Sta znaci na Engleskom NOVI RAZRED - prevod na Енглеском

• new class

Примери коришћења Novi razred на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Novi razredi AST.
New AST grades.

Ove godine novi razred ima duha.
This year's freshman class has some spirit.

Novi razred i nastavnik.
New classroom, new teacher.

Marschz, jeste li već vidjeli naš novi razred?
Mr. Marschz, have you seen our new class yet?

Moj novi razred je sranje.
My new class is the shit.

Potrošač/ radnik. Sve što sam učinio je stvoriti novi razred.
The consumer/worker. All I have done is create the new class.

Novi razred u kome sam.
It's this new class they put me in.

Potrošač/ radnik. Sve što sam učinio je stvoriti novi razred.
All I have done is create the new class… the consumer/worker.

Osnovna plaća koja se uzima u obzir za utvrđivanje mirovine primatelja jednaka je plaći iz tablice u članku 66. Pravilnika o osoblju za tako utvrđen novi razred, na istom stupnju, ponderiranoj s postotkom koji je jednak omjeru između osnovne plaće na istom stupnju prema staroj ljestvici i osnovne plaće prema ljestvici iz članka 66. Pravilnika o osoblju.
The basic salary taken into account for determining the recipient's pension shall be equivalent to the salary in the table in Article 66 of the Staff Regulations for the new grade thus determined, at the same step, weighted by a percentage equivalent to the ratio of basic salary under the old scale to that under the scale in Article 66 of the Staff Regulations for the same step.

Program će automatski napraviti odjeljenja za novi razred.
The program will automatically create these initial divisions for a new class.

Gledaj, ne znam kakav je to čudan, uh nema pogrešnog odgovora na pizzu ili tacos. novi razred koji vodite, ali samo mi vjeruj.
There's no wrong answer to pizza or tacos. Look, I don't know what kind of weird, uh new-agey class you're taking, but just trust me on this.

Ove izmjene uključuju Start ekran koji koristi velike ikone koje su podobnije za interakcije na dodir i dopuštaju prikazivanje kontinualno ažuriranih informacija, kao i novi razred"app"-ova koje su primarno dizajnirane za korištenje na uređajima na dodir.
These changes include the Start screen, which uses large tiles that are more convenient for touch interactions and allow for the display of continually updated information, and a new class of apps which are designed primarily for use on touch-based devices.

Cijeli nov razred gesta.
It's a whole new class of gestures.

Celi nov razred gesta.
It's a whole new class of gestures.

U novom razredu. Već imam jedno problematično dijete.
There's already one problem kid in my new class.

Sranje, želiš li znati o ćemu smo razgovarali u mom novom razredu?
Shit, you want to know what we talked about in my new class today?

Provjera novog razreda.
Background checks on the new class.

Hallie mi je poslala sliku novog razreda.
Hallie sent me a picture of the new class.

Imam jednog problematičnog dječaka u novom razredu.
There's already one problem kid… in my new class.

I tako, ako požurite, možete nam se pridružiti u Velikoj Dvorani. Baš spremamo započeti s novim razredom.
So, if you hurry, you can join us in the Great Hall where we're just about to start a new class.

Nakon mjesec dana gradnje održan je Spasitelj Škola blagoslov i predanost svom novom razred školske ustanove jutros.
After a month of construction held was Savior School a blessing and dedication to their new grade school facility this morning.

Oh, samo si preselio u novu školu, pa sam dobio karte za igru za sve dječake u vašem novom razredu. I? I dobit ću datum Dao sam svoje roditelje pomiješan.
Oh, you just moved to a new school, so I got tickets to the game for all the boys in your new class.

Jedan sistem od 10 novo razredi i jedan bogatstvo od vlasnički vještine napraviti u razvoju taj optimalan stranka upijajući, taktički i nagrađivanja.
A system of 10 new classes and a wealth of proprietary skills make developing the optimal party absorbing, tactical and rewarding.

Posebno je važno da su različite kategorije dionika 25 pošteno i pravično zastupljene i da se poštuju pravila iz članka 3. stavka 3. i članka 27. CPR-a o utvrđivanju novih razreda ili graničnih razina svojstava.
It is particularly important that the various categories of stakeholders 25 are fairly and equitably represented and that the rules in Articles 3(3) and 27 of the CPR on establishing new classes or threshold levels of performance are complied with.

Kako ide s novim razredom?
How's that new class going?

U mom novom razredu su skoro sve curice.
My new class is almost all girls.

I želim te u svojem novom razredu s posebnim vještinama.
And I want you in my new special skills class.

Novi je razred zakon.
My new class is the shit.

Moľda imam način da ste stavili u cijeli novi porezni razred, pomoći Vivian vidjeti kao jednaki.
I might have a way to put you in a whole new tax bracket, help Vivian see you as an equal.

Ako je nakon promaknuća multiplikacijski faktor manji od 1, dužnosnik ostaje, odstupajući od članka 44. Pravilnika o osoblju, na prvom stupnju svojeg novog razreda sve dok je multiplikacijski faktor manji od 1 ili do promaknuća.
If, after promotion, the multiplication factor is less than 1, the official shall, by derogation from Article 44 of the Staff Regulations, remain in the first step of his new grade for as long as the multiplication factor remains below 1 or until he is promoted.