Sta znaci na Engleskom NJEGOVA ZAMISAO - prevod na Енглеском

• his idea
• his thought

Примери коришћења Njegova zamisao на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Njegova zamisao.
His idea.

Bila je to njegova zamisao.
It was his idea.

Njegova zamisao, ne njena.
His thought, not hers.

Bila je njegova zamisao.
It was all his idea.

Njegova zamisao.- A Townley?
And Townley? It was his idea.

To nije bila njegova zamisao.
It wasn't his idea.

Njegova zamisao.- A Townley?
It was his idea.- And Townley?

Ovo je njegova zamisao.
After all, it was his idea.

Taj radarski ometač je njegova zamisao.
This scrambler was his brainchild.

Ovo je njegova zamisao.
This whole baby was his idea.

Njegova zamisao. Imamo Ii za taj tvoj pIan dovoIjno benzina?
With this plan of yours, do we have enough gas? It's his idea.

Sve je bila njegova zamisao.
Everything was his idea.

Čovjeka mogu nagovoriti da kupi kuću koja stoji dvostruko više i natjerati ga da misli da je to njegova zamisao.
Cost him twice as much, and have him swear it was his idea. I can get a guy to buy a house worse than the one he's in.

PaIoma" je njegova zamisao.
The Paloma was his thought.

To je njegova zamisao o plaćama.
It's his idea of a payday.

Hank, bila je to njegova zamisao.
It was his idea, Hank.

Bila je njegova zamisao da analiziramo AE-35 kad zakaže.
It was his idea to carry out the failure mode analysis.

Paloma je bila njegova zamisao.
The Paloma was his thought.

I natjerati ga da misli da je to njegova zamisao. Čovjeka mogu nagovoriti da kupi kuću koja stoji dvostruko više.
I can get a guy to buy a house worse than the one he's in, cost him twice as much, and have him swear it was his idea.

Gledajte, to je bila njegova zamisao.
Look, it was his idea.

Ovo sve je njegova zamisao.
The whole thing was his idea.

Nisam. To je bila njegova zamisao.
I didn't. It was his idea.

Ovo sve je njegova zamisao.
This whole thing was his idea.

To je uglavnom bila njegova zamisao.
It was pretty much his idea.

To je sve bila njegova zamisao, a ne moja.
It was his idea, not mine.

Cini se da nije njegova zamisao.
I don't think it was his idea.

Proslava je bila njegova zamisao. Nema smisla.
It doesn't make any sense. This whole thing was his idea.

Kao da je sve bila njegova zamisao.
Like itwas his idea all along.

Kao da je sve bila njegova zamisao.
Like it was his idea all along.

I da je to bila njegova zamisao.
Except maybe that it was his idea in the first place.