Sta znaci na Engleskom NECE UCINITI - prevod na Енглеском

• won't do
• won't make
• not gonna make
• gonna do
• will not do
• is not going to do
• wouldn't do

Примери коришћења Nece uciniti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nece uciniti mnogo dobra.
Won't do much good.

Ne, ona nece uciniti.
Nah, she's not gonna do that.

Nece uciniti malo razlike.
Won't make a bit of difference.

Ona ne može, nece uciniti to.
She can't,she couldn't do it.

On nece uciniti ga lako.
He won't make it easy.

Nitko drugi to nece uciniti za vas.
No one else is going to do it for you.

To nece uciniti, Komandant.
It won't do, Commander.

Za koji to nikad nece uciniti ulaganja.
For who's ever gonna do the investing.

On nece uciniti nista za mene.
He's not going to do anything to me.

Zasto mislis da on to nece uciniti za vas?
What makes you think he won't do that to you?

Nece uciniti ovu hrpu govana ništa gorom.
It won't make this shit heap any worse.

Malo pokroviteljstvo nece uciniti Svijet stanica.
A little patronage won't make the world stop.

Dopustite mi da vam objasniti Zato što to nece uciniti.
Let me explain to you why you won't do that.

Staring nece uciniti to ici brže.
You're not making it go any faster staring at it.

Ne radite ništa što sama ŠTIT nece uciniti.
We're not doing anything that SHIELD itself wouldn't do.

Znas, ubrzavanje me nece uciniti pametnijom.
You know, the pacing's not gonna make me any smarter.

Ali kad te voli, nema toga što ona nece uciniti.
But when she loves you, oh, there's nothing she won't do.

Ali to nece uciniti da zaboravite sve kojem Frank.
But it will not make you forget everything where Frank.

Kad ljubav warps u mržnju, nema ništa što nece uciniti.
When love warps into hate, there's nothing you won't do.

Da znaš, ušutkavanje ti nece uciniti ništa dobra, ljubljeni.
You know, shushing won't do any good, sweetheart.

No, on nece uciniti ništa pred svim ovim ljudima.
No, he's not gonna do anything in front of all these people.

Brojevi za San Andreo Ciscenje nece uciniti sretnim.
The numbers for the San Andreo cleanup won't make you happy.

Još jedan nece uciniti ga bolesniji i biti opasniji.
Another one's gonna make him sicker and be more dangerous.

Odlazak u biblioteku i citanje propisa vas nece uciniti advokatom.
Going to the law library's not gonna make you a lawyer.

Lourdes. ovo vas nece uciniti cjelovitim.- Lourdes, ovo.
Lourdes.- Lourdes, this… this isn't gonna make you whole.

Pokusati dobiti njezine zamrsene ideje. Nema nista da nece uciniti.
To try and get her warped ideas across. There is nothing that she will not do.

To nece uciniti za nas biti odvojeni ovako dugo, Virginia.
It won't do for us to be separated this long, Virginia.

Ako niste dobro s njima, nece uciniti mnogo štete s tim, zar ne?
If you're not good on'em, you won't do much damage with that, will ya?

Ne, on nece uciniti ništa što bi Necu vidjeti dolazi iz jedne milje daleko.
No, he's not going to do anything that I won't see coming from a mile away.

Zabrana dijete brak nece uciniti nista na pobacaj ili bilo sto drugo.
Banning child marriage wouldn't do anything to abortion or anything else.