Sta znaci na Engleskom NE SMIJU RADITI - prevod na Енглеском

• may not work
• should not work
• are not allowed to do
• are not allowed to work

Примери коришћења Ne smiju raditi на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nešto što živi ljudi ne smiju raditi.
Something we living people are not supposed to do.

Ne smiju raditi ako nisu potpuno zdravi.
They can't work unless they have a clean bill of health.

(c) nezaštićeni radnici ne smiju raditi u zoni povećanog rizika.
Unprotected workers shall not be allowed to work in the affected area.

Ne smiju raditi sve dok mumija je konzumirao ljudski ľivot snagu.
It must not work until the mummy has consumed a human's life force.

Reci Abramsu da specijalizanti ne smiju raditi više od smjene od 12 sati.
Tell abrams that residents aren't supposed to work more than a 12-hour shift.

Ne smiju raditi motornu pilu u mokrom sobi po napona iznad 36 V;
Not allowed to operate a chain saw in a wet room at a voltage above 36 V;

Ne želim ih citirati, jer ne želim pokazati kako se stvari ne smiju raditi.
I don't want to quote these, as not to show how things mustn't be done.

Zemlje, koje ne smiju raditi s IQ OPTION Zastupnik: Rusija.
Countries, that are not allowed to work with the IQ OPTION Affiliate: Russia.

Prema ovom članku, trudnice i zaposlenici mlađi od 18 godina ne smiju raditi noću.
According to this article, pregnant women and employees under the age of 18 should not work at night.

Noćni radnici ne smiju raditi više od 8 sati u prosjeku unutar 24 sata.
Night workers may not work more than 8 hours per 24 hours on average.

Gosti“Bitke Naroda”-2014 će biti upućeni u pravila što ne smiju raditi blizu borilišta|.
Guests of"Battle of the Nations"-2014 will be instructed on the things they cannot do near the lists|.

Žene ne smiju raditi izvan kuće, uključujući učitelje, inženjere i liječnike.
Females may not work outside the home, including teachers, engineers, and doctors.

U slučaju lošeg vremena(kiša, snijeg, led ili više od pet vjetar), ne smiju raditi na jarbol.
In case of bad weather when(rain, snow, ice, or more than five wind), not allowed to work on the mast.

Dalje, ne smiju raditi ništa, baš ništa kada ste s njima same… samo vas smiju dobro pregledati.
Further, they can do nothing, nothing, when you are alone with them… but give you a good going-over.

Profesor Dr. Nurettin Abut je rekao, minibusevi i autobusi ne smiju raditi tamo gdje će tramvaj raditi..
Professor Dr. Nurettin Abut,“The minibus and bus should not work in the location where the tram runs.

Osobe proglašene ključnim tehničkim osobljem ne smiju raditi s drugom fizičkom ili pravnom osobom za vrijeme trajanja mandata kandidata ili ponuditelja.
Persons who are declared as key technical personnel may not work in another natural or legal person for the duration of their employment with the candidate or tenderer.

Jedini puštanja krvi vakuum masaža mišljenja koje sebe ostavljaju liječnici ne smiju raditi na unutarnjoj strani bedra.
The only cupping vacuum massage reviews which leave themselves doctors are not allowed to do on the inside of the thigh.

Prema kolumbijskom zakonu djeca do 15 godina ne smiju raditi, a niti jedno dijete ne može biti angažirano na poslu koji predstavlja rizik za zdravlje ili život.
Under Colombian law, children under 15 are not allowed to work and no child can be employed in a hazardous job that poses a risk to health or life.

Koji rade na električnim transportnih sustava u Turskoj i Njemačkoj, u Kocaeli„profesor prometa” Mi smo stavili tramvaj aferu s Nurettin naslanjati na stol. profesor Dr. Nurettin Abut je rekao, minibusevi i autobusi ne smiju raditi tamo gdje će tramvaj raditi..
Who work on electrical transportation systems in Turkey and Germany, in Kocaeli"Professor of Transportation" We put the tram affair with Nurettin abut the table. Professor Dr. Nurettin Abut,“The minibus and bus should not work in the location where the tram runs.

Alat prebacuje fokus s onoga što sportaši ne smiju raditi, nudeći rješenja za napredak u sportu bez primjene dopinga.
The tool shifts the focus from what athletes are not allowed to do, to offering solutions for clean progression in sport.

Treba napomenuti da je RF-lifting i mezoterapija ne smiju raditi prije 2-3 tjedna nakon što je uveden mezoniti.
It should be noted that the RF-lifting and mesotherapy are not allowed to do before 2-3 weeks after it was introduced mezoniti.

Osobe koje su obaviještene o ključnom tehničkom osoblju ne smiju raditi unutar druge fizičke ili pravne osobe tijekom razdoblja rada unutar kandidata ili ponuditelja.
Persons who are notified as key technical personnel may not work within another natural or legal person during the period they work within the candidate or tenderer.

Jesam li ne smije raditi?
Am I not allowed to do that?

Ne smijete raditi invazivnu proceduru bez naredbe doktora.
You're not allowed to do an invasive procedure unless ordered to do so by a doctor.

Ne smijemo raditi ovo.
We must not do this.

Ne smijemo raditi takve stvari.
We're not allowed to do things like that.

Ne smijem raditi za FBI.
I can't work for the FBI.

Ne smije raditi.
She's not allowed to work.

Stvari koje ne smijete raditi poslije jela.
Things you should not do after meals.

Bilo koji unos kron ne smije raditi s intervalima manjim od 15 minuta.
Any cron entries must not run with intervals of less than 15 minutes.