Sta znaci na Engleskom NOVI MENADŽER - prevod na Енглеском

• new manager
• next manager

Примери коришћења Novi menadžer на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Naš novi menadžer!
It's the new manager.

Nathan će biti naš novi menadžer.
Nathan's gonna be our new manager.

Ja sam novi menadžer!
I'm the new manager!

Javier se ponaša kao da je novi menadžer.
Javier's acting as if he were the new manager.

Hoće li tvoj novi menadžer moći da preuzme sve ovo?
Can your new manager afford all that?

Ispada da im treba novi menadžer.
Apparently, they need a new manager.

Novi menadžer je lojalan, vredan radnik.
The new manager is a loyal, hard-working employee.

Ja sam vaš novi menadžer.
I'm your new manager.

Moj novi menadžer želi da budem plaćena za svaki nastup.
My new manager wants me to get paid for every gig.

Ovaj čovjek… je tvoj novi menadžer?
This man… the new manager is this man?

James, moj novi menadžer, želi da mi ovo bude proba.
James, my new manager, booked me this gig as a rehearsal.

Zagonetkom ću vam reći zašto trebam biti novi menadžer.
Let me tell you why I should be the next manager with a riddle.

Ispada da oni imaju novi menadžer i on je peder.
Turns out they have a new manager and he's gay.

Novi menadžer Beach Cluba neće doći još tjedan dana.
The new manager of the beach club doesn't start for another week.

Ja sam Kyoko Nojima, vaš novi menadžer i tjelohranitelj. Da.
Yes. I'm Kyoko Nojima, your new manager and bodyguard.

Zagonetkom ću vam reći zašto trebam biti novi menadžer.
With a riddle… Let me tell you why I should be the next manager.

Ne mogu dozvoliti da me moj novi menadžer vidi u pregači, gdje dijelim koktele od škampa.
I can't let my new manager see me in an apron, handing out shrimp cocktail.

Spremna sam za povratak na posao, pa mi treba novi menadžer.
Well, I'm ready to get back to work, so I need a new manager.

Da, pa, možda nam je potreban novi menadžer, netko tko nam može osigurati uvjete koje želimo.
Yeah, well, maybe we need new management, somebody who can get the terms we want.

Majka je upravo najavila da će Alfredo biti novi menadžer.
Mother has just announced that Alfredo will be the new manager.

Ovo je naš novi menadžer Simon Dixon, sin našeg bivšeg menadžera Rolyja.
This here is our new manager- Simon Dixon, son of our old manager, the late great Roly Dixon.

Jer sam potpuno slobodan da budem novi menadžer u baru.
Because I'm totally available if the Offshore needs a new manager.

Skladanje pjesama izbliza je nadgledao novi menadžer Bud Prager, koji je bio zaslužan za nekoliko glazbenih ideja i tekstova;
The songwriting was closely supervised by new manager Bud Prager, who contributed musical ideas and lyrics;

Ne vjerujem tom tipu, tako da sam rekao komisiji da ćeš ti biti novi menadžer.
I don't trust this guy, so… I told the commission you would be his new manager.

I uganuo koleno, nije mogao raditi za nedelju dana, a sada je novi menadžer, Cliff, neće platiti bilo koji od mojih medicinske račune.
I sprained my knee, couldn't work for a week, and now the new manager, Cliff, won't pay any of my medical bills.

Novi menadžer omogućuje blokiranje sumnjivih i sigurne slike toka, što ekstrakcija nije, ovisno o mapi ili primatelja poruke, ali na temelju opasnosti od host ili URL dolazne poruke.
New manager allows you to block suspicious and safe flow images, making extraction is not, depending on the folder or message recipient, but based on the danger of a host or URL incoming messages.

Skladanje pjesama izbliza je nadgledao novi menadžer Bud Prager, koji je bio zaslužan za nekoliko glazbenih ideja i tekstova; mnogi su tekstovi i nazivi pjesama bili promijenjeni prema njegovom zahtjevu.
The songwriting was closely supervised by new manager Bud Prager, who contributed musical ideas and lyrics; many lyrics and song titles were changed at his request.

Gledaš novog menadžera najveće banke u Chicagu.
You're looking at the new manager of the leading bank of Chicago.

Želim da upoznaš novog menadžera, g. Troppa.
I would like to have you meet our new manager, Mr. Thorpe.

Morate mi naći novoga menadžera.
You're in charge of finding me my next manager.