Sta znaci na Engleskom NEMAMO SVE - prevod na Енглеском

• we don't have all
• we do not have all

Примери коришћења Nemamo sve на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nemamo sve što trebamo.
We don't have everything.

Još uvek nemamo sve detalje.
We haven't all the details yet.

Nemamo sve vrećice droge.
We haven't got all the bags of coke.

To što nemamo sve odgovore.
That you don't have all the answers.

Nemamo sve vrijeme svijeta.
There isn't all the time in the world.

Mi sigurno nemamo sve odgovore.
We certainly don't have all the answers.

Nemamo sve podatke o SecDef račun.
We don't have all the records on SecDef's account.

Mi još uvijek nemamo sve odgovore, Claire.
We still don't have all the answers, Claire.

Da nemamo sve odgovore. Mogu da ti kažem odmah.
We don't have all the answers. I can tell you right now.

Ne slaže se jer nemamo sve podatke, još.
Doesn't add up it's'cause we don't have all the numbers yet.

Ne, nemamo sve odgovore.
You don't have all the answers.

Mogu da ti kažem odmah, da nemamo sve odgovore.
I can tell you right now we don't have all the answers.

Ni mi nemamo sve odgovore.
We certainly don't have all the answers.

Ili možda je kockanje da nemamo sve činjenice.
Or perhaps he is gambling that we don't have all the facts.

Pa, nemamo sve pocinitelje na vjetru.
Well, we don't have any perps in the wind.

Kako bi nastavili da nemamo sve tragove?
How would we proceed If we didn't have all these clues?

Zar nemamo sve Gudmundurove telefonske ispise?
Didn't we get all of Gudmundur's phone records?

Nemojmo prerano zaključivati dok nemamo sve činjenice.
Let's not jump to conclusions until we have got all the facts.

Nemamo sve Timothyjevu karijeru iza leđa da nam pomaže.
We don't all have Timothy's career to support us.

I ne možemo vas braniti ako nemamo sve informacije.
But we can't defend you if we don't have all the information.

Nemamo sve potrebno za poručnikov plan.
We don't have all the pieces we need for the It's plan.

Ovdje se dogodilo nešto strašno, ali nemamo sve činjenice.
Something terrible has happened here, but we don't have all the facts.

Nemamo sve odgovore, ali imamo svrhu.
We don't have all the answers, but we do have purpose.

Mi nismo sud i nemamo sve činjenice pred sobom.
We are not a court and we do not have all the facts before us.

Nemamo sve papire, ali, uh, da, ona radi. Da.
Uh, uh, we don't have all the paperwork,-Yeah. but, uh, yeah, she does.

Oslanjamo se na praznovjerje jer znamo da nemamo sve odgovore.
We rely on superstitions because we're smart enough to know we don't have all the answers.

Nemamo sve, jer nam nedostaju najvažnije stvari.
It's not true we have everything, we're missing the important things.

Znam da nemamo sve odgovore, ali imamo barem jednu pobjedu, znaš?
I know we don't have any answers, but at least we got one win, you know?

Nemamo sve odgovore, Castle, barem ih nemamo sada.
We don't have all of the answers, Castle, not right now, at least.

I nemamo sve tvoje figurice za predaju. Našu obitelj.
Our family. And, no, we don't have all of your action figures to pass down.