Примери коришћења Nedovoljno dobar на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nedovoljno dobar razlog.
Not good enough.Čini se nedovoljno dobar.
Not good enough, it seems.Nedovoljno dobar odgovor.-Donekle?
Kind of"?- Uh… Not good enough.Ja sam Gospodin Nedovoljno Dobar.
I'm Mr. Not Good Enough.Ali nedovoljno dobar.
But not good enough.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
dobra ideja
dobro jutro
najbolje cijene
najbolji način
dobar čovjek
dobar posao
dobra vijest
najbolji prijatelj
najbolji smještaj
dobar dan
Више
Osjećaj da sam nezeljen, nedovoljno dobar.
The feeling of being unwanted, not good enough?No nedovoljno dobar da ostanete?
But not good enough to stay?Gospodin Savršeni? Ja sam Gospodin Nedovoljno Dobar.
Mr. Perfect? I'm Mr. Not Good Enough.Donekle? nedovoljno dobar odgovor.
Kind of"?- Uh… Not good enough.Gospodin Savršeni? Ja sam Gospodin Nedovoljno Dobar.
I'm Mr. Not Good Enough. Mr. Perfect?Ali nedovoljno dobar da ga pojedeš?
But… not good enough to finish?Ta ja sam samo vlasnik majura. Nedovoljno dobar za tvoju sestru.
After all, I'm only a yeoman farmer, hardly good enough for your sister.Nedovoljno dobar. Nisu svi ubijeni policajci nocas bili dio toga.
Not good enough. Nisu svi ubijeni policajci nocas bili dio toga. Nedovoljno dobar.
Bio je dobar, ali nedovoljno dobar da može bez Michaela Jordana.
He was good, but he wasn't good enough to do it without Michael Jordan.Mladić koji je pobjegao od kuće,potrošivši cijelu ušteđevinu na zabavu i droge- nedovoljno dobar.
A young man that escaped from home,spending all money on party and drugs- not good enough.Bio je dobar, ali nedovoljno dobar da može bez Michaela Jordana.
To do it without Michael Jordan. He was good, but he wasn't good enough.Nedovoljno dobar" za dječaka, i"Vječno razočaranje" za curicu.
You're not good enough" if it's a boy, And"you will always disappoint me" if it's a girl.Ali nedovoljno dobru.
But not good enough.Ne.-Loši? Samo nedovoljno dobri da bi bili Agnesina dadilja.
No.- Bad? Just, uh, not good enough to be Agnes' nanny.Nedovoljno dobra za tebe.
Not good enough for you.Nedovoljno dobra.
Not good enough.Možda ne baš idiot,samo nedovoljno dobra za tebe.
Maybe Ne.-Loši? Samo nedovoljno dobri da budu Agnesina dadilja.
Bad? No. Just, uh, not good enough to be Agnes' nanny.Da li ste se ikada osjećali nedovoljno dobri?
Have you ever felt that you are not good enough?Živjela sam u svijetu s nedovoljno dobrih majki.
I have lived in a world of not-good-enough mothers.Ne.-Loši? Samo nedovoljno dobri da bi bili Agnesina dadilja.
Just not good enough to be Agnes's nanny. Bad? No.Nije da se smatram nedovoljno dobrim za nju!
Nije da se smatram nedovoljno dobrim za nju.
You're not good enough for her.Čim spomenete svoju dob drugi vas klasificiraju kao stare i nedovoljno dobre.
As soon as you mention your age to other people, they classify you as being old and not good enough.
