Sta znaci na Engleskom ODJEVNOJ - prevod na Енглеском

• garment
• clothing

Примери коришћења Odjevnoj на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Njezina muža u odjevnoj poslovanja.
Her husband's in the garment business.

Odjevnoj industriji je radno intenzivna industrija.
The garment industry is a labor-intensive industry.

Neko je zaglavio u odjevnoj pad.
There's somebody stuck in the clothing drop.

Odjevnoj industriji- mali volumen i multi-razne prerade.
Garment industry- small volume and multi-variety processing.

Njezina muža u odjevnoj poslovanja. Ozbiljno?
Seriously? Her husband's in the garment business?

Objavit ćemo najčuvaniju tajnu u odjevnoj industriji.
Today we are announcing the worst-kept secret in the garment industry.

Za Ellis obitelji, odjevnoj industriji igrao istaknutu ulogu u našoj obitelji.
For the Ellis Family, the garment industry played a prominent role in our family.

Sustavi meðufaznog transporta u odjevnoj industriji.
Systems of intermediate transport in the clothing industry.

Odjevnoj industriji- top razreda odjeća, košulje, odijela, suknje s prugama/ plaids, plaids ili ponovljenih uzoraka.
Garment industry- top grade clothing, shirts, suits, skirts with stripes/ plaids, plaids or repeated patterns.

U 1979, moja majka je također počeo raditi u odjevnoj industriji.
I 1979, my mother also began working in the garment industry.

Također je vrlo popularan u odjevnoj industriji, posebno u dječjoj i dječjoj odjeći.
It is also very popular in garments industry, especially in baby and children clothing.

Èimbenici ponude i potražnje u tekstilnoj i odjevnoj industriji.
Factors of supply and demand in the textile and clothing industry.

Laserska obrada rez postupno je naširoko koristi u tekstilnoj i odjevnoj industriji, zahvaljujući preciznosti obrade, brz, jednostavan rad i visokim stupnjem automatizacije.
Laser cut processing gradually has been widely used in the textile and garment industry, thanks to its precision machining, fast, simple operation and high degree of automation.

Standardizacija tehnoloških zahvata i operacija u odjevnoj tehnologiji.
Standardisation of sub-operations and operations in garment technology.

Sa zlatnim lasera CO 2lasera strojeva za modne i odjevnoj industriji,jedno- tkanine mogu se laserski rezati brzo i učinkovito, kao i urezani i perforirani pažljivo uvaljati roll.
With GOLDEN LASER's CO2 laser machines for fashion and clothing industry, single-ply fabrics can be laser cut fast and efficient, as well as engraved and perforated delicately roll to roll.

Poznavanje rada NC voðenih strojeva u odjevnoj tehnolgiji.
Knowledge of the operation of NC-controlled machines in the clothing technology.

Potražnja za jedinstvenu osobnost i modni osjećaj u odjevnoj industriji uvelike je pridonio popularnosti sublimacije odjeće.
The demand for unique personality and fashion sense in the clothing industry has greatly contributed in the popularity of sublimation clothing..

Moj pacijent, noć je došao, došlo je do H1N1 panika u odjevnoj okrugu.
My patient, the night he came in, there was an H1N1 panic in the garment district.

Poznavanje, izvršnih pneumatskih i elektropneumatskih elemenata primjenjenih u odjevnoj tehnologiji, te sposobnost izrade zadanih jednostavnih shema upravljanja.
Knowledge of executable pneumatic and electro-pneumatic elements used in the clothing technology, capability of creating given simple control diagrams.

Moj pacijent, noć je došao, došlo je do H1N1 panika u odjevnoj okrugu.
There was an H1N1 panic in the garment district.- My patient, the night he came in.

Što se tiče odjeće na skali od 1 do 10, pričamo li o funky odjevnoj kombinaciji, ili nešto više sofisticirano?
So on the dressy meter from one to 10, are we talking funky, Mission-District arty, or something a little more sophisticated?

Osvrti na svjetska terminska tržišta i specifiènosti trgovanja s osvrtom na robe koje determiniraju cijene u tekstilnoj i odjevnoj industriji.
Overview of world futures markets and specificities of trading with reference to the commodities determining the prices in the textile and clothing industry.

Može se spojiti na bilo koji CAD softvera, naširoko koristi u odjevnoj, prtljage, obuće, elektronike i drugim industrijama.
Can be connected to any CAD software, widely used in clothing, luggage, footwear, electronics and other industries.

Što možemo učiniti kako bi se poboljšao razvoj vještina u tekstilnoj i odjevnoj industriji?
What can we do to enhance the skills development in the textile and clothing industry?

Laboratorij za mehanizme i automatizaciju strojeva u odjevnoj industriji.
Laboratory for mechanisms and machine automation in the clothing industry.

Austrija Antropometrija sa stajališta faktora života i rane životne dobi s primijenjenim pristupom odjevnoj industriji.
Austria Anthropometry under special consideration of life and early factors with an applied approach for the garment industry.

Sublimacijom boje Trend je vožnja Moda, Fitness i sport odjevnoj industriji.
Dye-sublimation Trend is Driving Fashion, Fitness and Sports Clothing Industry.

Stil 40 S dolaskom proljeća, djevojke diljem svijeta napredovati, steći lakoću raspoloženje i svijetle boje u odjevnoj stila i slike.
Style 40 With the arrival of spring, the girls all over the world thrive, acquire lightness of mood and bright colors in clothing style and image.

Naziv: Grafièka radna stanica konstrukcijske pripreme u odjevnoj industriji.
Name: Graphic workstation for construction preparation in the clothing industry.

Upoznavanje sa suvremenim numerièkim metodama u tehnici te njihovoj primjeni u tipiènim mehanièkim problemima u tekstilnoj i odjevnoj tehnologiji.
Familiarisation with the up-to-date numerical methods in engineering and the application thereof to some typical mechanical problems in textile and clothing technology.