Sta znaci na Engleskom NISKOGRADNJI - prevod na Енглеском

• civil engineering

Примери коришћења Niskogradnji на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Radi se o jednom od vodećih poduzeća u hrvatskoj niskogradnji s oko 300 zaposlenih.
Colas is one of the leading companies in Croatian civil engineering with about 300 employees.

Građevinska silikatna opeka koristi se za montažu vanjskih ležajnih zidova i pregradnih zidova, a najviše je potražnja u niskogradnji.
Building silicate brick is used for erection of external bearing walls and partitions and is most in demand in low-rise construction.

Dio je internacionalnog koncerna COLAS, lidera u niskogradnji i proizvodnji kamenih agregata i sastavni je dio Grupe COLAS Hrvatska od 2001. godine.
Is part of the international COLAS concern, a leader in civil engineering and production of aggregates, and it has been part of the COLAS Croatia Group since 2001.

Remen od nehrđajućeg čelika obično se koristi u automobilskoj, industrijskoj primjeni, arhitekturi, niskogradnji itd.
The stainless steel belt is commonly used in automotive application, industrial application, architectural, civil engineering etc.

Ova se konstrukcija najčešće koristi u niskogradnji za izgradnju stambenih kuća, vikendica i drugih vrsta zgrada, koji ne pružaju podrum.
This construction is most often used in low-rise construction for the construction of residential houses, cottages and other types of buildings, which do not provide a basement.

Tvrtka nudi klijentima kompletnu uslugu izvođenja svih vrsta građevinskih radova u visokogradnji i niskogradnji.
The company offers all services in connection to the construction of all types of civil engineering work in building construction and civil engineering.

Koristi se u niskogradnji za nasipavanje i izravnavanje terena, za održavanje željezničke infrastrukture, kao drenaža, kod zasipavanje kanala i u sličnim građevinskim radovima, kao i u industriji.
It is used in civil engineering for stowing and surfacing, maintaining of rail infrastructure, as drainage, for canal stowing and similar construction works as well as in industry.

Dosegnite nove razine učinkovitosti, jer možete ovisiti o stroju za vađenje kamena, izgradnju cesta, niskogradnji, općenitoj izgradnji i više.
Reach new levels of efficiency, as you can depend on the machine for quarrying, mining, road building, civil engineering, general construction and more.

Potis komprimiranog zraka u rudarskoj industriji, na gradilištima, u niskogradnji, preporučuje se kod zahtjevnih uvjeta rada, sa unutrašnjim slojem SBR+NBR crno, otpornim na ulje i paru.
Potis compressed air in the mining industry, on construction sites, In civil engineering, it is recommended for demanding working conditions, with internal layer SBR+ NBR black, oil and steam resistant.

Arhitekt, zahvaljujući maloj težini dizajna kuće, jednostavnosti instalacije, bilo je dovoljno mogućnosti stvaranja lijepih, niskogradnji;
The architect, thanks to the small weight of the house's design, ease of installation, there were ample opportunities in creating beautiful, low-rise buildings;

Žalbeno u niskogradnji tvrtka ne može izbjeći u slučaju, ako ste do globalne redizajn stropa, uključujući ugradnju složene strukture, kao i stvaranje zanimljivih svjetla i boje sheme.
Appeals in civil engineering firm can not be avoided in the case, if you're up to the global redesign of the ceiling, including installation of complex structures, as well as creating interesting light and color schemes.

Competent pruža klijentima sveobuhvatni opseg usluga u razvoju projekata u visokogradnji, niskogradnji, infrastrukturi i zaštiti okoliša.
Competent is established to provide clients a complete range of services in developing their projects in real estate, civil engineering, infrastructure and the environmental protection sector.

Radimo sve vrste poslova u niskogradnji i u visokogradnji, a naši inženjeri na gradilištima su stručni i svojim iskustvom pružaju ozbiljnost, poslovnost i kvalitetu u odrađivanju i najsloženijih zadataka.
We're doing all kinds of jobs in the civil engineering and building construction, and our engineers are expert at building sites and its experience providing seriousness, professionalism and quality in the operating of the most complex tasks.

Osnovna djelatnost nam je visokogradnja, parcijalna ili potpuna izgradnja objekata, ali kroz svoje dosadašnje djelovanje pečat smo ostavili i u niskogradnji, osmišljavanju i uređenju eksterijera i interijera, a dovođenje detalja do savršenstva, kao i rješavanje kompliciranih i zahtjevnih građevinskih zadataka- prava su nam strast.
Our core business is building construction, partial or complete construction of buildings, but through our activities thus far we have also left our mark in civil engineering, interior and exterior design, while bringing details to perfection, as well as handling complex and demanding tasks, is- our real passion.

