Примери коришћења Ne znam zašto sam tako на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ne znam zašto sam tako slaba.
I don't know why I'm so weak.On je u pravu. Ne znam zašto sam tako slaba.
He's right. I don't know why I'm so weak.Ne znam zašto sam tako ogorčen.
I don't know why I'm so sour.Da. Bože, ne znam zašto sam tako nervozna.
God, I don't know why I'm so nervous.Ne znam zašto sam tako srećan.
I don't know why I'm so happy.Ali ja ne znam zašto sam tako iznenađen.
But I don't know why I'm so surprised.Ne znam zašto sam tako nervozna.
I don't know why i'm so nervous.Johnny… Ne znam zašto sam tako luda za tobom.
I don't know why I'm so crazy about you. Johnny, Johnny.Ne znam zašto sam tako nervozan.
I don't know why I'm so nervous.Ne znam zašto sam tako uznemirena.
I don't know why I'm so upset.Ne znam zašto sam tako uzbuđena.
I don't know why I'm so excited.Ne znam zašto sam tako istrošen.
I don't know why I'm so run down.Ne znam zašto sam tako napet?
I don't know why I have been so tense?Ne znam zašto sam tako zanesena!
I don't know why I'm so carried away!Ne znam zašto sam tako luda za tobom.
I don't know why I'm so crazy about you.Ne znam zašto sam tako umoran, dušo.
I don't know why I'm so tired, sweetheart.Ne znam zašto sam tako prestrašena učiniti neki glupi, Dr. Phil zadatak.
I don't know why I'm so scared of doing some stupid, Dr. Phil bullshit task.Ne znam zašto je tako ljuta na mene!
Don't know why he's so mad at me!Ne znam zašto je tako ljuta.
I don't know why she's so angry.Ne znam zašto je tako visoko, to je smiješno.
I don't know why it's that high up, Ne znam zašto je tako veliko.
I don't know why this has to be so big.Ne znam zašto je tako sretan.
I don't know why he's so happy.Ne znam zašto ste tako zanima Iosavas.
I don't know why you're so interested in the Iosavas.Ne znam zašto je tako teško priznati da ovo želiš.
I don't know why it's so hard for you to admit you want this.Ne znam zašto ste tako uzbuđeni.
I don't know why you're so upset.Ne znam zašto je tako jaka.
I don't know why that's so strong.Ne znam zašto je tako loše reći to naglas?
I don't know, why is it so bad to say that out loud?Ne znam zašto je tako lud.
I don't know why he's so mad.Ne znam zašto ste tako napeti zbog svojih godina.
I don't know why you're so uptight about your age.Ne znam zašto je tako smiješno.
I don't know why it's so funny.
