Sta znaci na Engleskom NEPOKOLEBLJIVO - prevod na Енглеском

• unshakeable
• unshakable
• steadfastly
• staunchly
• unwavering
• unswervingly
• sturdy
• strong

Примери коришћења Nepokolebljivo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nepokolebljivo vjerujem.
I steadfastly believe.

Jednom riječju: nepokolebljivo.
In a word, sturdy.

Imali smo nepokolebljivo vezu, znas? Dovraga, ne.
We had an unshakeable bond, you know? Hell, no.

Uzdajmo se u Boga nepokolebljivo.
Confide in God Unwaveringly.

Nepokolebljivo vjeran svojim ljudima I njegova zemlja.
Staunchly loyal to his men and his country.

Vaše Ministarstvo ostaje… Nepokolebljivo!
Your Ministry remains… strong.

To je nepokolebljivo. Vjerovanje jak kao tvoj, Ne.
That's unshakeable. A belief as strong as yours, No.

Vaše Ministarstvo ostaje… Nepokolebljivo!
Strong. Your Ministry remains!

Roper je nepokolebljivo vjeran i govori Jed ništa.
Roper is steadfastly faithful and tells Jed nothing.

Jer, ono što imamo je nepokolebljivo.
Because what we have is unbreakable.

To nepokolebljivo uvjerenje da ništa ne može poći po zlu.
That unwavering belief that nothing can go wrong.

Zahvaljujemo vam za vaše nepokolebljivo vodstvo.
We thank you for your unwavering leadership.

Nepokolebljivo uvjerenje u crkvi je teško održati.
Unwavering belief in the church is difficult to sustain.

Sir Arthur Fadden je nepokolebljivo konzervativan.
Sir Arthur Fadden is staunchly conservative.

Vođe na svakom području odlučuju brzo i nepokolebljivo.
The leaders in every walk of life DECIDE quickly, and firmly.

Kako ja ovo vidim to je, nepokolebljivo svjedočenje!
As far as I can see, this is unshakeable testimony!

Moje nepokolebljivo povjerenje u vas ne zasjenjuje ovu misiju.
My abiding trust in you doesn't eclipse the mission at hand.

Njemačka stoji pred svijetom kao nepokolebljivo jedinstvo.
Germany stands before the world as an unshakable unity.

Moje nepokolebljivo povjerenje u vas ne zasjenjuje ovu misiju.
Doesn't eclipse the mission at hand. My abiding trust in you.

Da. Danas slavimo ono što je nepokolebljivo u ovom mjestu.
Yeah. Today celebrates what is unmovable about this place.

Da, ali ona nepokolebljivo vjeruje da su njene priče stvarne.
Yes, but hers are tales of grandeur that she believes are reality.

Uvjerenje starješina K'un-Luna je uvijek bilo nepokolebljivo.
The conviction of the elders of K'un-Lun was always unwavering.

Danas slavimo ono što je nepokolebljivo u ovom mjestu. Da.
Today celebrates what is unmovable about this place.- Yeah.

Nepokolebljivo kroz svaku oluju, neraskidivo pred svakim pritiskom.
Unshakable through any storm, unbreakable in the face of any stress.

U javnosti, on izgleda lagodno, nepokolebljivo, čak i samouvjereno.
In public, he looks easygoing, unshaken, even self-assured.

Beograd nepokolebljivo odbija prihvatiti Kosovo kao neovisnu državu.
Belgrade steadfastly refuses to accept Kosovo as an independent state.

Paulovo vjerovanje u socijalni darvinizam je ostalo nepokolebljivo i čisto.
Paul's belief in social Darwinism remained unshakeable and pure.

I nepokolebljivo uvjerenje u svoje sposobnosti. Priča puna hrabrosti, samodiscipline.
A story packed with courage, self-discipline, and an unswerving belief in his own capabilities.

Nije mi samo čuti tužiteljstvo reći njihov je slučaj bio"nepokolebljivo"?
Didn't we just hear the prosecution say their case was"Unshakable"?

Jedino je Ruta, najmlađa sestra, ostala nepokolebljivo odana svome ocu-bratu.
Only Ruth, the youngest, remained unswervingly loyal to her father-brother.