Sta znaci na Engleskom NJEGOVA MOMČAD - prevod na Енглеском

• his team

Примери коришћења Njegova momčad на Хрватском и њихови преводи на Енглески

John Arne Riise izbija loše, i očito je da je njegova momčad izložena velikom pritisku u ovom trenutku.
That was a bad clearance by John Arne Riise and no doubt, his team is put under a pressure at this moment.

Njegova momčad je najveće iznenađenje prvog dijela T-Com Prve HNL, a on je u tome sudjelovao s osam pogodaka, čime je privukao mnoge inozemne klubove.
His team was the biggest surprise of the first part of T-Com First CNL, and he contributed to this by scoring eight goals, by which he drew the attention of many international clubs.

Rafael da Silva izbija loše, i očito je da je njegova momčad izložena velikom pritisku u ovom trenutku.
That was a bad clearance by Rafael da Silva and no doubt, his team is put under a pressure at this moment.

Izbornik Ilija Petković i njegova momčad nadaju se kako će izravnati neke stare račune-- odnosno, slavlje Nizozemaca u osminizavršnice u Francuskoj 1998. godine i pobjedu Argentine, spornu zbog dosuđenog jedanaesterca u četvrtzavršnici prvenstva u Italiji 1990. godine.
Coach Ilja Petkovic and his team are hoping to settle some old scores-- namely, the Dutch triumph at the Round of 16 at France 1998, and Argentina's victory, arguably because of penalties, at the quarterfinals at Italy 1990.

Karim El Ahmadi izbija loše, i očito je da je njegova momčad izložena velikom pritisku u ovom trenutku.
That was a bad clearance by Karim El Ahmadi and no doubt, his team is put under a pressure at this moment.

Ako čuvar je jedan na jedan s nadolazećeg igrača i počini prekršaj(nema suigrač pokriva iza), a igrač ide izravno prema cilju, onda je vjerojatno da će biti golman crvena grebenana(poslao) i će njegova momčad biti igrač kratka.
If the keeper is one on one with the oncoming player and commits a foul(there is no team mate covering behind), and the player is heading directly towards goal, then it is likely that the goalie will be red carded(sent off) and his team will be a player short.

Håkon Andre Opdal izbija loše, i očito je da je njegova momčad izložena velikom pritisku u ovom trenutku.
That was a bad clearance by Håkon Andre Opdal and no doubt, his team is put under a pressure at this moment.

Dakle, prije 20 godina, ova stara, antička, prosijed čovjek vidite stoji pred vama bila sirova-ass rookie, a njegova momčad mu je bacio zabavu na šećer kolibi.
So, 20 years ago, this old, ancient, grizzled man you see standing before you was a raw-ass rookie, and his squad threw him a party at a sugar shack.

Zbog prekrasnog nogometa koji je igrala njegova momčad i zbog profesionalnog stava na i izvan terena, Rijkaard osvaja titulu UEFA-inog trenera godine u kokurenciji četvorice nominiranih trenera.
His no-nonsense policy on and off the field, and the sparkling football played by his team, won him many plaudits and Rijkaard was among the five nominated coaches for UEFA's Team of the Year 2005.

Anders Møller Christensen izbija loše, i očito je da je njegova momčad izložena velikom pritisku u ovom trenutku.
That was a bad clearance by Anders Møller Christensen and no doubt, his team is put under a pressure at this moment.

Podijeli Tumblr Tehnički direktor Toro Rossa James Key kaže da je njegova momčad imala‘super gladak' start s novim dobavljačem motora Hondom i vjeruje da Japanci cijene slobodu koju su im dali kad je riječ o dizajnu i arhitekturi nove pogonske jedinice.
Toro Rosso technical director James Key says his team had a‘super smooth' start with their new engine supplier Honda and believes they appreciate the freedom they gave to them when it comes to the design and architecture of the new power unit.

Sebastian Andersen izbija loše, i očito je da je njegova momčad izložena velikom pritisku u ovom trenutku.
That was a bad clearance by Sebastian Andersen and no doubt, his team is put under a pressure at this moment.

