Sta znaci na Engleskom NJIHOVA VJERA - prevod na Енглеском

• their faith
• their belief
• their religion

Примери коришћења Njihova vjera на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To je njihova vjera.
It's their religion.

Njihova vjera u nas je bezgranična.
His faith in us has no limit.

Treba mi njihova vjera.
I need their belief.

Njihova vjera u zlo ih ujedinjuje.
Will bring their belief in the evil them closer together.

Promiskuitet je samo njihova vjera.
Promiscuity is just a religion with them.

Međutim njihova vjera, leži u Božjim rukama.
Their fate, however, lies in God's hands.

Nije bitan njihov novac, već njihova vjera.
It's not their cash, it's their faith.

Sada, njihova vjera u zlo ih ujedinjuje.
Their belief in evil is uniting them. Right now.

Priče o Uzašašću njima malo znače, a njihova vjera u Boga i čovječanstvo je na niskim granama.
Talk of Ascension has hardly any meaning to them and their faith in God and humanity is at a low ebb.

Sada, njihova vjera u zlo ih ujedinjuje.
Right now, their belief in evil is uniting them.

Tragedija onih koji vjeruju u Boga je u tome što njihova vjera vlada njihovim intelektom.
The tragedy of those who believe in a God is that their faith rules their intellect.

Njihova vjera je bila sve vrijeme vrlo visoka.
Their confidence will be at an all-time high.

Olympus nema bogova, ali njihova vjera u ljude nije nestala.
There are no gods on Olympus, but their faith in people has not disappeared.

Ali njihova vjera u politiku je davno nestala.
But their trust in politics has been long-since tarnished.

Za vrijeme Decija, godine 250. kršćani ponovno trpe progon, ali se njihova vjera i dalje širi.
Under Decius, in 250, the Christians again suffered from persecution, but their religion continued to spread.

Zar te njihova vjera u zločine stvarno toliko ugrožava? Budi tiho.
Does their faith in the Primes really threaten you that much? Be quiet.

Umoran, slab i uz malo hrane ostalo, većina pristala odreći njihova vjera i bilo dopušteno ići besplatno.
Tired, weak and with little food left, most agreed to renounce their faith and were allowed to go free.

Budi tiho. Zar te njihova vjera u zločine stvarno toliko ugrožava?
Be quiet. really threaten you that much? Does their faith in the Primes?

Kineski novac je odveo Ameriku u svijet snova… ali, razlog da je tako malo bankara i politicara to dovodilo u pitanje, bila je njihova vjera u kompjutere.
The Chinese money had led America into a dream world, but the reason that so few bankers and politicians questioned it was because of their faith in computers.

I moja predivna djeca! Njihova vjera mi je dala snagu da vjerujem u sebe.
And my beautiful children, whose faith has given me the confidence to believe that I can do this.

Njihova vjera jednih u druge omogućila Boga u toj pustinji. Mislio sam… kako je njihova volja.
Their faith in each other, that made God possible in the desert. it was their will, I thought.

Mi podsjećamo ljude da će ih njihova vjera u Magisterij čuvati u ovim teškim vremenima.
Which will keep them safe in these troubled times. We remind the people that it is their faith in the Magisterium.

Tijekom Alfe, kontrole nisu bile znatno teže i što su bile kontrole čvršće, to je bio niži rezultat, ali njihova vjera u nas se nikada nije umanjila.
Over the course of Alpha, the controls did get significantly tougher and the tighter the controls got, the lower the results got, but their faith in us never diminished.

Ali rekla bih da je njihova vjera skoro snažnija od vjere onih u Hong Kongu i Makau.
But I would almost say that their faith is deeper than the faith of those in Hong Kong and Macao.

Zagovornici gospodstvenog spasenja paze da naglase kako je spasenje samo po milosti, da su vjernici spašeni prije nego što njihova vjera uopće proizvede dobra djela i da kršćani mogu počiniti grijeh.
Advocates of lordship salvation are careful to say that salvation is by grace alone, that believers are saved before their faith ever produces any good works, and that Christians can and do sin.

Da li ste znali da njihova vjera zabranjuje kontrolu rađanja djevojkama kao i školovanje i vožnju automobila?
Did you know that their religion forbids girls birth control, going to school and driving a car?

Nema zdraviji učionica od različitosti strastvenih ljudi vode meńusobne oružane sukobe njihova vjera u životu i vole zajedno sa generira energiju za novi način globalnog kulturnog oporavka.
There is no healthier classroom than the diversity of passionate humans clashing their belief in life and love together with generating energy for a new way of global cultural recovery.

Kada to čine, njihova vjera postaje ona koja slijedi Duha Svetoga, i duhovna će pobjeda uvijek biti njihova..
When they do, their faith becomes one that walks with the Holy Spirit, and spiritual victory will always be theirs.

Znam, duboko u sebi, ja stvarno jesam, i njihova vjera u meni život čini vrijednim življenja, i pomaže mi bitku.
And helps me battle to be the husband and father makes life worth living, I'm so blessed they have given me another chance I know, deep down, I really am, and their faith in me.

Osim toga, njihova vjera sadrži dosta kršćanskih, gnostičkih i neoplatonskih ideja, kojih ima u njihovim islamskim vjerovanjima.
Besides, their faith incorporates Christian, Gnostic, Neoplatonic, which overlay their Islamic beliefs.