Sta znaci na Engleskom NE ZELITE - prevod na Енглеском

• you don't want
• you don't wanna
• you won't want
• you do not want
• you didn't want
• you won't wanna
• wouldn't want

Примери коришћења Ne zelite на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Vi ne zelite da.
You wouldn't want that.

Vasim svjedokom? mislila sam da ne zelite slucaj?
I thought you didn't want the case. Your witness?

Ne zelite znati?
Don't you want to know?

Pogledaj me. Ne zelite da se zavrsi ovako.
Look at me. You don't want to end up like this.

Ne zelite govoriti.
You don't wanna talk.

Pa, da, ali zvucalo je kao da ne zelite nasu pomoc.
Well, yeah, but it sounded like you don't want our help.

Ne zelite to cuti.
You don't want to hear it.

Rekli ste da ne zelite vratiti u to vrijeme.
You said that you didn't want to go back to that time.

Ne zelite to raditi!
You don't wanna be doing this!

Jamcim vam, Nick, ovo je ponuda koju ne zelite odbiti.
I guarantee you, Nick, this is an offer you don't want to pass up.

Zasto ne zelite otici?
Why don't you wanna leave?

Sto? To je necuveno… Samo to priznati, ne zelite ni ovo dijete.
That's outrageous… What? Just admit it, you don't want this baby either.

Ne zelite zakasniti. Jesti.
You don't wanna be late. Eat.

Dodjite, kukavice ukoliko ne zelite da je vidite mrtvu!
Come out, you cowards, if you do not want to see her dead!

Ne zelite zakasniti. Jesti.
Eat. You don't wanna be late.

Stavi nesto u njemu ne zelite izgubiti. Ne znam.
Put something in it you don't want to lose. I don't know.

Ne zelite zivot kao moj.
You will not want a life like mine.

Sigurni ste da ne zelite da pokusate, Zavrsiti stvari ovde?
Finish things up here? You're sure you don't want to try to just,?

Ne zelite da propustite let.
You don't wanna miss the flight.

Vi ne zelite propustiti jedan.
You wouldn't want to miss one.

Ne zelite to uciniti, gospodine.
You don't want to do that, sir.

To ne zelite svom pilotu.
That's not what you want from your pilot.

Ne zelite propustiti ni minutu.
You won't wanna miss a single minute.

Ako ne zelite da ono sto radim.
If you do not want, I do..

Ne zelite zivjeti u Westchesteru!
You don't wanna live in Westchester!

Sad, ne zelite priliku da to pravo?
Now, don't you want a chance to make that right?

Ne zelite propustiti ni minutu.
You won't want to miss a single minute.

Znam da me ne zelite vidjeti ovdje…- Eddie…- Znam da je tesko.
I know it's tough.- Eddie…- I know you don't want to see me here.

Ne zelite propustiti ni jednu minutu.
You won't wanna miss a single minute.

Znam da me ne zelite vidjeti ovdje…- Eddie…- Znam da je tesko.
I know you don't want to see me here…- I know it's tough.- Eddie.