Sta znaci na Engleskom OBEZBEĐENJE - prevod na Енглеском

• security
• guard

Примери коришћења Obezbeđenje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Obezbeđenje dolazi!
Security's coming!

Kerouac! Obezbeđenje je!
Security is-- kerouac!

Obezbeđenje je zakazalo.
The security was insufficient.

Moj tata ima obezbeđenje.
My dad has a security team.

Obezbeđenje će vas ispratiti.
The guards will escort you out.

Stavi ga pod jako obezbeđenje.
But put him under heavy guard.

Obezbeđenje ide prema kolima.
Security detail's heading for the car.

I želim 24 h. obezbeđenje Serpico-a.
And I want a 24-hour guard on Serpico.

Didn šaljemo ja kažem da će biti obezbeđenje?
Didn't I say there would be security guards?

To je obezbeđenje. Ima pištolj!
That's the bailiff. i mean, he's got a gun!

Ja sam dr. Grirovo glavno obezbeđenje.
I am Dr. Greer's head security detail.

To je obezbeđenje. Ima pištolj!
I mean, he's got a gun. that's the bailiff.

Ponudio se da ponovo proveri naše obezbeđenje.
He's offered to double check the security stuff for us.

Možda obezbeđenje nije tako dobro.
Maybe the security isn't as tight this end.

Pratio je nju i April u radnju gde je alarmirao obezbeđenje.
Followed her and April into a department store where he alerted security.

Pojačajte obezbeđenje oko zgrade.
Reinforce the security around the building.

Obezbeđenje vrši rutinsku kontrolu dokumenata.
The security guards are doing random document checking.

Da budem recepcionar, konobar, obezbeđenje… Ali ne volim čišćenje.
But I don't like cleaning. Security guard.

Prvo, obezbeđenje u mojoj zgradi bilo je katastrofalno.
First, he found the security in my building deficient.

Ja sam Rejmond Virc, zadužen za obezbeđenje u organizaciji Lengford.
I'm Raymond Wirtz, in charge of security for the Langford organization.

Dobro je obezbeđenje, za članove treba da se zabrinemo.
Security's good; it's the members we got to worry about.

Moje privatno obezbeđenje, najbolje što možeš kupiti.
My private security detail, the best money could buy.

Obezbeđenje je čulo krike, ali je počinilac već nestao.
Security guard heard the commotion, but the unsub was already gone.

Primjena: koristi se za obezbeđenje pilot uže ljestvena trup Pakiranje.
Application: used for the securing of the pilot rope ladder on hull.

Obezbeđenje je reklo da želite ključeve ormara sa arhivom?
The security said you wanted the keys to the filing cabinets?

Otišla sam i našla obezbeđenje, ali kada smo se vratili, nije ih bilo.
I went and found the security guard, but when we got back, they were gone.

Obezbeđenje koje je pronašlo oružje mi ga je odmah predalo.
The security staff that found the gun gave it to me immediately afterwards.

Roberte, želim da obezbeđenje pretraži Grejson imanje podhitno.
Robert, I need a security sweep of Grayson Manor, ASAP.

Ali obezbeđenje u Svetskom trgovinskom centru se promenilo.
But the security around the World Trade Center has changed.

Naše dobrovoljno obezbeđenje se ne može meriti sa teško naoružanom armijom Federacije.
Our security volunteers will be no match against a battle-hardened Federation army.