Sta znaci na Engleskom OBDANIŠTE - prevod na Енглеском

• kindergarten
• daycare
• day care
• nursery

Примери коришћења Obdanište на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Kao obdanište.
Like kindergarten.

Možeš napustiti obdanište.
You can leave Carrie.

Kao obdanište. Sećaš se?
Remember? Like kindergarten.

Našao sam obdanište.
I found the nursery.

Znaš, obdanište je kao okean.
You know, kindergarten is like the ocean.

Ovi ljudi imaju obdanište?
These people had daycare?

Obdanište nije uvijek dobra stvar.
A day-nursery isn't always a good thing.

Idemo u obdanište.
We're going to daycare!

Spomenuo je nešto nakon škole, obdanište.
Daycare. He said something about after school.

Pokrenuo si obdanište za mog oca?
You created a day care for my dad?

Hej Hajde da otvorimo Obdanište.
Hey, let's open a deli.

Mi smo jeftino obdanište za komšijske štakore.
We're cheap daycare for the neighborhood rats.

Podsjeća me na obdanište.
Reminds me of kindergarten.

Ne, zar ti nemaš obdanište u svojoj fensi kancelariji?
No, don'T. don't you have day care at your fancy office?

Odvest ću ga u obdanište.
I will take him to daycare.

Stavit ću ih u obdanište i radit ću sa Lovenovom na suđenju.
I'm gonna put the boys in day care and work with Lowen on the trial.

Podsjeća me na obdanište.
It reminds me of kindergarten.

Složili su se da otvore obdanište tako da mogu da vodim Denisa na posao.
They agreed to start a daycare center so I can take Dennis with me to work.

Škola baleta, ne obdanište.
Ballet school, not a daycare facility.

Obdanište je tužno, usamljeno mesto, gde stavljaju igračke koje nemaju vlasnika.
Daycare is a sad, lonely place for washed-up old toys who have no owners.

Da, ali ja ne vodim obdanište.
Yeah, I'm not running any kindergarten.

Obdanište ima izuzetno velike troškove, zimi pogotovo, jer ne posjeduje vlastito grijanje.
The Kindergarten has very high costs especially in winter, because they do not have their own heating system.

Vozim sina u obdanište sutra.
I'm driving my son to kindergarten tomorrow.

Bilo bi drugačije da je zapalio obdanište.
Be different if he would set fire to a nunnery.

Našao sam lepo obdanište u komšiluku.
I found a really great day care center in the neighborhood.

Ovo je škola baleta, ne obdanište.
It is a ballet school, not a childcare facility.

Dječije obdanište„Kolibri“ iz Gradačca se nalazi na 704 m2 i broji preko 150 korisnika od 1 do 6 godina.
The„Kolibri“ Kindergarten in Gradačac occupies 704 m2 of space and has over 150 beneficiaries of the 1-6 age.

Spomenuo je nešto nakon škole, obdanište.
He said something about after-school, uh, daycare.

Znam da je Alison htela da Sofi ide u obdanište"Big Vagon". Pa bih vam savetovao za početak da napravite neku donaciju.
Alison wanted Sophie to go to Big Wagon Preschool so you may wanna think about making donations.

Nisam ja dijete kome mora da upriliči obdanište.
I'm not a child she has to arrange daycare for!