Sta znaci na Engleskom NJIHOV NAPREDAK - prevod na Енглеском

• their progress
• their advance

Примери коришћења Njihov napredak на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Oni su sada odgovornost za njihov napredak.
They have now the Responsibility for Their process.

Provjere njihov napredak. Tražio sam da nekoliko RE/SYST grubijana-Nisu poslali.
So I asked a few of these RE/SYST goons and they found the factory completely abandoned. to check on their progress.

Vođenje članova i praćenje njihov napredak.
Registering members and keeping track of their progress.

Pa ću se vratiti i provjeriti njihov napredak. Rekli su mi da su započeli postupak.
I have been told they have begun the process, so I will go back and check on their progress.

Pustili su ga i poslali ovdje zbog kukaca, da prati kukce, da provjerava kukce, da prati njihov napredak.
And they let him out to send here because of the bugs, to track the bugs, to check on the bugs, to watch their progress.

Pa ću se vratiti i provjeriti njihov napredak. Rekli su mi da su započeli postupak.
So I will go back and check on their progress. I have been told they have begun the process.

Prošlog ljeta, ja sam dugo intervju s Dickerson i zamjenik ravnatelja Haley van Dyck provjeriti njihov napredak.
Last summer, I did a long interview with Dickerson and deputy director Haley van dyck to check on their progress.

I trebalo je cijeli Zeleni Lantern Corps provjeriti njihov napredak. Prije tisućljeća bili su osvajači.
And it took the entire Green Lantern Corps to check their advance. Millennia ago they were conquerors.

S našim auditima dobavljača možete procijeniti svoje dobavljače te se, ako je to moguće, usredotočiti na njihov napredak.
With our supplier audits, you can evaluate your suppliers and focus on their improvement, if applicable.

I trebalo je cijeli Zeleni Lantern Corps provjeriti njihov napredak. Prije tisućljeća bili su osvajači.
Millennia ago they were conquerors, and it took the entire Green Lantern Corps to check their advance.

Provjeriti njihov napredak, Zato sam pitao neke od ovih RE/ SYST gurua i otkrio da je tvornica potpuno napuštena.
So I asked a few of these RE/SYST goons and they found the factory completely abandoned. to check on their progress.

Testovi praksi ispita-Like: A timer pomaže studentima pratiti njihov napredak na svako pitanje i ukupne ispit.
Exam-Like Practice Tests: A timer helps students keep track of their progress on each question and the overall exam.

Vjerojatno će se instalirati 8.04 Hardy Heron na nekoliko drugih strojeva prije dugo i može ažurirati taj izbornik, da bi odražavala njihov napredak.
I will likely install 8.04 Hardy Heron on a few other machines before long and may update this to reflect their progress.

Vaš zadatak je da se zaustavi njihov napredak, ako barem jedan vitez dobiva svoj dvorac, izgubit ćete u ovoj igri.
Your task is to stop their advance, if at least one knight gets to your castle, you lose in this game.

Motivirati ćemo naše djelatnike da pružaju posebnu uslugu našim klijentima na način da podržavamo njihov napredak i razvoj u tvrtci.
We shall motivate our officials to provide special services to our clients by supporting their progress and development within the company.

U izvješćima se isto tako navodi i ocjenjuje njihov napredak u stalnom obrazovanju, pronalaženju održivih i pristojnih poslova ili započinjanju naukovanja ili kvalitetnih stažiranja.
The reports shall also set out and assess their progress in continuing education, finding sustainable and decent jobs, or moving into apprenticeships or quality traineeships.

Font color" FFFF00" Kažu da su vanzemaljci bušenje do Zemljine jezgre Font color" FFFF00" i oni su u potrazi za brod području pratiti njihov napredak.
They say the aliens are drilling to the Earth's core and they are looking for a ship in the area to monitor their progress.

Tvrtka će također voditi registar bolesnika liječenih lijekom Strimvelis te će redovito pratiti njihov napredak nakon liječenja radi ispitivanja dugoročne sigurnosti lijeka.
The company will also maintain a registry of patients treated with Strimvelis and monitor their progress regularly after treatment to study the long-term safety of the medicine.

