Sta znaci na Engleskom NEPROHODNE - prevod na Енглеском

• impassable
• impenetrable

Примери коришћења Neprohodne на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Planine su neprohodne.
The mountains are impassable.

Neprohodne stepenice, out-of-doći objekata, itd.
Impassable stairs, out-of-reach objects, etc.

Ceste su bile neprohodne.
The roads were impenetrable.

Ali, tamo su bile neprohodne planine i, naravno, Sjeverni Vijetnam.
But there were impassable mountains and, of course, North Vietnam.

Te planine su neprohodne.
Those mountains are impassable.

Nastavak riješiti zadatke, proći neprohodne razine potrošnje, kao rezultat, manje vremena, zaraditi bezbroj točaka, zavist svojih prijatelja.
Continuing to solve tasks, pass impassable levels of spending, as a result, less time, earn a myriad of points, the envy of your friends.

One planine su neprohodne.
Those mountains are impassable.

Glavne su ceste bile neprohodne, a nestanak struje i vode u mnogim kućanstvima utjecao je na svakodnevni život građana te na funkcioniranje javnih institucija i poduzeća.
Main roads were impassable and widespread power and water cuts affected citizens' daily lives, as well as the functioning of public institutions and businesses.

Glavne ceste bit će neprohodne.
The main roads will clog up.

Na primjer, u prvoj godini, neprohodne džungle su rasle u našem stakleniku.
For example, in the first year in our hothouse grew impassable jungle.

Šume su guste, mračne i neprohodne.
The woods are thick and dark and impenetrable.

Željeznice ne rade, a ceste prema termoelektranama u Tuzli i Kaknju su neprohodne", izjavio je glavni direktor državnog elektro-poduzeća Elektroprivrede BiH Elvedin Grabovica na tiskovnoj konferenciji u utorak.
Railways are not working, and the roads to the thermal power plants in Tuzla and Kakanj are impassable," State electric company Elektroprivreda BiH General-Director Elvedin Grabovica said at a press conference on Tuesday.

Morat ćete istražiti podzemlja, ledenog špilje i neprohodne šume džungli!
You will have to explore underground, glacial caves and impassable jungle forests!

Negdje daleko, u poljima, okružena gustom šumom i neprohodne planine, live-faring naroda i svintusov barantusov.
Somewhere far away, in the fields, surrounded by dense forest and impassable mountains, live-faring nations and svintusov barantusov.

Nastavak multi-kata parkiralište simulator 3D na snježnim neprohodne ceste.
Free A sequel of multi-storey car parking simulator 3D on snowy impassable roads.

Čuva nas, k tome, i vodi nas s ljubavlju, pomažući nam proći neprohodne putove i katkad opasne staze koji se javljaju na životnom putu.
Moreover, he safeguards us and leads us lovingly, helping us to cross impervious paths and the sometimes dangerous roads that appear in life.

U brojnim mjestima, Bory Tucholskie sačuvani ostaci iskonske neprohodne šume.
In numerous spots, Bory Tucholskie preserved remains of a primeval impassable forest.

On želi da joj žrtvuje na stravičnog rituala negdje u džungli neprohodne šume da biste dobili pristup antičkog blaga!
He intends to sacrifice her at the horrible ritual somewhere in the impassable jungle forests to get access to the ancient treasure!

Izvrsni dobro razvijene udove, koji omogućuju pas ne dosadi tijekom dugog kreće u vodi i neprohodne šume.
Well-developed limbs that allow the dog not to get tired with a long movement in the water and in a hard-to-reach forest.

Ho Chi Minhova seljačka vojska prevukla je izuzetno teške protuavionske topove i haubice preko skoro neprohodne džungle i planinskog terena, da opkole francusku vojsku kod Dien Bien Phua.
By april of 1954 Ho Chi Minh's peasant army had finished hauling extremely heavy anti-aircraft guns and howitzers through almost impassable jungle and mountain terrain, to lay siege to an encircled French army at Dien Bien Phu.

Njegov je teritorij veći od onog Kanade, druge po veličini zemlje na svijetu u smislu površine, a sama pomisao na Sibir evocira slike iznimne hladnoće i neprohodne tajge.
Its territory is bigger than that of Canada, the second largest country in the world in terms of area, and the very thought of Siberia conjures up images of extreme frost and an impassable taiga.

Stijene Vezuva su neprohodne.
The cliffs of Vesuvius are impassable.

Geografija Dalmacije i Mezije(kako su se zvale te provincije u Trajanovo vreme) je takva da postoji samo jedan uzani pojas mediteranske obale, duž Jadrana, nakon kojeg slede visoke i neprohodne planine.
The geography of Dalmatia and Moesia(to take the provinces as they were in Trajan's time) is such that there is only a narrow strip of Mediterranean coast along the Adriatic, followed almost instantly, as one moves towards the hinterland, by high and impassable mountains.

Prirodna barijera koja ih štiti od napada. Rim je vjerovao da su planine neprohodne tvrđave.
A natural barrier protecting it from attack. Rome believes the mountains are an impenetrable fortress.

Prirodna barijera koja ih štiti od napada. Rim je vjerovao da su planine neprohodne tvrđave.
Rome believes the mountains are an impenetrable fortress, a natural barrier protecting it from attack.

Ako rijeka postane neprohodna, trebat će nam mnogo duže.
If the river becomes impassable, it will take a lot longer.

Vidi, ja sam neprohodan na uvertira za van.
See, I am impervious to the overtures of the out.

Imperatore, neprohodna oluja se spustila.
Emperor, an impassable storm has descended.

Linux nije neprohodan, ali to nije trenutno usmjereni prema spyware pisaca.
Linux isn't impervious, but it is not currently targeted by spyware writers.

Kroz stvarno neprohodni gustiš jedva se provukla do markirantice.
Through really impenetrable bushes she barely managed to reach the hidden person.