Sta znaci na Engleskom ODGAĐATE - prevod na Енглеском

• you delay

Примери коришћења Odgađate на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Vi odgađate oboje?
You're postponing both?

Stvar je da odgađate.
The whole point is to delay.

Vi odgađate cijeli postupak za sve.
You're delaying the entire process for everybody.

Vrtlari preporučuju da ne odgađate proces slijetanja.
Gardeners recommend not delay the landing process.

Vi odgađate cijeli postupak za sve.
For everybody. You're delaying the entire process.

Ima sa vašom nakanom da odgađate, g. Ingersol.
It has to do with your intent to delay, Mr. Ingersol.

Ako odgađate, posljedice mogu biti vrlo neugodne.
If you delay, the consequences can be quite unpleasant.

To je bilo što čega se bojite, što vam izaziva osjećaj tjeskobe, što odgađate.
This is whatever you fear, whatever is causing you anxiety, whatever you're putting off.

A ipak, odgađate nam slanje bitnog obrambenog oružja, sve zbog napora da.
Essential defensive weapons, all in an effort And yet, you delay sending us.

Želite se riješiti problema s kralježnicom ili obaviti važne pretrage koje već dugo odgađate?
Do you wish to eliminate spinal problems or perform important medical tests that you have been postponing for a long time?

A ipak, odgađate nam slanje bitnog obrambenog oružja, sve zbog napora da.
And yet, you delay sending us essential defensive weapons, all in an effort.

Ali prisutnost glavnih očitih simptoma pomoći će vam da pravilno procijenite stanje, a ne odgađate pozivom na liječnika.
But the presence of the main obvious symptoms will help you to properly assess the condition and not delay with an appeal to the doctor.

Ako odgađate menstruaciju svaka žena ili djevojka nužno počinje brinuti.
If you delay menstruation any woman or young girl necessarily begins to worry.

Ako ste donijeli konačnu odluku o preseljenju u Sloveniju zbog posla, školovanja ili obitelji, preporučljivo je da ne odgađate početak učenja jezika i i prijavite se na jedan od 2TM tečaja jezika već danas.
If you have made the final decision to move to Slovenia for work, school or family, it is advisable not to delay starting language learning and enroll in one of the 2TM language courses today.

Što dulje odgađate, vremenski će se pravci prije okrenuti protiv vas.
The longer you delay, the more likely the timelines will shift against you..

To ne znači da svakih nekoliko tjedana trebate otputovati na neko egzotično odredište, već samo da u svom kalendaru odvojite vrijeme za male, ali osobne stvari kao što je njega lica kod kuće ili da započnete čitati onu knjigu koju odgađate.
This doesn't mean taking a trip to an exotic destination every few weeks but simply blocking off time in your calendar for the small but personal things like at-home facial or starting that book you have put off.

Da samo odgađate neizbježno. Ako pokušate ići na sud uvjeravam vas.
You will only be prolonging the inevitable. If you attempt to take this to trial, I can assure you.

Uživajte u svojoj privatnosti daleko od gradske vreve, opustite se u miru i tišini u ležaljci pored bazena i iskoristite priliku pa pročitajte knjigu čije čitanje već godinama odgađate, a za vaše najmlađe tu je i ljuljačka.
Enjoy your privacy away from the city noise, relax in the peace and quiet on a deck chair by the pool and take the opportunity to read the book whose reading has been delayed for years, and for your youngest there is also a swing.

A ipak, odgađate nam slanje bitnog obrambenog oružja, sve zbog napora da.
Essential defensive weapons, all in an effort And yet, you delay sending us to placate the Iranians.

Preporučujemo da ne odgađate trgovanje na live računu više od tri mjeseca nakon otvaranja demo računa.
We usually recommend not to postpone live trading for more than three months after you started trading on a demo account.

I, tako što odgađate dozvolu povezivanja mišića za pet godina, vaša tvrtka će uštedjeti oko $20 milijuna.
So, by delaying the approval of the muscle wrap By five years, Your company will save about $20 million.

Ako se zateknete da ste lijeni, da odgađate, da posao radite nemarno, kasnite, niste koncentrirani i tako dalje onda, na kraju krajeva, možda problem nije u vašem karakteru;
If you find yourself being lazy, procrastinating, doing slipshod work, showing up late, not concentrating, and so on, then perhaps the problem isn't your character after all.

Ne možeš odgađati konačni obračun!
You can't put off a showdown!

Zašto odgađati za sutra ono što možeš učiniti danas?
Why put off till tomorrow what you can do today?

Ne bi trebalo nepotrebno odgađati odluku o pokretanju faze rješavanja.
The decision to enter the resolution phase should not be postponed unnecessarily.

Odgađati neminovno, jer doći će ono, o tome nema sumnje.
Postpone the inevitable, because it will come. No doubt about that.

Ostatak odgađa ovaj trenutak za kasnije.
The rest postpone this moment to a later time.

Neću odgađati ručak zbog toga.
We will not cancel lunch because of it.

Mogu odgađati glasanje. Ne znam koliko još.
I can hold off the vote, my friends. I don't know how much longer.

Neće odgađati. Koristi ovaj, zrak je vlažan.
Use this. They will not cancel.