Примери коришћења Novi čovek на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ja sam novi čovek.
I am a new man.Idi dole, okupaj se i postaćeš novi čovek.
Go down and bathe and you will feel like a new person.Moj novi čovek, mehaničar.
My new man, a mechanic.Bićeš kao novi čovek.
You will be a new man.Ovo je novi čovek, G. Niklbi.
This is the new man, Mr. Nickleby.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
dobar čovekveliki čovekloš čovekmrtvog čovekapogrešnog čovekaslobodan čovekisti čovekjedini čoveksrećan čovekdivan čovek
Више
Употреба са глаголима
čovek mora
odrastao čovekčovek kaže
čovek koji je ubio
beli čovekčovek želi
zao čovekzauzet čovekčovek zna
čovek ovde
Више
Употреба именицама
tvoj čovekpećinski čovekgvozdeni čovekčovek po imenu
čovek od reči
fin čovekčovek na svetu
Више
Osećam se kao novi čovek.
I feel like a new man.On je sada novi čovek, tako mi barem kaže Cully.
He's a new man now, though, so Cully tells me.Možda on i jeste novi čovek.
Maybe he is a new man.Novi čovek dolazi da odvede tatinu malu devojčicu.
New man coming along to take away daddy's little girl.On ce biti tvoj novi čovek.
This will be your new man.I smakli smo ga i čim je bio maknut sa vlasti novi čovek koji je preuzeo vlast vratio je sve na staro kako bi sve odgovaralo inače velikim internacionalnim kompanijama.
And as soon as he was removed from office, the new guy that took over after him basically reinstated everything to Doći će jedan novi čovek kasnije uveče.
There will be a new man in later tonight.Biću nov čovek.
Next year I will be a new man.Osećam se kao nov čovek.
I feel like a new man.Hvala. Sutra ćeš zvučati kao nov čovek.
Come mornin', you will sound like a new man! Thanks!Znači veruješ novom čoveku u Londonu?
I assume you trust the new man in London?Imamo novog čoveka u birou.
There's a new man working on the bureau.Napraviću novog čoveka od njega.
I could make a new man of him entirely.Mi trebamo ovde novog čoveka, sad kad je dr. Gordon umro.
We need a new man here, now that Dr. Gordon's dead.I have a Rekla bih. Napraviću novog čoveka od njega.
I could make a new man of him entirely. I should say.Rekla bih. Napraviću novog čoveka od njega.
I should say. Why, I could make a new man of him entirely.Svi su govorili kako je uspeh od Augusta napravio novog čoveka.
Success had made a new man out of August, they all said.Gledaš novog čoveka, dečko.
You're lookin' at a new man, my boy.Jednog dana, ako ikad nađem novog čoveka.
Someday, if I ever find another man.Profesore, imamo četiri nova čoveka.
Professor, we have got four new humans inside.Osvajači su napravili novog čoveka.
The invaders create a new human.Upozna novog čoveka sa jahtom ili avionom… i nestane na neko vreme.
She would meet a new man with a yacht or a jet… and disappear for a while.Upozna novog čoveka sa jahtom ili avionom… i nestane na neko vreme.
And disappear for a while. She would meet a new man with a yacht or a jet.Posle razmene sam imao prijateljski razgovor s njihovim novim čovekom u Londonu.
After the handover, I had a little,"getting to know you" chat with their new man in London.
