Примери коришћења Nebrušeni на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nebrušeni su.
They are uncut.Mali je nebrušeni dijamant.
This kid's a diamond in the rough.Nebrušeni dijamanti.
Raw diamonds.Nov u gradu, nebrušeni dijamant.
New in town, a rough diamond.Nebrušeni dijamanti, gđo Lee.
Uncut diamonds, Mrs. Lee.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
nebrušeni dijamant
Bluestar je nebrušeni dijamant.
Bluestar is an unpolished gem.Nebrušeni dijamant," kako kažu.
Rough diamond," as they say.Možda si samo nebrušeni dijamant.
You might just be a diamond in the rough.Nebrušeni dijamant. Kao u pjesmi Neila Diamonda.
Like that… Neil Diamond song. Diamond in the rough.Ovo je naš bend, Nebrušeni dijamanti.
That's our band, Diamonds in the Rough.Kao zajednicu, svačija je briga… Gospođo, znam da je ovaj otok nebrušeni dragulj.
Now as a community, it's everyone's concern-- ma'am, I-I know this island's a jewel in the rough.On je nebrušeni dijamant.
He's a rough diamond.Rekao je da si možda nebrušeni dijamant.
He said, maybe you're a diamond in the rough.Sirov, nebrušeni dijamant!
A raw, uncut diamond!Moraš raditi na sebi, ti si kao nebrušeni dijamant.
You're like a diamond in the rough.To je nebrušeni dijamant.
That is an uncut diamond.Čekaj. Još bolje, crn nebrušeni dijamant.
Wait. Better yet--"Black diamond in the rough.Hanzo je bio nebrušeni dijamant i izgledao je hladnokrvno.
Hanzo was a rough diamond and seemed unkind and emotionally cold.E ovo je mesto pravi nebrušeni dijamant.
Now, this place is a real diamond in the rough.Vidjeli su… nebrušeni talent koji će se s vremenom razvijati.
They saw… the raw talent that was there that over a period of time would develop.Ali nisu prirodni.- Nebrušeni dijamanti.
But they're not natural. Raw diamonds.Možda sam sada nebrušeni dijamant, ali ja sam sanjar,… i imam običaj da ostvarujem svoje snove.
I may be a diamond in the rough now, but I'm a dreamer, and I have a habit of making dreams come true.Gledaj kako blještim kao nebrušeni dijamant.
Watch me dazzle Like a diamond in the rough.On je na trenutak nebrušeni dijamant- i doslovce mislim nebrušeni. .
He is at Moram naci tog jednog, taj nebrušeni dijamant.
I must find this one, this… Diamond in the rough.Jedinstveni ružičasti nebrušeni dijamant(27, 85 karata), koji je prošle godine u Jakutiji u Rusiji izvadila kompanija"Alrosa", uskoro će na prodaju.
A unique pink rough diamond(27.85 carat)- unearthed in Russia's Yakutia Republic by mining giant Alrosa last year- will soon be up for grabs.Ova kuća je, znate, nebrušeni dijamant.
I suppose it's… How do you say… A diamond in the rough.Dobro, smeće je, ali nešto ćete zaraditi idobiti vremena da nađete sljedeći nebrušeni dijamant.
Fine. It's trash, but it will keep Jesi li ikada vidio nebrušeni dijamant, Studs?
Ever seen an uncut diamond, Studs?Najveći svjetski nebrušeni rubin, povijest koja se proteÅ3⁄4e oko 2500 godina i muzej koji ima jednu od najljepših eklektinih zbirki moderne umjetnosti na svijetu; ovo je Teheran u najboljem svjetlu.
View Flight Schedule Tehran highlights The worldâ€TMs largest uncut ruby, a history spanning 2,500 years and a museum that has one of the worldâ€TMs most eclectic collections of modern art; this is Tehran at its finest.
