Sta znaci na Engleskom NOVU HALJINU - prevod na Енглеском

• new dress
• new gown
• new garment
• new skirt
• new frock

Примери коришћења Novu haljinu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Novu haljinu?
My new dress?

Za vašu novu haljinu.
For your new dresses.

Novu haljinu, draga.
As the new dress, dear.

Obući ću novu haljinu.
I'm wearing my new dress.

Nositi novu haljinu na svakom balu.
Wear a new gown to every ball.

Pogledaj moju novu haljinu.
Look. at my new skirt.

Hoćeš li obući večernje odijelo ili da skinem novu haljinu?
Are you going to put on your dinner jacket, or shall I take off my new dress?

Stavila je novu haljinu.
You got your new dress on.

Pogodite li zagonetku, svakom ću od vas dati novu haljinu.
If you guess the riddle, I will pay each of you a new garment.

Nosite novu haljinu.
That's a new dress you're wearing.

Sad imam opravdanje za kupiti novu haljinu.
Now I have an excuse to buy a new skirt.

Odakle ti novu haljinu, Luna?
Where' d you get the new dress, Luna?

Gđica Matilda Jenkyns planira novu haljinu!
Miss Matilda Jenkyns is planning a new gown!

Ali sam kupio novu haljinu i želim ga nositi.
But I bought a new dress and I want to wear it.

Ko je juče nosio novu haljinu?
Who had new dresses on last night?

Ali treba mi 100$ za novu haljinu da impresioniram suca.
All I need is $100 for a new dress to impress the judges.

Kupio sam odijelo… I Lucy… imala novu haljinu.
I bought my first suit… Lucy… and has a new dress.

Gertie, ne mogu si priuštiti novu haljinu ili piknik s vremena na vrijeme.
Gertie, I can't settle for a new dress, a picnic now and then.

Kupio sam odijelo… I Lucy… imala novu haljinu.
I buy my first dress suit and Lucy has a new frock.

Ovdje se postavlja pitanje- kupiti novu haljinu, naručiti krojačicu, iznajmiti ili kupiti rabljenu haljinu?.
This is where the question arises- to buy a new dress, order from a seamstress, rent or buy a used dress?.

Za rođendan želim novu haljinu.
For my birthday I want a new gown.

Posljednja verzija igre, osim onih već spomenutih krila i energija u banci, i pruža novu haljinu, i nove kućne ljubimce, te više razine(110 umjesto 100), kao i poboljšani sustav bonusa(koji će sada biti u mogućnosti dobiti čak i više), i puno zanimljivih događanja.
Latest version of the game, besides those already mentioned the wings and the energy of the bank, and provides a new garment, and new pets, and more levels(110 instead of 100), and an improved system of bonuses(which will now be able to get even more), and lots of interesting events.

Za rođendan želim novu haljinu.
For my binhday I want a new gowns.

Trebala bi kupiti novu haljinu djevojci.
You should buy your girlfriend a new dress.

Pogodite li zagonetku, svakom ću od vas dati novu haljinu.
I will pay each of you a new garment. If you guess the riddle.

Dat će ti novu haljinu.
He like to give you a new calico.

Ti ne bi primijetio da već godinu dana nemam novu haljinu.
You wouldn't notice that I haven't had a new gown for a year.

Dat će ti novu haljinu.
You been talking about a new calico.

Napravit ću novu frizuru, možda uz nju kupim i novu haljinu.
She's going to get me a new hairdo, and might even go for a new dress.

I Lucy… imala novu haljinu.
And Lucy had a new frock.