Sta znaci na Engleskom OBLIKOVATELJ - prevod na Енглеском

• shaper
• designer
• formatter

Примери коришћења Oblikovatelj на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Da, ili oblikovatelji.
Yes, or the forms.

Oblikovatelj svjetla: Marc Parent.
Light designer: Marc Parent.

LCD digitalni noktiju oblikovatelj.
LCD digital nail shaper.

Znači oblikovatelj drveta.
It means"shaper of wood.".

Informator LCD digitalni noktiju oblikovatelj.
Informant LCD digital nail shaper.

Oblikovatelj svjetla: Frane Papić.
Lighting Designer: Frane Papić.

Donald Knuth je krenuo pisati oblikovatelj teksta(TeX);
Donald Knuth set out to write a text formatter(TeX);

Oblikovatelj svjetla: Zdravko Stolnik.
Lighting Design: Zdravko Stolnik.

Neslužbeni watchface za prodor, s kontrolne točke i oblikovatelj septicycle vrijeme.
Unofficial watchface for Ingress, with checkpoint and Shaper septicycle time.

Oblikovatelj rasvjete: Zdravko Stolnik.
Lighting Design: Zdravko Stolnik.

Na primjer, odlučio sam na samome početku koristiti TeX kao glavni oblikovatelj teksta;
For example, I decided at the very beginning to use TeX as the principal text formatter;

Oblikovatelj svjetla: Marino Frankola.
Lighting designer: Marino Frankola.

Nakon nekoliko manjih prenastroiki sastaviti novu oblikovatelj i sve je išlo kao što smo imali.
After a few minor prenastroiki I just compiled new shapers and everything went as I had.

Bones je oblikovatelj sa zapadne strane.
Bones is a shaper from the west side.

Ako ste ikada koristili stol pile Dado ili utor za rad, Hoće li raditi na isti način kao oblikovatelj.
If you have ever used a table saw to dado or slot work, Will it work the same way as shaper.

Oblikovatelj zvuka i snimke: Roger Costa Vendrell.
Sound design and soundtrack: Roger Costa Vendrell.

To vjerojatno neće zamijeniti oblikovatelj za mene, kada oblikovatelj je sve postavljanje i jednostavan.
It probably will not replace the shaper for me, when shaper is all setup and easy.

Oblikovatelj svjetla i video programer: Alberto Barberá.
Lighting design and video programming: Alberto Barberá.

Star Trek Ship oblikovanje igre, Star Trek brod oblikovatelj igre, puzzle igre, svemirski brod igre, advergames igre.
Star Trek Ship Shaper games, star trek ship shaper games, puzzle games, spaceship games, advergames games.

Skladatelj i oblikovatelj zvuka za animirane filmove, Normand Roger, govorit će o ulozi glazbe i zvuka u animiranim filmovima.
Composer and sound designer for animated films, Normand Roger, will discuss the role of music and sound in animated film.

Posebna predavanja i vježbe održat će snimateljica Dinka Radonić, producentica Vanja Jambrović, oblikovatelj zvuka Ivan Zelić te redatelj Boris Mitić.
Special lectures(exercises) will be held by cinematographerDinka Radonić, producer Vanja Jambrović, director Boris Mitić, sound designer and editor Ivan Zelić.

Rotirajući stol oblikovatelj/ kopiranje usmjerivač Knoevenagel FS- F- HY.
Rotating table shaper/ copying router Knoevenagel FS- F- HY.

Postavljanje ove izložbe nije iziskivalo samo izuzetan profesionalan pristup, nego i kreativno-inspirativan angažman oblikovatelja.
The mounting of this exhibition required not only an outstandingly professional approach, but also considerable creative and inspirational engagement from the designers.

Prema Swartzu:"oblikovatelji pomažu suradnicima, a ne obrnuto.
According to Swartz:"the formatters aid the contributors, not the other way around.

Posebna predavanja i vježbe održat će snimateljica Dinka Radonić, producentica Vanja Jambrović, oblikovatelj zvuka Ivan Zelić te redatelj Boris Mitić.
Special lectures and exercises will be held by cinematographerDinka Radonić, producer Vanja Jambrović, sound designer Ivan Zelić, director and producer Boris Mitić and director Miloš Tomić.

Srećom za nas imamo oblikovatelj koja je savršeno postavljen za učiniti upravo to. Imamo 1/4 ožiljak rehjul postaviti na oblikovatelj.
Luckily for us we have a shaper that is perfectly set up for a do just that. We have a 1/4 scar rehjul set up on the shaper.

Producenti i urednici, dizajneri, ilustratori i fotografi, skladatelji, aranžeri i muzičari, oblikovatelji svjetla i zvuka, uključeni su u kreativne procese G. A. D. tima.
Producers and editors, graphic designers, illustrators and photographers, composers, arrangers and musicians, lighting and sound designers- all are involved in the G. A. D. team' s creative process.

Skladatelj i oblikovatelj zvuka za animirane filmove, Normand Roger, govorit će o ulozi glazbe i zvuka u animiranim filmovima.
As a composer and sound designer for animated films, Normand Roger regards his work as more related to the language of cinema than to the field of music.

Na primjer, Linus Torvalds je krenuo pisati jezgru nalik Unixu(Linux); Donald Knuth je krenuo pisati oblikovatelj teksta(TeX); Bob Scheifler je krenuo razvijati sustav prozora X Window System.
For example, Linus Torvalds set out to write a Unix-like kernel(Linux); Donald Knuth set out to write a text formatter(TeX); Bob Scheifler set out to develop a window system the X Window system.

Tijelo za ocjenjivanje sukladnosti, njegovo najviše rukovodstvo i djelatnici odgovorni za provedbu ocjenjivanja sukladnosti nisu oblikovatelj, proizvođač, dobavljač, instalater, kupac, vlasnik, korisnik ili održavatelj vaga koje ocjenjuju ni zastupnik nijedne od navedenih strana.
A conformity assessment body, its top level management and the personnel responsible for carrying out the conformity assessment tasks shall not be the designer, manufacturer, supplier, installer, purchaser, owner, user or maintainer of the instruments which they assess, nor the authorised representative of any of those parties.