Svatko ide putem koji su postavili sebi, i neka idu s našim blagoslovom, jer će doživjeti upravo ono što je potrebno za njihov napredak.
Each one treads the path they have set up for themselves, and go with our blessings as they experience exactly what is necessary for their progress.

Zaposlenici su naša najveća snaga, te smo svjesni kako, posvećujući im pozornost i ulažući u njihov napredak, možemo od njih očekivati ostvarenje glavnih ciljeva Bluesunovih hotela.
Our employees are our greatest asset and we are aware that by focusing on them and investing in their growth, we can accomplish the main goals that the Bluesun hotels have.

Frustrirani količinu vremena koje je 39; s uzimanje na odvod močvara, Rick i Marty su unajmili lokalnog helikopter na vidjeti ako oni mogu dobiti bolji Ideja njihov napredak od zrak.
Frustratedby the amount of time it's taking to drain the swamp, Rick and Marty have hired a local helicopter to see if they can get a better idea of their progress from the air.

Tvrtka će također putem registra prikupljati podatke od svih bolesnika liječenih lijekom Zalmoxis te će pratiti njihov napredak nakon liječenja kako bi se proučila dugoročna sigurnost i djelotvornost lijeka.
The company will also collect data from all patients treated with Zalmoxis through a registry and will monitor their progress after treatment to study long-term safety and effectiveness of the medicine.

Launay je mjesec dana surađivao s tehničarom i koproducentom albuma Marcusom Straussom na miksanju svake pjesme, a sastav je redovito navraćao iz Montreala kako bi procijenio njihov napredak.
For a month Launay worked with the album's engineer and co-producer Marcus Strauss on the mixing of each song, with the band regularly driving up from Montreal to assess their progress.

Kada je riječ o prijedlozima koji su još u postupku, proučit ću njihov napredak i unutar Komisije pokrenuti kolegijalnu raspravu, istovremeno poštujući obveze koje proizlaze iz Okvirnog sporazuma.
As to proposals that are still pending, I will examine the state of their progress and engage in a collegial discussion within the Commission, while respecting the obligations stemming from the Framework Agreement.

Uglavnom priskrbljene od Sjedinjenih Država, koje su zadržale njihove opskrbne snage. Njihov napredak učinile su mogućim flote kamiona.
That kept their forces supplied. mostly provided by the United States, Their advance was made possible by fleets of trucks.

Mehanizam je uvela EK kada su se dvije zemlje pridružile EU, kako bi se pratio njihov napredak ka ispunjavanju obveza vezanih za pravosudne reforme i borbu protiv korupcije, i, u slučaju Bugarske, borbe protiv organiziranog kriminala.
The mechanism was introduced by the EC when the two countries joined the EU to assess their progress towards meeting their judicial reform and anti-corruption commitments, and in Bulgaria's case, in fighting organised crime.

Činjenica da su žene obično odgovorne za veliku većinu obiteljskih i kućanskih poslova može onemogućiti njihov napredak prema vodećim stručnim položajima.
The fact that women are typically responsible for the large majority of family and household chores may hinder their advancement to top professional positions.

Unatoč prividnoj jednostavnosti njihovog dizajna, još bi svoje ruke je vrlo teško, jer to zahtijeva instalaciju dodatnih elemenata koji će osigurati njihov napredak.
Despite the seeming simplicity of their design, yet to make their own hands is quite difficult, because it requires the installation of additional elements that will ensure their progress.

Zašto je gospodarski uzlet niza azijskih zemalja prije iznimka nego pravilo u suvremenoj povijesti, premda niti njihov napredak nije bio lišen korupcije i protekcionaštva?
Why has the economic rise of a series of Asian countries been more the exception than the rule in modern history, even though their advance has not been devoid of corruption and cronyism?

Nakon što je započeo kao dobar proračun hosting alternativa, njihova akvizicija od strane velikih i moćnih Endurance International Group(vlasnik mnogih drugih web hosting usluga kao što su iPage, BlueHosti HostGator) u 2006 čini se da je preokrenuo njihov napredak.
After starting out as a good budget hosting alternative, their acquisition by the big and powerful Endurance International Group(owner of many other web hosting services such as iPage, BlueHost, and HostGator) in 2006 seems to have reversed their progress.