Sta znaci na Engleskom NE VJERUJEM DA ĆE - prevod na Енглеском

• i don't think he will
• i don't think he 's gonna
• i don't believe they will
• i don't believe he would
• i don't think they would
• i don't think it 's going
• i don't suppose it will

Примери коришћења Ne vjerujem da će на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ne vjerujem da će doći.
I don't think he's gonna come.

A ako je do njega, ne vjerujem da će to uraditi.
And if he's on his own, I don't think he will do it.

Ne vjerujem da će preživjeti.
I don't think he will survive.

Ali uz sve što se dogodilo, ne vjerujem da će uspjeti.
But… everything that's going on, I don't think he will manage it.

Ne vjerujem da će preživjeti.
I don't think he will make it.

Ne mogu ništa obećati, ali ne vjerujem da će ga teretiti.
I can't make any promises, but I don't believe they will charge him.

Ne vjerujem da će vas primiti.
I don't think he will see you.

Pokrenut ću to sa Nolanom, ali ne vjerujem da će biti zainteresiran.
I will run the idea by Nolan, but I don't think he will be interested.

Ne vjerujem da će te primiti.
I don't believe he would see you.

Čak i da jest tako, gospodine S. Pa, ne vjerujem da će biti kraj svijeta.
Even if they are, Mr S. Well, I don't suppose it will be the end of the world.

Ne vjerujem da će to učiniti.
I don't believe you will do that.

Lovi nas. I ne vjerujem da će odustati.
He's hunting us. And I don't think he's gonna quit.

Ne vjerujem da će doći noćas.
I don't think he will come tonight.

Bio je tamo, ne vjerujem da će pogaziti riječ.
He was there, I don't think he will go back on his word.

Ne vjerujem da će nam uspjeti.
I don't think it's going to work out.

Imam ideju, ali ne vjerujem da će povjerovati klincu.
I have an idea, but I don't think they would believe a kid.

Ne vjerujem da će da priča.
I don't think he's gonna talk.

Možda ja ne vjerujem da će gurnuti Nolan dovoljno teško.
Maybe I didn't believe that you would push Nolan hard enough.

Ne vjerujem da će preživjeti ovdje.
I don't think he will make it here.

Međutim, ne vjerujem da će imati povrijeđeni ta djeca namjerno.
However, I don't believe he would have harmed those children deliberately.

Ne vjerujem da će vas pretvoriti u?
Don't believe she will turn you in?

Ne vjerujem da će nas poštedjeti.
I don't think it's gonna let us leave.

Ne vjerujem da će se raznijeti.
I don't believe he would blow himself up.

Ne vjerujem da će prihvatiti moj 1.
I don't think they would accept my 1.

Ne vjerujem da će preživjeti noć.
I don't think he will see out the night.

Ne vjerujem da će me sustići.
I don't think he's going to catch up with me.

Ne vjerujem da će me 2 put opljačkati.
I don't think they will mug me twice.

Ne vjerujem da će preživjeti noć.
I don't think he will live through the night.

Ne vjerujem da će progovoriti, gospodine.
I don't think he will speak, Mr. Dante.

Ne vjerujem da će učiniti kako mi kažemo.
I don't believe they will do what we say.