Примери коришћења Nisi gladan на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ti nisi gladan?
You're not hungry?Nadam se da nisi gladan.
I hope you're not hungry.Nisi gladan?-Naravno.
Not hungry?- Of course.Stvarno nisi gladan?
You really not hungry?Možete ga jesti čak i ako Nisi gladan.
You can eat it even if you're not hungry.Zar nisi gladan?
You're not hungry?Ručak je, zar nisi gladan?
It's lunch; aren't you starving.Evo. Nisi gladan?
You're not hungry? Here?To je tvoj problem. Nisi gladan.
That's your problem. You're not hungry.Zar nisi gladan? Hvala.
Aren't you starving? Thanks.Savjetujem ti da joj kažeš da nisi gladan.
Take my advice, tell her you ain't hungry.Dakle ti nisi gladan?
So you're not hungry?Zar nisi gladan? Pravi sendviče?
Making sandwiches.- You ain't hungry?Hvala.-Zar nisi gladan?
Aren't you starving? Thanks?Zar nisi gladan? Pravi sendviče.
You ain't hungry?- Making sandwiches.Hvala.-Zar nisi gladan?
Thanks. Aren't you starving?Nisi gladan. To je tvoj problem.
You're not hungry. That's your problem.Izvoli. Nisi gladan?
You're not hungry? Here?Kasnije cemo dobiti dorucak. Nisi gladan?
We will get breakfast later. Aren't you hungry?Zar nisi gladan? Hvala?
Thanks. Aren't you starving?Ne mogu. Možete ga jesti čak i ako Nisi gladan.
You can eat it even if you're not hungry. I can't.Znam da nisi gladan.
I know you're not hungry.Ako nisi gladan mogu ovo vratiti natrag u džep.
If you're not hungry, I can put these back in my pocket.Sigurno nisi gladan?
Nisi gladan? Ox je možda gladan. .
Are you not hungry? Ox might Ili učiniti. Nisi gladan ili?
Or do. You're not hungry either?Nisi gladan dok ti se želudac ne prilijepi uz kičmu.
You're not hungry until your stomach Ili učiniti. Nisi gladan ili?
You're not hungry either? Or do?Ako nisi gladan, to znači da nešto nije u redu.
If you are not hungry, it means that something Znaš da umireš kada više nisi gladan ili žedan.
You know 
