Sta znaci na Engleskom NJENOM TELU - prevod na Енглеском

• her body

Примери коришћења Njenom telu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

I trag na njenom telu.
And the trace on her body.

Vaš patolog je našao komadiće fiberglasa na njenom telu.
Your ME found bits of fiberglass on her body.

Svaka ćelija u njenom telu je pucala od vode.
Every cell in her body was bursting with water.

Ozivece sare kao devicu u njenom telu.
They will resurrect Sare as a virgin in her body.

To znači da je Kellerin um u njenom telu? Ako je um ove žene u Kellerinom tijelu.
Does that mean Keller's mind is in her body? If this woman's mind is in Keller's body..

Nema ni jedne materinske kosti, u njenom telu.
Not a motherly bone in her body, that one.

Našli smo ljuske kukuruza na njenom telu, isto kao što ih ima na njihovima.
We found traces of cornhusk on her body, the same way they had it.

I pogodi koji lek su pronašli u njenom telu.
And guess which one they found in her system.

Za samo par meseci, određeni enzimi u njenom telu prestaju da deluju.
Over just a few months, particular enzymes inside her body cease to work.

Što je Heyley mogla da čuje sve što se dešava u njenom telu.
Hayley could hear everything going on inside her body.

Ova devojka, ona nema ciničnu kost u njenom telu". Ne znam, samo sam pomislio.
I don't know, I just thought to myself, this girl, she doesn't have a cynical bone in her body.

Samo je pitanje vremena, da se dokažu DNK koje je narukvica ostavila na njenom telu.
Only a matter of time before they match up the D.N.A. Left on this bracelet to her body.

Za samo par meseci, određeni enzimi u njenom telu prestaju da deluju.
Over just a few months, and male hormones start to circulate. particular enzymes inside her body cease to work.

Dženifer… Ona je se koristila video telefonskim pozivom sa svog aparata da pokaže osip koji je inenada izbio na njenom telu.
Jennifer… she was using FaceTime with her phone to show a rash that suddenly broke out on her body.

Što je Heyley mogla da čuje sve što se dešava u njenom telu. Osetljivost na zvuk, šmirglanje, to je zato.
The noise sensitivity, the sandpaper, it's because Hayley can hear everything going on inside her body and every sound outside was magnified.

Zato sto su Pajperine moci i dalje u njenom telu.
Because Piper's powers are still in her body.

Kao drugo, Vesna je rođena sa podznakom(telo) Jarca to njenom telu daje izdr ljivost, to je osnovna osobina tog znaka.
Secondly, Vesna was born with the Ascendant(body) in Capricorn, which provides her body with endurance- the major characteristic of this sign.

Nema dlaka nigde na njenom telu.
THINKING No hair anywhere on her body.

Moja prva ideja je da je energija emitovana od bombe nekako resetovala elektromagnetno punjenje u njenom telu i da je to bilo tako jedinstveno punjenje da joj je omogućilo da umre za stalno.
My first thought is that the energy emitted from that bomb somehow reset the electromagnetic charge in her body and that it was that unique charge that enabled her to die permanently.

Kad ovo bude završeno biću u njenom telu zauvek.
Once this is complete, I will be in her body permanently.

Imamo samo približno vreme smrti. Našli smo njeno telu u subotu.
We have only got approximate TOD We found her body on a Saturday.

Otarasila sam se njenog tela.
I disposed of her body.

Pogledajte govor njenog tela.
Look at her body language.

Legli smo na splav i spustio sam glavu preko njenog tela.
We stretched out on the raft and I lay my head across her body.

Odvedite me do njenog tela.
Then take me to her body.

Magnet bi je iščupao iz njenog tela.
Magnet would have ripped it out of her body. I.

A jutros čak nije dala da je sisa njeno tele.
And this mornin' she wouldn't let her calf suckle neither.

Ili kad joj je rep uklonjena iz njenog tela. kad je primorana da osuši zemlju, Kaže da se događa.
When she's forced to dry land, She's saying it happens… or when her tail is removed from her body.

Bolnica je smatrana skrbnikom. Od bubrega gospodje Schiller je izvadjen iz njenog tela.
The hospital's considered its caretaker. Since Mrs. Schiller's kidney had been removed from her body.

Od bubrega gospodje Schiller je izvadjen iz njenog tela, bolnica je smatrana skrbnikom.
The hospital's had been removed from her body, Since Mrs. Schiller's kidney considered its caretaker.