Sta znaci na Engleskom NE TREBAŠ SE SRAMITI - prevod na Енглеском

• s nothing to be ashamed of
• you don't have to feel embarrassed

Примери коришћења Ne trebaš se sramiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ne trebaš se sramiti.
Don't be ashamed.

Neprikladan. Ne trebaš se sramiti.
That's nothing to be ashamed of. Unsuitable.

Ne trebaš se sramiti.
No need to be shy.

Što god da osjećaš, ne trebaš se sramiti.
No matter what you're feeling, it's nothing to be ashamed of, you hear me?

Ne trebaš se sramiti.
Don't be embarrassed.

Ako ti to što vrijedi, ne trebaš se sramiti, tuširati s drugim ženama.
For what it's worth, you shouldn't feel shy about showering with the other women.

Ne trebaš se sramiti.
No need to feel shame.

Ne trebaš se sramiti.
No need to be ashamed at all.

Ne trebaš se sramiti toga.
There is no shame in it.

Ne trebaš se sramiti.
You do not have to be ashamed.

Ne trebaš se sramiti.
You don't have to be embarrassed.

Ne trebaš se sramiti toga.
You shouldn't be ashamed of it.

Ne trebaš se sramiti toga.
You needn't feel ashamed of that.

Ne trebaš se sramiti straha.
Fear is nothing to be ashamed of.

Ne trebaš se sramiti zbog toga.
You should not be ashamed of it.

Ne trebaš se sramiti. Neprikladan.
That's nothing to be ashamed of. Unsuitable.

Ne trebaš se sramiti i pokrivati.
You needn't be embarrassed and cover yourself.

Ne trebaš se sramiti takvih stvari.
You should never be ashamed of things like that.

Ne trebaš se sramiti da to kažeš.
You don't need to be embarrassed to say it.

Ne trebaš se sramiti. Mi smo doktori.
You don't have to feel embarrassed, because we're all doctors.

Ne trebaš se sramiti. Mi smo doktori. Tjedno vidimo stotine penisa, doslovno.
You don't have to feel embarrassed, because we're all doctors, so we see literally hundreds of penises a week.

Ne treba se sramiti.
No need to be ashamed at all.

Ne treba se sramiti.
There's no need to be shy.

Ne treba se sramiti, sumnjati ili se bojati.
There is no need to be ashamed, doubtful or afraid.

Ne trebate se sramiti radi toga.
No need to feel ashamed about that, by the way.

Kvragu, Doc, ne treba se sramiti toga.
Hell, Doc, nothing to be ashamed of.

Ne treba se sramiti.
No need to be embarrassed.

Ne trebate se sramiti. Nemoguće.
It's nothing to be ashamed of.- That's impossible.

Ne trebate se sramiti.
One needn't be ashamed.

Ne treba se sramiti… to radimo.
No need to be embarrassed… this is what we do.