Gregory van der Wiel izbija loše, i očito je da je njegova momčad izložena velikom pritisku u ovom trenutku.
That was a bad clearance by Gregory van der Wiel and no doubt, his team is put under a pressure at this moment.

Espen Bugge Pettersen izbija loše, i očito je da je njegova momčad izložena velikom pritisku u ovom trenutku.
That was a bad clearance by Espen Bugge Pettersen and no doubt, his team is put under a pressure at this moment.

Jakob Ahlmann Nielsen izbija loše, i očito je da je njegova momčad izložena velikom pritisku u ovom trenutku.
That was a bad clearance by Jakob Ahlmann Nielsen and no doubt, his team is put under a pressure at this moment.

Saraiva de Souza Ivan izbija loše, i očito je da je njegova momčad izložena velikom pritisku u ovom trenutku.
That was a bad clearance by Saraiva de Souza Ivan and no doubt, his team is put under a pressure at this moment.

Nicolas Federico Spolli izbija loše, i očito je da je njegova momčad izložena velikom pritisku u ovom trenutku.
That was a bad clearance by Nicolas Federico Spolli and no doubt, his team is put under a pressure at this moment.

Thorbjørn Holst Rasmussen izbija loše, i očito je da je njegova momčad izložena velikom pritisku u ovom trenutku.
That was a bad clearance by Thorbjørn Holst Rasmussen and no doubt, his team is put under a pressure at this moment.

Sada je Ales Mukhin najavio da će se u bliskoj budućnosti njegova momčad ipak vratiti u televizijski klub u ažuriranom sastavu.
Now Ales Mukhin announced that in the near future his team will nevertheless return to the television club in an updated composition.

Ono što Lance nije rekao tada, a potvrdio mi godinama kasnije, je da su on i njegova momčad imali utjecaja na izvješće i bili oduševljeni rezultatom.
What Lance didn't say then, but what he told me years later, was that he and his team had input on the report and were delighted with the result.

Iako je njihov izbornik bio zadovoljan srčanošću koju je pokazala njegova momčad--"hrabrost i talent", po riječima kapetana reprezentacije Igora Vorije-- igrači su željeli više.
While their coach was pleased with the heart his team showed--"courage and talent", in the words of team captain Igor Vori-- the players wanted more.

Ran dva naša off ceste, potom grabar njegovu momčad.
Ran two of ours off the road, then ditched his squad.

Porazi njega i njegovu momčad ne brinu previše, dok god ima dobre zabave u Lounge baru i dok su organizirani brojni partyji.
He and his team are not troubled too much with the defeats, as long as there is a good party at the Lounge bar and while there are numerous parties organized.

Šef momčadi Toto Wolff kaže da su nova pravila veliki izazov za njegovu momčad koja želi ostati na vrhu Formule 1 i šestu godinu zaredom.
Team Leader Toto Wolff says the new rules are a big challenge for his team that wants to stay at the top of Formula 1 and the sixth consecutive year.

Wesley Sneijder puca bombastično iz slobodnog udarca, ali ništa od toga za njegovu momčad.
Wesley Sneijder takes a nice shot from a direct free kick but it doesn't bring any happiness to his team.

Tonel griješi u obrani i čini se da to može biti zaista opasno za njegovu momčad.
Tonel makes an error in the defence and it might be really dangerous for his team.

Gorka Iraizoz Moreno griješi u obrani i čini se da to može biti zaista opasno za njegovu momčad.
Gorka Iraizoz Moreno makes an error in the defence and it might be really dangerous for his team.

Christian Daniel Ledesma griješi u obrani i čini se da to može biti zaista opasno za njegovu momčad.
Christian Daniel Ledesma makes an error in the defence and it might be really dangerous for his team.

Felipe griješi u obrani i čini se da to može biti zaista opasno za njegovu momčad.
Felipe makes an error in the defence and it might be really dangerous for his team.