Примери коришћења Očuh на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Očuh vam je?
He's your step father?Samo moja mama i očuh.
Just my mom and step-dad.Moj očuh je to učinio.
My step-dad did it.Walteru, o tome da te tvoj očuh tuče?
Walter, I mean, about your step-dad hitting you?Moj očuh je učinio ovo.
My step-father did this.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
tvoj očuh
Koliko puta je njegov očuh bio u pritvoru?
How many times has his step-father been in custody?Očuh ga je pretukao do smrti.
Step-father beat him to death.Došao je očuh po tebe.
Your stepfather's here for you.Biti očuh je potpuno novo za mene.
Being a step-dad is all new to me.Samo ih je očuh zanimao.
They're only interested in the step-father.On je očuh od Katieine najbolje prijateljice.
He's the stepfather of Katie's best mate.Znači ja sam očuh Božjeg djeteta?
So I'm the step father of God's kid?Moj očuh, Nealov tata, obožavao nas je tući.
Neal's dad, he loved to hit us. My step-father.Ne može biti očuh cijelog života.
He can't be a step-father all his life.Moj očuh, Nealov tata, obožavao nas je tući.
My step-father, Neal's dad, he loved to hit us.Ne, otkako mi je očuh Phillipe preminuo.
Not since my step-father Philippe's death.Moj očuh je osnovao zakladu za mene.
I will be there. My step-dad set up a trust fund for me.Ljudi ne smiju znati što mi je očuh učinio.
I can't have people knowing what my step-dad did to me.Znači očuh je primijetio?
So the stepfather noticed?Nikad nisam rekao zaručnici što mi je očuh učinio.
I never told my fiancée what my step-father did to me.Hej, novi očuh, radiš odličan posao.
Hey, new step-daddy, you're doing a great job.Dana od kada je Sonjin očuh umro.
我是说 Sonja的继父 这都死了一年多了 I mean, it's been what, a year since Sonja's step-dad died.Dakle, čovjek je očuh od supruge svoje supruge?
So OČuh koji se ponaša kao maloljetni delikvent.
A stepfather who acts like Da je on moj očuh, znaš što bih sada radio?
If he was my stepdaddy, you know what I would be doing right now?Očuh ju je snimao i u tim filmovima silovao. Gdje je on?
The stepfather took these videos, and he's Zapamtite, klinci, očuh je poput novog psića.
So remember, kids, a stepdad is Moj očuh je jednom pao niz stepenice kad se napio.
My step-pa fell all the way down the stairs once when he was drunk.Reći ću ti Frank, pokušavati biti očuh dijetetu koje te mrzi.
Isn't exactly a picnic. Trying to be a stepfather to a child that hates your guts… I tell ya, Frank.Tada bi očuh mogao zatražiti skrbništvo.
If Jenny does more jail time, the stepfather may ask for custody.