Za potrebe detaljnog projektiranja u niskogradnji, urbanizmu i hidrotehnici Zavod za fotogrametriju izrađuje detaljne topografske planove krupnih mjerila( 1: 1000 i krupnije) digitalnom fotogrametrijskom restitucijom snimaka iz zraka ili terenskom geodetskom izmjerom.
For more detailed projecting in civil engineering, urban planning and hydrotechnics, Institute for photogrammetry produces detailed topographic plans of a large scale( 1:1000 and larger) by digital photogrammetric restitution of aerial photographs or geodetic survey in the field.

Opći građevinski radovi za niskogradnju(CPC 513), osim usluga koje pruža država.
General construction work for civil engineering(CPC 513) excluding services procured by the State.

Primjereni za visokogradnju, niskogradnju, potporne zidove itd.
Suitable for construction, civil engineering, supporting walls etc.

Izvodimo radove u području visokogradnje, niskogradnje, restauracije, sanacije i to.
We carry out works in the fields of construction, civil engineering, restoration and rehabilitation.

FIDIC- Crvena knjiga- Uvjeti ugovora za radove niskogradnje graditeljstva.
FIDIC- Red Book- Conditions of Contract for Works of Civil Engineering Construction.

Godine mali obiteljski obrt prerasta u trgovačko društvo Niskogradnja Hren d.o.o.
Year the small family business grew into a company Niskogradnja Hren d.o.o.

Opći građevinski radovi za niskogradnju(CPC 513), osim usluga koje pruža država 1 MA; NT: nema ograničenja.
General construction work for civil engineering(CPC 513) excluding services procured by the State 1 MA; NT: None.

Za niskogradnju privatnih kuća koje ne prelaze visinu od 14 metara, vanjski zidni blokovi su glavna građevinska jedinica.
For low-rise construction of private houses that do not exceed a height of 14 meters, the outer wall blocks are the main building unit.

Ako se gradi niskogradnja, dovoljno je izbušiti 2-3 bušotine od deset metara dubine.
If a low-rise building is being built, it is enough to drill 2-3 wells of ten-meter depth.

Osnovne djelatnosti društva su projektiranje, nadzor, konzalting, inženjering i zastupanje firmi u području realizacije građevinskih projekata visokogradnje i niskogradnje.
Core business of the company includes design, monitoring, consulting, engineering and representing in execution of building construction and civil engineering construction projects.

U uzdužnom smjeru ploča je u stanju izdržati oko 10 tona po 1 mjeraču, što je dovoljno za niskogradnju SIP ploča.
In the longitudinal direction, the panel is able to withstand about 10 tons per 1 running meter, which is sufficient for low-rise construction of SIP panels.

VDprojekt je tvrtka za projektiranje, nadzor, konzalting, inženjering i zastupanje tvrtki u području realizacije građevinskih projekata visokogradnje i niskogradnje.
VDprojekt is a design, monitoring, consulting, engineering and representing company in execution of building construction and civil engineering projects.

Osnovna djelatnost preduzeća je proizvodnja, građevinarstvo, inženjering i usluge izvođenja radova iz oblasti niskogradnje. ADRESA ul.
The main activity of the company is production, construction, engineering and services in the field of civil engineering.

U početku je bilo pet škola: četiri znanstvena(niskogradnje, strojarstvo, rudarstvo i metalurgija, i analitička kemija) i jedan od općenito u literaturi.
Initially there were five schools: four scientific(anlegg, maskinteknikk, mining and metallurgy, and analytical chemistry) and one of general literature.

Sada smo podigli zastavu niskogradnje i razvoj malih poduzeća na bannere, tako da će takvi projekti biti traženi.
Now we have raised the banner of low-rise construction and the development of small business on banners, so such projects will be in demand.

Korporativne brošure o nama inozemstvo hoteli niskogradnja industrijska proizvodnja i prodaja vozni i strojni rekonstrukcija i dogradnja sportski objekti i škole poslovne i proizvodne građevine stambene građevine objekti posebne namjene trgovački centri.
Corporative brochures about us civil engineering industrial production and sale vehicle and machine abroad special purpose buildings hotels sports buildings and schools reconstruction and upgrade business and production buildings residential buildings shopping centers.