Sta znaci na Engleskom OBALSKE - prevod na Енглеском

• coast

Примери коришћења Obalske на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ostanite na kanalu Obalske straže.
We are waiting for the Coast Guard.

Obalske pumpne stanice su bile dobro kamuflirane.
Shore pumping stations were innocently camouflaged.

Postoji stanica obalske straže tamo.
There's a Coast Guard station there.

Ovih Sjedinjenih Država. štiti obalske vode.
Protecting the coastal waters of these United States.

I}Obavestiti sve obalske baterije da budu u.
Warn all coastal batteries in the area to be.

Nemam pojma o mrtvom pripadniku Obalske straže.
I don't know shit about no dead coast guard.

To važi i za obalske elektrane, dobro su zaštićene.
The same goes for coastal power stations, they're well protected.

Preko radija u stanici Obalske Straže.
By radio, from the Coast Guard post.

Postoji stanica obalske straže tamo, ja sam iz vojnicke porodice.
There's a Coast Guard station there. I'm from a military family.

Zbog istrage federalaca, je nestao i smatra se mrtvim. Simon Lee… oficir Obalske straže Floride koji je supendovan.
Off-duty Florida Coast Guard officer under investigation by the feds Simon Lee. as missing and presumed dead.

Tražim izvještaj Obalske straže za noć kad je Elaine ozlijeđena.
From the night of Elaine's accident. I'm looking for the, uh, Coast Guard report.

Obalske vlasti kažu da je stigao danas a sutra plovi za Južnu Afriku.
The Port Authority said that The Alba Varden arrived today and heads out tomorrow to South Africa.

Ovo je poruka obalske straže.
This is a message from the IMU Coast Guard.

Obavestiti sve obalske baterije da budu u dvadesetčetvoročasovnoj pripravnosti… do daljnih instrukcija. Upozoriti sve priobalne baze.
Warn all coastal batteries in the area to be on 24-hour watch until further notice.

Ovih Sjedinjenih Država. štiti obalske vode Flota mojih katamarana.
A fleet of my catamarans of these United States. protecting the coastal waters.

Patrolni brod obalske straže"Soya", težak 2497 tona, zaobišao je nevreme i nastavio prema Antarktiku.
Coast guard patrolling boat Soya, weighted at 2497 tons It had gone past the storm and is proceeding toward Antarctica.

Primili smo dva čudna izveštaja od obalske komande, posle napada Ark Royala.
We picked up two very peculiar reports from Coastal Command following the attack by Ark Royal.

Simon Lee… oficir Obalske straže Floride koji je supendovan zbog istrage federalaca, je nestao i smatra se mrtvim.
Simon Lee… off-duty Florida coast guard officer under investigation by the feds as missing and presumed dead.

Bila su samo dva bataljona i nešto zastarjele obalske artiljerije na obali za odbranu.
There were only two battalions and some very old-fashioned coast batteries at the coast for defending.

Prema dosijeima Obalske straže, nije pronadjen ni gumenjak ni spoljni motor.
According to the Coast Guard files, no dinghy or outboard motor were ever recovered.

Čišćenje je u toku dok se grad vraća u normalu sa timom obalske straže koji ide skroz sjeverno do Dejtona Biča.
The cleanup has begun as the city returns to normal with coast guard teams going as far north as Daytona Beach.

Pozeleo sam mu laku noc kada smo vrsili smenu duznosti… nekoliko sati nakon toga, smo dobili posiljku od Obalske jedinice.
I say goodnight to him at the shift change… a couple hours go by, then we get a delivery from the Oceanside unit.

Boulogne, Calais i Dunkirk… obilazi francuske obalske gradiće… U snažnom pohodu na sjever… General Montgomery odsijeca i.
In a powerful drive to the north… General Montgomery cuts off and bypasses the French coastal towns… of Boulogne, Calais and Dunkirk.

U snažnom pohodu na sjever General Montgomery odsijeca i obilazi francuske obalske gradiće Boulogne, Calais i Dunkirk.
In a powerful drive to the north General Montgomery cuts off and bypasses the French coastal towns of Boulogne, Calais and Dunkirk.

Boulogne, Calais i Dunkirk… obilazi francuske obalske gradiće… U snažnom pohodu na sjever… General Montgomery odsijeca i.
In a powerful drive to the north, British general Montgomery… Pushing on to capture the vital Belgian port of antwerp. Cuts off and bypasses the French coastal towns of boulogne, calais and dunkirk.

Govori Obalska straža, pojavila se opasnost od Cunamja u severnom Atlantiku.
Speak the Coast Guard is a Tsunami alert in the North Atlantic.

Kamion na obalskoj cesti, prošlu noć?
A truck on the coast road last night?

Obalska straža ih je našla skrivene u mangrovima zapadno od grebena Molases.
Coast Guard found them hidden in the mangroves west of Molasses Reef.

Obalska stražo, da li ste čuli poziv u pomoć?
Coast guard, did you hear a distress call?

Nazvat ću obalsku stražu, u redu?
I will call the Coast Guard, okay?