Sta znaci na Engleskom OBRAZAC - prevod na Енглеском

• form
• pattern
• template
• forms
• patterns

Примери коришћења Obrazac на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Dobro, obrazac 1040.
ALL RIGHT. FORM 1040.

Obrazac za podatke o bolesniku.
Data sheet for patient documentation.

Dobro, popuni obrazac i vrati ga njemu.
Okay, fill out the forms, and give it back to him.

Obrazac dozvola iz članka 8.
The format of the permits referred to in Article 8.

Jesi li vidio onaj obrazac koji je pokazao Alice?
Did you see that binder that he showed Alice?

Obrazac je lak. Potpis je težak.
It's matching the individual signature that's hard. Form's easy.

Ispunio je obrazac i potpisao se?
The handwriting where he filled out the form and signed his name?

Trebala je jedna godina samo da bi štampali obrazac za prijavu.
It took you one year just to print up application forms.

Ali obrazac se promijenio.
But the pattern's changed.

Stavila sam vam na što obrazac 401K, ali nema žurbe.
I put some 401K forms on your desk, but there's no rush on it.

Obrazac leta"pčela" utvrđen je individualnim odlukama.
The flight paterns of bees are determined by individual decisions.

Nakon što ispunite obrazac, ubrzo ćemo Vam se javiti.
After you have filled in form, you will be contacted shortly.

Dobro, napravit ću listu oznaka i onda ću potražiti obrazac.
Okay, I am gonna make a list of marks and then look for patterns.

Pronađi obrazac i proceduru za ostavku.
Find out the form and procedure for resignation.

Također, u svako doba možete nas kontaktirati porukom kroz kontakt obrazac.
You can also always contact us through our CONTACT FORM.

Obrazac te izjave jednak je za sve kategorije vozila.
The template for this statement shall be identical for all vehicle categories.

Ali ako odemo dovoljno daleko, vidimo kako se obrazac zvijezda mijenja.
But if we go far enough, we also see the star patterns alter.

Obrazac za podatke o bolesniku Naljepnice s bar kodovima i naljepnicu.
Data sheet for patient documentation Bar code labels and sticker.

Ako fotografija pokazuje obrazac, vi biste mogli biti iduća meta.
You may be his next target. If that photo is indicative of a pattern.

Obrazac leta"pčela" utvrðen je individualnim odlukama.-Kapetane.
The flight patterns of bees are determined by individual decisions. Captain.

Ako fotografija pokazuje obrazac, vi biste mogli biti sledeća meta.
If that photo is indicative of a pattern, you may be his next target.

Da, vaša dob utječe na kvalitetu jajašaca i obrazac ovulacije.
Yes, the quality of your eggs and ovulation patterns are affected by your age.

Kada je ispunjavao obrazac za sobu, nije se mogao sjetiti broja.
When he wafilling out the forms for the motel, he couldn't rember the number.

Obrazac se automatski prilagođava na temelju broja CCI.
The template is automatically adjusted on the basis of the CCI No.

Samo je iskoristila replikatorski obrazac koji je već bio u stroju.
She just used the previous Replicator template that was already in the machine.

Obrazac završnog izvješća o provedbi godišnjeg programa A. Tehničko izvješće.
Model final report on implementation of the annual programme A. Technical report.

Samo je iskoristila replikatorski obrazac koji je već bio u stroju.
Which was FRAN. She just used the previous Replicator template that was already in the machine.

Obrazac s rezultatima ispitivanja sastavlja se na temelju predloška utvrđenog u Prilogu VIII.
The test result sheet shall be provided using the template set out in Annex VIII.

Državna regulatorna tijela mogu odrediti obrazac i metodologiju izračunavanja koji će se koristiti.
National regulatory authorities may specify the format and accounting methodology to be used.

Obrazac međunarodne suradnjeotkriva utjecaj povijesnih i političkih faktora.
Patterns of their international scientificcooperation reveal the influence of historical and politicalfactors.