Sta znaci na Engleskom NEMOGUĆE UĆI - prevod na Енглеском

• impossible to get into
• impossible to enter

Примери коришћења Nemoguće ući на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Praktički je nemoguće ući.
So basically impossible to get in.

Nemoguće ući, još teže izaći.
Impossible to get into, even harder to get out of.

To mjesto je nemoguće ući.
That place is impossible to get into.

Bilo bi nemoguće ući bez pokretanja alarma.
It would be impossible to get in without triggering the alarms.

Rekao si da je nemoguće ući.
I thoughtyou said his place was impossible to get into.

Bilo bi nemoguće ući a ne aktivirati alarm.
It would be impossible to get in without triggering the alarms.

Rekao si da je nemoguće ući.
I thought you said his place was impossible to get into.

Bit će nemoguće ući, ali odlično mjesto za skrivanje?
It would be nearly impossible to get into, but a great?

Znaš, igra kao da je gotovo nemoguće ući.
You know, a game like that is almost impossible to get into.

Sad će biti nemoguće ući i zaustaviti DELOS sistem.
Now it's impossible to get in and stop the DELOS system.

Ondje ih ni ne treba, u Odaju je nemoguće ući.
They're not needed there because there's no access to the chamber.

Da je nemoguće ući u Europol. Morali smo si priznati.
We had to admit it was impossible to enter Europol.

Mislio sam da si rekao da je na njegov posjed nemoguće ući.
I thought you said that his place was impossible to get into.

Da je nemoguće ući u Europol. Morali smo si priznati.
We had to admit that it was impossible to enter the Europol.

Ali nisam znao da će biti gotovo nemoguće ući u njih.
What I didn't realize… is that it gets so impossible to get into.

Praktički je nemoguće ući. Nitko nikad nije pobjegao.
Basically impossible to get in, and nobody has ever gotten out.

Ali nisam znao da će biti gotovo nemoguće ući u njih.
Is that they would get so impossible to get into.- What I didn't realize.

Strancu je nemoguće ući u bečko društvo… bez pokrovitelja.
It's simply impossible for a stranger to get anywhere in Viennese society… without a sponsor.

Otkad je Clara Bordeaux pobijedila u Glavnom kuharu, tu je nemoguće ući.
Ever since Clara Bordeaux won Chef Boss, it's, like, impossible to get in here.

Tamo je gotovo nemoguće ući, a da ne i spominjem krađu ovog krasnog vojnog Land Rovera.
It's almost impossible to get into, let alone steal a bloody great army Land Rover.

Pogodi tko je uspio da pronađe stol u novom susi restoranu u koji je nemoguće ući?
Guess who just scored a table at that new sushi place that's impossible to get into?

Ako je nemoguće ući Valhallu na tradicionalan način, zašto onda ne samo hoda tamo?
If it's impossible to enter Valhalla the traditional way, then why not just walk in there?

Na prvi pogled čini se da je apsolutno nemoguće ući u ovu malu kuhinju.
At first glance it seems that it is absolutely impossible to fit an island into this small kitchen.

Bit će nemoguće ući ili izaći iz grada.-Ali ako dopustiš ljudima da parkiraju bilo gdje u centru.
It will become impossible to get in or out. It's easy! But if you allow people to park anywhere in the town centre.

Čak i negativno iskustvo, koje je nemoguće ući u zidove njegovog doma, koristit će djetetu.
Even a negative experience, which is impossible to get in the walls of his home, will benefit the kid.

Preporuča se ugradnja samo najpotrebnijih proizvoda, bez kojih je nemoguće ući u hodnik.
It is recommended to install only the most necessary products, without which it is impossible to get along in the hallway.

Bit će nemoguće ući ili izaći iz grada.-Ali ako dopustiš ljudima da parkiraju bilo gdje u centru!
It will become impossible to get in or out. But if you allow people to park anywhere in the town centre, It's easy!

Čak i ako se grobnica može lokalizirati… možda će biti nemoguće ući u nju… ako je zakopana ispod nekoliko metara betona.
Still when the tomb can be located It can be impossible to enter in her. Since low meters is of I sum up and foundations.