Sta znaci na Engleskom NIJE BILO FER - prevod na Енглеском

• wasn't fair
• was unfair

Примери коришћења Nije bilo fer на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To nije bilo fer.
That was unfair.

To što se dogodilo nije bilo fer?
Whatever happened wasn't fair?

I to nije bilo fer.
And it was unfair.

Ušao sam jer to nije bilo fer.
I went because it wasn't fair.

Ali nije bilo fer.
But it was not fair.

Rekla je da to nije bilo fer.
She said it wasn't fair.

To nije bilo fer od mene.
That was unfair of me.

Znam da to nije bilo fer.
I know that was unfair.

To nije bilo fer prema tebi.
It wasn't fair to you.

To pitanje nije bilo fer.
That question wasn't fair.

To nije bilo fer. Znam.
Look… It wasn't fair. I know.

Ono što ti se desilo kao dečaku, nije bilo fer.
What happened to you as a boy wasn't fair.

I to nije bilo fer.
And that wasn't fair.

Nije bilo fer da tako ode.
It wasn't fair to have gone like that.

Ok, to nije bilo fer.
Okay, that wasn't fair.

Nije bilo fer prema meni ili tebi.
It wasn't fair to me or to you.

Nick, da nije bilo fer.
Nick, that was not fair.

Nije bilo fer, pa sam plakao.
It wasn't fair, so I cried.

Ne, ovo nije bilo fer prema nikome.
No, this hasn't been fair to anyone here.

Nije bilo fer da tako ode. Idemo!
It is not fair that he/she has left this way… We go!

I, to nije bilo fer prema tebi, znam.
And it wasn't fair to you, I know.

Nije bilo fer kako smo živeli.
It was unfair, the way we were living.

Ldemo! Nije bilo fer da tako ode!
It wasn't fair to have gone like that. Come on!

To nije bilo fer, nisam bio spreman. Idite.
That was unfair, I wasn't ready. Go.

To nije bilo fer prema Killianu.
This isn't fair to Killian.

To nije bilo fer od mene.
But that's not fair of me, all right, but I was..

Nije bilo fer nakon svega što si napravio za mene.
It wasn't fair after all you have done for me.

Možda nije bilo fer što si ti postala žena.
Maybe it wasn't fair making you the woman.

To nije bilo fer. Znaš, ono što si napravio tamo.
That was unfair. You know, what you did back there.

Nije bilo fer od mene da te stavim u taj položaj.
It wasn't fair for me to put you on the spot like that.