Sta znaci na Engleskom OBARANJU - prevod na Енглеском

• wrestling
• shooting down
• to bringing down

Примери коришћења Obaranju на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Još me može dobiti na obaranju ruke.
He can still beat me in arm wrestling.

Ne razmišljate valjda o obaranju zrakoplova prepunog nevinih ljudi?
You're not thinking about shooting down a plane full of innocent people?

Hook je najčešći potez pri obaranju ruke.
The hook is the most common move in arm wrestling.

Već se radujem sutrašnjem obaranju brzinskih rekorda Enterprisea.
Looking forward to breaking some of Enterprise's speed records tomorrow.

Jer ga nitko ne može pobijediti u obaranju ruku.
Cause no one can beat him at arm wrestling.

Govorimo o obaranju korumptiranog gradonačelnika i čišćenju grada.
We're talking about bringing down a corrupt mayor And cleaning up a city.

Ed Deline, pobjednik u obaranju ruke!
Ed Deline, our winner in arm wrestling.

Objavljivanje informacija o obaranju leta 17 će umiješati Izrael, Jeb Busha i samog Obamu, slažu se izvori iz više agencija.
Release of information about the shooting down of flight 17 will implicate Israel, Jeb Bush and Obama himself, multiple agency sources concur.

Hoceš vidjeti kako ga Anna pobjedjuje u obaranju ruke?
You want to see Anna beat him in an arm wrestle?

Ne možemo učestvovati u obaranju sopstvenih trupa.
We cannot be a party to knocking out our own troops.

Ti si jedini čovjek u četiri okruga koji ga je pobijedio u obaranju ruku.
You're the only man to beat him at arm wrestling.

Žana Sen-Remi de Valoa, žena koja je pomogla obaranju monarhije,… nikad se nije vratila u Francusku.
Jeanne Saint-Remy de Valois the woman who helped topple a monarchy, never returned to France.

Hook tehnika Hook je najčešći potez pri obaranju ruke.
The hook is the most common move in arm wrestling.

Treća imovina su domaći teroristi posvećena obaranju bogatih i moćnih.
The Third Estate are domestic terrorists dedicated to bringing down the rich and powerful.

Svoj prilog etno sajmu daju i članovi Udruge starih športova Bilje, koji organiziraju natjecanje u potezanju konopa, mosoru i obaranju ruke.
The members of the Association of Old Sports Bilje give their contribution to ethno fair by organizing the competition in pulling rope, mosor and arm wrestling.

Treća imovina su domaći teroristi posvećena obaranju bogatih i moćnih.
Dedicated to bringing down the rich and powerful. The Third Estate are domestic terrorists.

Ti si prvi muškarac koji me je pobjedio u obaranju ruke.
You're the first man to beat me at arm wrestling.

Kao što vidite, postoje tri tehnike u obaranju ruku.
As you see, there are 3 techniques in arm wrestling.

Pustit ću te samo ako me pobijediš u obaranju ruke.
I will only let you go if you beat me at arm wrestling.

Razgovarat ćemo o tome ako me pobijediš u obaranju ruku.
We can talk about it if you beat me in arm wrestling.

Jer ga nitko ne može pobijediti u obaranju ruku.
This man is our boss… cause no one can beat him at arm wrestling.

Ali ja bih nju pobijedio dva od tri puta u obaranju ruke.
But then, I could take her two out ofthree in arm wrestling.

On nam je šef. Jer ga nitko ne može pobijediti u obaranju ruku.
This man is our boss…'cause no one can beat him at arm wrestling.

Pobediću te Ti si prvi muškarac koji me je pobedio u obaranju ruke.
I'm gonna get you. You're the first man to beat me at arm wrestling.

Zabio mi je nokte u zapešče u natjecanju u obaranju ruke.
That's right. Everybody knows it. He dug his nails into my wrist in the arm wrestling competition.

U redu, možda ne mogu učiniti zgib ili sklek, ali pobijedio sam Alex u obaranju ruke.
Okay, so I may not have been able to do a chin-up or a push-up, but I just beat Alex at arm wrestling.

Stoga naređujem svakom Amerikancu… da u potpunosti surađuje… sa sovjetskim časnicima… u obaranju naših aviona u napadu.
I therefore order every American… to cooperate fully… with Soviet officers… in shooting down our invading planes.

U tim materijalima detaljno je izložen tajni plan, kojeg su sastavili visoki vojni dužnosnici, o izvršenju bombaških napada na dvije džamije u Istanbulu i obaranju turskog borbenog zrakoplova nad Egejskim morem.
The materials detailed a secret plan drawn up by high-ranking military officers to launch bomb attacks on two Istanbul mosques and to down a Turkish fighter jet over the Aegean Sea.

Mislim, sigurno je obaranje ruku vrlo uska oblast, ali je ipak oblast.
I mean, granted, arm wrestling is a very narrow field, but it is a field nonetheless.

Obaranje tog šatla im se osvetilo.
Shooting down that shuttle backfired.