Примери коришћења Nikad ne ostavljajte на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Samo me nikad ne ostavljajte!
Just never leave me!Nikad ne ostavljajte svoje ljude!
Never leave a man behind!DODATNE UPUTE Nikad ne ostavljajte prtljagu bez nadzora.
ADDITIONAL INSTRUCTIONS Never leave your baggage unattended.Nikad ne ostavljajte kapiju otvorenu.
Never leave the gate open.Kreditnu karticu nikad ne ostavljajte bez nadzora, posebno ne na javnim mjestima.
Do not ever leave Your credit card unattended, especially Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
ostavlja trag
ostavlja kožu
ostavlja dojam
ostavlja kosu
ljudi ostavljajuostavlja bez daha
ostavlja prostor
ostavljam poruku
ubojica ostavljaostavljaju komentare
Више
Употреба са прилозима
ostavlja malo
ostavlja dovoljno
ostavlja vrlo
Употреба са глаголима
Nikad ne ostavljajte ostale sami.
Never leave each other all alone.Dakle, nikad ne ostavljajte mačku sama s malo dijete.
Therefore, never leave the cat alone with a toddler.Nikad ne ostavljajte svog partnera sam.
Never leave your partner alone.Gus i ja nikad ne ostavljajte ništa iza kad smo očistiti naše zabrljati.
Gus and I never leave anything behind when we clean up our messes.Nikad ne ostavljajte vrijedne stvari u autu!
Never leave valuables in your car!I nikad ne ostavljajte ključeve u vratima.
And never keep your keys in the door.Nikad ne ostavljajte svoj novac nezaštićenom.
Never leave your money unprotected.Nikad ne ostavljajte vaš prtljag bez nadzora.
Never leave your baggage unattended.Nikad ne ostavljajte na direktnoj sunčevoj svjetlosti.
Never leave it in direct sunlight.Nikad ne ostavljajte hranu otkrivenu, čak ni u skloništu.
Never leave food uncovered, even in the lodge.Opis: Nikad ne ostavljajte Bukurešt prije probati ovo.
Description: Never leave Bucharest before try this.Nikad ne ostavljajte vaše štene u prazno i mračnouzgajivačnica, zaključao ga tamo.
Never leave a puppy in an empty and darkKennel, closing it there.Nikad ne ostavljajte slušna pomagala tamo gdje ih može utjecati ekstremna toplina.
Never leave your hearing instruments where they may be affected by extreme heat.I nikad ne ostavljajte tzv. Konoplju kada se obrezivanje, trebate odrezati izbojke na prstenu.
And never leave the so-called hemp when pruning, cut off the shoots on the ring.Nikad ne ostavljajte zapaljenu svijeću bez nadzora, u blizini zapaljivih materijala ili dulje od 4 sata.
Never leave a burning candle unattended, near anything that can catch fire or for more than 4 hours.Nikad ne ostavljajte svijeću bez nadzora, blizu nečega što se može zapaliti ili duže od 4 sata.
Never leave a burning candle unattended, near anything that can catch fire or burn, or for more than 4 hours at a time.Nikad ne ostavljajte dijete na miru s kućnim ljubimcem, jer on ili ona mogu učiniti nešto kako bi izazvali kućnog ljubimca, kao što je vožnja ili udaranje.
Never leave the child alone with a pet, because he or she might do something to provoke the pet, such as ride it or hit it.Savjet: Nikad ne ostavljajte kuhinju bez hrane(svjetleća ikona vas upozorava u slučaju da nema dovoljno zaliha) jer neke životinje neće imati dovoljno jela, a WAF-u se to neće nimalo svidjeti!
Advice: Never leave your kitchen without food a blinking icon will warn you when there are not enough food supplies!Mudar savjet: nikad ne ostavljaj svoj pin u novčaniku.
A word to the wise, Will, never leave your PIN number in your wallet.Nikad ne ostavljaj auto.
Never leave your car.Nikad ne ostavljaj ženu, to mi se dogodilo.
Just never leave your wife. That's what happened to me.Nikad ne ostavljaj čovjeka iza.
Never leave a man behind.Nikad ne ostavljaj voljene same.
Never leave your loved ones alone.Nikad ne ostavljaj nezavršeno ono što započneš.
Never leave unfinished what you start.Nikad ne ostavljaj ženu.
Just never leave your wife.
