Sta znaci na Engleskom NEUVJERLJIV - prevod na Енглеском

• inconclusive
• unconvincing
• unbelievable

Примери коришћења Neuvjerljiv на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Možda sam neuvjerljiv.
Maybe I'm reckless.

Snimak je neuvjerljiv, dopustite da vam pokažem kuću.
Camera stuff is lame; let me just show you the house.

Sigurno je neuvjerljiv.
Sure he's reckless.

Balistički izvještaj za metak koji si našao je neuvjerljiv.
Ballistics on that bullet you found in the billboard are inconclusive.

Posjet je bio neuvjerljiv.
The visit was ill-advised.

Za njih neuvjerljiv, ali ne i za Shadowbot. Otisci na mjestu događaja su bili.
Prints at the scene were inconclusive for them… but not for ShadowBot.

Bio sam posve neuvjerljiv.
I was totally unbelievable.

Za njih neuvjerljiv, ali ne i za Shadowbot. Otisci na mjestu događaja su bili.
Inconclusive for them, but not for Shadowbot. Prints at the scene were.

Ili malo manje neuvjerljiv.
Or slightly less unbelievable.

Tu je oluje te noći, Tako da je mjesto zločina bio ugrožen. Neuvjerljiv.
So the crime scene was compromised. There was a thunderstorm that night, Inconclusive.

Do sada, dokazi neuvjerljiv.
So far, the evidence is inconclusive.

I naš dokaz je neuvjerljiv traka a plamenik ćelija s drhtavim lanac pritvoru?
And our evidence is an inconclusive tape and a burner cell with a shaky chain of custody?

Naša toplinska imaging neuvjerljiv.
Our thermal imaging is inconclusive.

Ima užasno neuvjerljiv južnjački naglasak.
Totally unbelievable Southern accent.

Taj mi je odgovor nejasan i neuvjerljiv.
I find that answer vague and unconvincing.

Bio sam nespretan i neuvjerljiv, a ona je bila… užasnuta.
I was clumsy and unconvincing, and she was… horrified.

Bez uvrede, ali Holt je bio tako neuvjerljiv.
No offense, but Holt was so unconvincing.

Bio sam nespretan i neuvjerljiv, a ona je bila… užasnuta.
And she was… horrified. i was clumsy and unconvincing.

Bojim se da je njezin plan bio posve neuvjerljiv.
I'm afraid her plan was quite reckless.

Bio sam nespretan i neuvjerljiv, a ona je bila… užasnuta.
I was clumsy and unconvincing, horrified. And she was.

Taj mi je odgovor nejasan i neuvjerljiv.
K-ZSO: I find that answer vague and unconvincing.

To je neuvjerljiv, ali tu je i mogućnost Da Debbie je smrtnost može biti rezultat paukove ugriza.
It's inconclusive, but there's the possibility that Debbie's fatality may be the result of a spider bite.

Pokušao sam smiriti stvari na neuvjerljiv način.
I was trying to make peace in the lamest way.

Biljka DNK je neuvjerljiv, ali ljudski DNK diše novi život u nadi da će tajanstvena ukop odjeće je pravi.
The plant DNA is inconclusive, but the human DNA breathes new life into hopes the mysterious burial garment is genuine.

Tvoj blizanac ne brblja pa mi je neuvjerljiv.
Your twin didn't yammer on enough to convince me.

Ako aspira je neuvjerljiv, kirurško uklanjanje i histopatološke može biti potrebno da dođe na jasnom dijagnozom.
If the aspirate is inconclusive, surgical removal and histopathology may be necessary to arrive at a clear diagnosis.

Mislim da je to loše, neuvjerljiv? desno- to.
Think that's bad, the inconclusive?- That's right.

Znam ritual koji bi vam mogao pomoći u daljnjem dijagnosticiranju. Neuvjerljiv.
I do know a ritual that could help diagnose you further. Inconclusive.

Ali čovjekov poligraf bio je neuvjerljiv kao i vaš intervju.
But the man's polygraph was as inconclusive as your interview.

I ponovno swabbed usta Jer je jedan od rezultata bio neuvjerljiv.
I re-swabbed the mouth because one of the results was inconclusive.