Sta znaci na Engleskom OČNIH JABUČICA - prevod na Енглеском

• eyeballs

Примери коришћења Očnih jabučica на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Puno očnih jabučica.
Lots of eyeballs.

Kriste svemogući. Možeš čuti klikanje očnih jabučica.
Christ Almighty. You can hear the eyeballs clicking.

Tetovaža očnih jabučica.
Eyeball tattooing.

Kriste svemogući. Možeš čuti klikanje očnih jabučica.
You can hear the eyeballs clicking. Christ Almighty.

Pravih leševa, pravih očnih jabučica, pravih kostura.
Real corpses, real eyeballs, real skeletons.

Ili očnih jabučica. patele Poput tvog lakta.
Your eyeballs.- Like, your elbow… your kneecap.

Ali sredio je 5 policajaca kao da je bio naduvan do očnih jabučica.
But he took on five cops like he was dusted to the eyeballs.

Jednostavni pokreti očnih jabučica(RG) desna ulijevo turn.
Simple movements of the eyeballs(rg) right-left turn.

Mnogo godina prije, kada sam imala 14 godina, imala sam razvijenu razrokost nepravilan položaj očnih jabučica.
Many years before this when I was 14 years old, I had developed a squint in my eyes.

Gubite vid bez očnih jabučica! Očne jabučice!.
Can't see without your eyeballs! Eyeballs!.

Proveo sam dva sata jutros u knjižnici do mojih očnih jabučica u mikrofilmu.
Up to my eyeballs in microfilm. I spent two hours this morning at the library.

Pritiskivanje očnih jabučica prstima(šakama) je jedno od tih ponašanja.
Pressing eyeballs with fingers(hands) is one of these behaviours.

To se može izraziti u obliku strabizma, pogoršanja sluha, vida i poremećaja očnih jabučica.
This can be expressed in the form of strabismus, deterioration of hearing, vision and disruption of eyeballs.

Ali tu su frakture rebara i rupture očnih jabučica. Koža na nekim mjestima nedirnuta.
But… Fractures of the ribs, The skin is intact in some places, ruptures of the eye globes.

Uz tisuće očnih jabučica na našoj web stranici svaki dan, ova pomoć u bijelom rukavicama bila je neprocjenjiva.
With thousands of eyeballs on our website each day, this white-glove assistance was priceless.

Nije dobro kao ubrizgavanje, ali je membrana iza očnih jabučica permeabilna, kao i donji dio jezika.
It's not as good as shooting, but the membrane behind your eyeball's permeable, like the bottom of your tongue.

Locirao sam nekoliko ustanova Mislim gdje bi ja išao, mislim… i specifično mjesto koje mi je ponudilo specijalnu tetovažu očnih jabučica.
Several establishments, and one place in particular I mean, well, I would go-- I mean… offered me a special on eyeball tattooing. Uh, anyways, I located.

Ali je membrana iza očnih jabučica permeabilna, kao i donji dio jezika. Nije dobro kao ubrizgavanje.
But the membrane behind your eyeball's permeable, It's not as good as shooting, like the bottom of your tongue.

Kao i donji dio jezika. Nije dobro kao ubrizgavanje, ali je membrana iza očnih jabučica permeabilna.
It's not as good as shooting, like the bottom of your tongue. but the membrane behind your eyeball's permeable.

Ali osim ako to ne želite iskrvariti iz očnih jabučica od nadtlaka, Počeo bih ljuljati. To je tako slatko tamo, Vickey Spears.
But unless you want to bleed out of your eyeballs That is such a sweet thought there, Vickey Spears, from the overpressure, I would start swinging.

Bilo kako, locirao sam nekoliko ustanova Mislim gdje bi ja išao, mislim… i specifično mjesto koje mi je ponudilo specijalnu tetovažu očnih jabučica.
Uh, anyways, I located several establishments, and one place in particular offered me a special on eyeball tattooing. I mean, well, I would go-I mean.

Nekoordinirani(nevoljni) pokreti očnih jabučica• Skretanje pokreta očnih jabučica u pojedinim smjerovima zbog čega nastaje dvostruko viđenje i nistagmus.
Nekoordinirani(unwilling) movements of the eyeballs• Turning movement of the eyeballs in different directions, causing double vision and nystagmus.

Bilo kako, locirao sam nekoliko ustanova Mislim gdje bi ja išao, mislim… i specifično mjesto koje mi je ponudilo specijalnu tetovažu očnih jabučica.
Uh, anyways, I located several establishments, I mean, well, I would go-I mean… and one place in particular offered me a special on eyeball tattooing.

Onda možemo pogledati detalje lica da bismo mogli izraditi izbočenja i poziciju očnih jabučica, zatim možemo dodati veće strukture kao što je vrat jer vidimo gdje se spajaju vratni mišići.
We can then look at facial feature details, so we can work the prominence and position of the eyeballs, and then we can put on big structures like the neck, because we can see where the neck muscles attach.

Bilo kako, locirao sam nekoliko ustanova Mislim gdje bi ja išao, mislim… i specifično mjesto koje mi je ponudilo specijalnu tetovažu očnih jabučica.
Uh, anyways, I located I mean, well, I would go- I mean… offered me a special on eyeball tattooing. several establishments, and one place in particular.

Bez očnih jabučica, optičkih nerava i vizuelnog korteksa, slučajno mutirano nekompletno oko bi ustvari bilo kontraproduktivno za opstanak vrsta i zato bi bilo elimisano kroz proces prirodne selekcije.
Without the eyeball, the optic nerve, and the visual cortex, a randomly mutated incomplete eye would actually be counterproductive to the survival of a species and would therefore be eliminated through the process of natural selection.

Mislim da mi očna jabučica dobiva zubobolju!
I think my eyeball is getting a toothache!

Želiš očna jabučica moja djevojka?
You want to eyeball my girl?

Očna jabučica je prekratka, što se često pojavljuje u slučaju hipermetropije dalekovidost.
Eyeball is too short; this often appears in the case of hypermetropia long-sightedness.

Jesam li ti rekao da očna jabučica moje područje, Candidate?!
Did I tell you to eyeball my area, Candidate?!