Примери коришћења Nikada neće uzeti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nikada neće uzeti Edna živu!
They never take Edna alive!Nitko od nas nikada neće uzeti ključ.
None of us is ever gonna take a key.Vratiti se ovamo ireći našim neprijateljima…- da nam mogu oduzeti živote, ali nikada neće uzeti.
To come back here andtell our enemies… that On nikada neće uzeti svoje mjesto.
He will never take your place.Izgleda da moja kćerka nikada neće uzeti supruga!
It appears my daughter will never take a husband!Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
uzeti u obzir
uzeti novac
uzeti pauzu
uzeti taksi
uzeti tvoj
uzeti auto
uzeo sam slobodu
uzeti sliku
ubojica uzeouzeti kredit
Више
Употреба са прилозима
uzeti malo
uzeti moju
uzeti natrag
uzeti još
uzeti lijek
uzeti dobru
uzeti dah
uzeti pola
uzeti par
uzeti drugu
Више
Употреба са глаголима
uzeo si
moram uzetiželite uzetiidemo uzetiidem uzetipokušati uzetipreporuča se uzetipokušava uzetizaboravite uzetimora se uzeti
Више
Vi nikada neće uzeti bilo koji trenutak za gotovo.
You will never take any moment for granted.Ako to prekršiš, Lexa te nikada neće uzeti natrag.
Lexa will never take you back. If Ti nikada neće uzeti ništa od mene nikad više.
You will never take anything from me ever again.Ako to prekršiš, Lexa te nikada neće uzeti natrag.
If Da se vratiš ovdje ikažeš našim neprijateljima… da mogu uzeti naše živote, ali nikada neće uzeti.
To come back here andtell our enemies… that Ne da negativci nikada neće uzeti slobodan dan.
Not that the bad guys will ever take a day off.Oni koji putuju u večernjim satima ćete naći jedan od najupečatljivijih putovanja koja nikada neće uzeti.
Those who travel here in the evening Zakleo si se da Helije nikada neće uzeti mač u ruke.
You vowed to your wife you would never let Helius wield a sword.Uopće ne, papar nikada neće uzeti više vode nego što je potrebno.
No, the pepper will never take more water than it needs.Sve ąto mogu obećati je da oni nikada neće uzeti kutak zemlje zovemo naą dom.
All I can promise is that they will never take this corner of the earth we call our home.Ti nikada nećeš uzeti mog sina.
You will never take my son.Vi nikada nećete uzeti moju dušu!
You will never take my soul!Pa, nikada nećete uzeti moje mjesto, Seyah, pokušajte što je moguće.
Well, you will never take my place, Seyah, try as Znaš da te nikada neću uzeti zdravo za gotovo.
Rekla si da nikada nećeš uzeti nešto moje?
Nikada nećete uzeti moj ksilofon!
You will never take my xylophone!Ali nikada nećete uzeti moju ljubav za nju.
But you will never take my love for her.Mi nikada neću uzeti pauzu ♪.
We never gonna take a break♪.And Sve za jedno prilika da kažem svoje neprijatelje… da oni mogu uzeti naše koze, ali nikada neće uzmi našu kozu!
Everything for one chance to tell your enemies… that Never take the place of your father. And Nikada ga neće uzeti.
They're never gonna take it.On će se pobrinuti za mene ipobrinut će se da moje dijete neće nikada dobiti uzeti od mene.
He will take care of me andwill make sure my baby won't ever get taken away from me.Vi nikada nećete uzeti moju dušu! Nikada!
On your knees. Never! You will never take my soul!Ipak, u isto vrijeme,Negishi vjeruje da nikada neće moći uzeti ponos u svom poslu….
Yet at the same time,Negishi believes that he will never be able to take pride in his own job….
