Sta znaci na Engleskom NJEGOV ORTAK - prevod na Енглеском

• his partner
• his buddy
• his associate
• his friend

Примери коришћења Njegov ortak на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Njegov ortak je ljevoruk.
His partner is a leftie.

Ne želim više biti njegov ortak.
I do not want to be his partner.

Dolazi li i njegov ortak Armand sa njim?
His pal Armand coming too?

Oprosti. To su Džejk i njegov ortak.
Oh, it's Jake and his friend. Sorry.

Ne, ja sam njegov ortak, Sem MekKord.
No, I'm his partner, Sam McCord.

Sivi je Senka, a crveni je njegov ortak, Bak.
The gray one's Shadow and the red one's his buddy, Buck.

Ovo je njegov ortak Ghee Buttersnaps.
This is his partner ghee buttersnaps.

Vlasnik im je njegov ortak.
A friend of his owns it, his associate.

Ja sam njegov ortak i on odustaje od ponude.
I'm his pardner, and he withdraws the bid.

Moj advokat Sem Hejvud i njegov ortak Meril Grant.
This is my lawyer, Sam Haywood, and his associate, Merrill Grant.

Onaj njegov ortak u kesi mi je rekao.
Because his friend in the bag over there told me.

Ovo je čovjek koji je rano izašao, a onaj drugi je njegov ortak.
This is the man that left early and the other one is his accomplice.

Hej, pljosnati i njegov ortak, upadajte.
Hey, flat guy and his wingman, come on in.

Njegov ortak poručnik Delić mora da je pronjuškao.
His pal Lieutenant Delich would be humming.

Onaj bandit i njegov ortak te traže.
This bandit and his fellows are looking for you.

Njegov ortaka ga je upozorio“uspori da žena ne može dovršite”.
His homies warned him“slow down that woman can't complete you”.

DebeIi JeIIy i njegov ortak Jimmy Boots su uz njih.
He's got fat Jelly and his partner Jimmy Boots with him.

Njegov ortak, modni agent Maury Ballstein, postao je svjedok.
His co-conspirator, modeling agent Maury Ballstein, turned state's witness.

Kako je povezano to i nakon 30 godina živi spaljeni detektiv i njegov ortak?
Getting burnt alive 30 years later? So what's it got to do with a detective and his buddy.

Njegov ortak u poslu i vrlo udata MILF i to mi slama srce.
His partner in crime and a very married MILF and that's just breaking my heart.

Onaj tip što je iznajmljivao od tebe i Johnnya, ispade da su on i njegov ortak umešani u pljačke menjačnica.
That guy renting from you and Johnny, him and his partner have been robbing check exchanges.

Dok je njegov ortak Kutle bio u pritvoru, Pavić je s novim premijerom Račanom i slikarom Edom Murtićem u luksuznom restoranu“ Paviljon” dijelio grafike za doprinose demokratizaciji.
While his partner Kutle was in prison, Pavi ć handed out graphic prints for the contribution to democratization with Premier Rač an and artist Ed Murtić in the luxurios“ Pavilijon” restaurant.

Avgusta 2015.g., mlin, odnosno ono što je preostalo od njega, kupili su Tom Quilliam iz engleskog grada New Castle, i njegov ortak Chriss iz Australije.
In August 2015, Tomas Quilliam from New Castle, England, and his friend Chris from Australia, bought the remains of this mill.

Znali ste i njegovog ortaka, ne?
You knew his partner, too, didn't you?

Jebala sam i njegovog ortaka, Mike takođe.
I did his buddy mike too.

I, trojica njegovih ortaka su upravo odslužili po 10 u Attici.
And, three ofhis friends just capped off a ten-year jolt in Attica.

Uhapsio sam njegovog ortaka narkosa.
Picked up a crackhead pal of his.

Ili netko od njegovih ortaka.
Or one of his buddies.

Jednu vam je ovaj gospodin ili netko od njegovih ortaka pokazao.
The one this gentlemen or one of his cohorts showed you.

Mislim, hoćeš li mu reći da se muvaš sa mamom njegovog ortaka?
You're hookin' up with his buddy's mom? I mean, are you gonna te him?