Sta znaci na Engleskom NEKOĆ SAM IMAO - prevod na Енглеском

• i once had
• i used to have

Примери коришћења Nekoć sam imao на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nekoć sam imao šiške.
I used to have bangs.

Zove se Nekoć sam imao prijatelja.
It's called i once had a friend.

Nekoć sam imao svrhu.
I used to have purpose.

Star sam. Ali nekoć sam imao veliko stado kao veliko bijelo more.
I'm an old man now, but I once had me a flock of sheep was like looking across a big white sea.

Nekoć sam imao štakora.
I used to have a rat.

Znaš, nekoć sam imao posebnu vezu.
You know, I used to have a special bond.

Nekoć sam imao prijatelja.
I once had a friend.

Nekoć sam imao i tatu!
I had a papa once!

Nekoć sam imao sestru.
I had a sister once.

Nekoć sam imao život.
I had myself a life once.

Nekoć sam imao prijatelja!
I had a friend once.

Nekoć sam imao ženu, princezo.
I once had a wife, Princess.

Nekoć sam imao stvarni život.
I had a real life once.

Nekoć sam imao konja riđana.
I had a little roan horse once.

Nekoć sam imao… Jastuk za prdenje.
I once possessed… A whoopee cushion.

Nekoć sam imao ženu, moju veliku ljubav.
Once, I had a wife my great love.

Nekoć sam imao ženu, moju veliku Ijubav.
My great love. Once, I had a wife.

Nekoć sam imao prelijepu kuću na brdu.
I once had a beautiful house on a hill.

Nekoć sam imao vrlo malenu.
There was a time when I had a real nice little.

Nekoć sam imao dobar razlog za ostanak u Pawneeju.
I used to have one really good reason for staying in Pawnee.

Nekoć sam imao ambicija, no možda sve gubim, sve zaboravljam.
I used to have ambition, but… maybe I'm losing it all.

Nekoć sam imao ambicija, no možda sve gubim, sve zaboravljam.
Once I had ambitions, but maybe I'm losing everything. I forgot everything.

Nekoć sam imao kompliciranu kameru, ali sad imam ovo i slikam bolje od ikoga.
I used to have one of those complicated cameras. But I got this and I take better pictures than anybody you ever saw.

Nekoć sam imala predivne ruke.
I used to have beautiful hands.

Nekoć sam imala takav stolnjak.
I once had a table cloth like that.

Nekoć smo imali veću posadu.
I used to have a bigger crew.

Ne. Ali nekoć sam imala sijamsku mačku.
No, but I once had a Siamese cat.

Nekoć je imao stan u gradu, no odselio se.
He used to have an apartment in town, but he moved.

Redovnički majur nekoć je imao naprednu vjersku zajednicu.
In Monksbarton. There was once a thriving religious community.

Nekoć smo imali dom.
Once we had a home.