Sta znaci na Engleskom NIJE MOJA SPECIJALNOST - prevod na Енглеском

• is not my specialty
• isn't my specialty
• aren't my specialty
• not my line

Примери коришћења Nije moja specijalnost на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nije moja specijalnost.
Not my line.

Forenzika nije moja specijalnost.
Forensics is not my area.

Kazneni postupak po običajnom pravu nije moja specijalnost.
These are common law criminal charges. That's not my speciality.

To nije moja specijalnost.
It's not my area.

Zamišljena medicina nije moja specijalnost.
Imaginary medicine is not my specialty.

To nije moja specijalnost.
It's not my specialty.

Dobro… Ta vožnja zapravo nije moja specijalnost.
Well… This ride really isn't my specialty.

To nije moja specijalnost.
Not really my specialty.

Dobro… Ta vožnja zapravo nije moja specijalnost.
This ride really isn't my specialty. Well.

To nije moja specijalnost.
Not really my department.

Zamišljena medicina nije moja specijalnost. Voda?
Imaginary medicine's not my specialty. Water?

To nije moja specijalnost.
I really… It's not my specialty.

Zamišljena medicina nije moja specijalnost. Voda?
Water? Imaginary medicine's not my specialty.

To nije moja specijalnost.- Koje?
It's not my specialty.- Like what?

Voda? Zamišljena medicina nije moja specijalnost.
Water? Imaginary medicine's not my specialty.

Dakle, nije moja specijalnost.
So, not my specialty.

Voda? Zamišljena medicina nije moja specijalnost.
Imaginary medicine's not my specialty. Water?

Rizik nije moja specijalnost.
Risks aren't my specialty.

Njegova specijalnost nije moja specijalnost.
Gabe's specialty is not my specialty.

To nije moja specijalnost. Ne baš.
It's not my specialty. Not really.

Obstetrika nije moja specijalnost.
Obstetrics isn't my specialty.

To nije moja specijalnost, vec smirivanje kriznih situacija.
Paternity suits aren't my specialty. Crisis management is.

Profiliranje nije moja specijalnost.
Profiling is not my specialty.

Rizik nije moja specijalnost. Žao mi je..
Risks aren't my specialty. Sorry.

Nema problema, ali parnice nije moja specijalnost i znaš to, I što ima?
No problem, but litigation isn't my specialty and you know it?

Rizik nije moja specijalnost. Žao mi je..
Sorry. Risks aren't my specialty.

Dobro, borba nije moja specijalnost.
Okay, combat's not my specialty.

Ja… To nije moja specijalnost.
It's not my area of expertise.

Vojni PTSP nije moja specijalnost.
Isn't my specialty. Look, military PTSD.

Nažalost, to nije moja specijalnost, ali mogu preporučiti nekoga.
Unfortunately, this isn't my area of expertise, but I can recommend some very capable doctors.