Sta znaci na Engleskom ODLIKU - prevod na Енглеском

• feature
• quality

Примери коришћења Odliku на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Bi li sami doneli tu odliku?
Would they have made that choice?

Znate li odliku pravog kralja?
You know the mark of a real king?

Bi li sami donijeli tu odliku?
Would they have made that choice?

Ima jednu odliku koju tražim u muškarcu.
He does have one quality I look for in a man.

Chemulon-6 ima zaista zanimljivu sigurnosnu odliku.
The Chemulon-6 has a very interesting safety feature.

Najčudnovatiju odliku nije zadržao nijedan drugi sisar.
The most extraordinary feature of all is one that no other modern mammal has retained.

Sve više shvaćam da moj život ima odliku lošeg sna.
Increasingly, I find my life has the quality of a… bad dream.

I pošto ima ovu neobičnu odliku, lutki će biti neophodna posebna briga.
And given this unusual feature, the doll will need to be properly cared for.

Sve više shvaćam da moj život ima odliku lošeg sna.
Bad dream. Increasingly, I find my life has the quality of a.

I pošto ima ovu neobičnu odliku, lutki će biti neophodna posebna briga.
The doll will need to be properly cared for. And given this unusual feature.

Nova otkrića upućuju na još jednu posebnu odliku.
New discoveries suggest another of Spinosaurus special qualities.

Koji imaju odreðenu osobinu ili fizièku odliku. To je nadimak koji dajem ljudima.
It's just kind of a nickname I give people that, you know, have a distinct trait or physical feature.

Nova otkrića upućuju na još jednu posebnu odliku.
Of Spinosaurus's special qualities. New discoveries suggest another.

Zen teži otkriti tu odliku u svakoj osobi kroz meditaciju i prakticiranje Budinih učenja.
The aim of Zen is to discover this quality within each person, through meditation and practice of the Buddha's teachings.

Zatim trebali bi uključiti TV da biste omogućili odliku snimanja.
You should then switch on the TV to enable recording feature.

Ovu urođenu odliku trebamo iskoristiti na najbolji način i učiti one stvari od kojih ćemo imati najviše koristi.
We should make the best use of this innate quality and learn the things that would benefit us the most.

Cijelo mnoštvo današnjih oblika vlasništva ima jednu zajedničku definirajuću odliku.
All of the myriad forms of property today have one defining feature in common.

GS Supra Racing Concept, osmišljen u TOYOTA GAZOO Racing, savršeno izražava odliku"zabavan za vožnju" koja je u srži Toyotine posvećenosti proizvodnje sve boljih automobila.
Created by TOYOTA GAZOO Racing, the GR Supra Racing Concept perfectly expresses the“fun to drive” quality that is intrinsic to Toyota's commitment to making ever-better cars.

U budućnosti ćemo biti u stanju sastavljati nukleotide u bilo koji željeni niz da bismo stvorili ljudsku odliku koju smatramo poželjnom.
In the future, we might be able to put nucleotides together in any desired sequence to produce human characteristics we think desirable.

Od milijun bakterija, pet ih već posjeduje odliku koja ih čini otpornima(kako god da je došlo do njene pojave) primjerice na penicilin, pa će ih tretiranje penicilinom pobiti sve osim onih pet.
If out of a million bacteria, five already have a feature which makes them resistant(however that arose) to, say, penicillin, then soaking them in penicillin will kill all of them except for the five.

Dobro… ponekad se osjećam privučena nekim ako ima neku dobru odliku koja mi se sviđa.
If they have some good quality that I like, Well, sometimes I will feel attracted to somebody.

Osim što komponente pričaju međusobno unutar korporativnog IT sustava, imaju još jednu dobru odliku, a to je da informacije o prepoznatim prijetnjama razmjenjuju preko javno dostupnih centara(threat exchange).
In addition to the components talking to each other within the corporate IT system, they have another good feature, namely that they exchange information about identified threats through publicly available threat exchange centers.

Neka nam Blažena Djevica, prvina spasenja, uzor Crkve, sveta i bezgrešna zaručnica, ljubljena od Gospodina, pomogne iznova sve više otkrivati Božje milosrđe kao odliku Kristova vjernika.
May the Blessed Virgin, first fruit of the saved, model of the Church, Holy and Immaculate Spouse, loved by the Lord, help us to ever increasingly rediscover divine mercy as the distinguishing mark of Christians.

Ako koristite stariju inačicu neke od naših aplikacija, ona može imati funkcionalnost za procjenu kako se aplikacija koristi tako što omogućuje podatke o vašoj uporabi aplikacije na vašem uređaju, kao što je na primjer podatak koju ste odliku najviše koristili, za prijenos na Flurry, analitički pružatelj usluga.
If you are using an older version of one of our apps, the app may have functionality for evaluation of how it is used by enabling data about your use of the app on your device, such as which features you used the most, to be transmitted to Flurry, an analytics service provider.

Poslušajte službu, odlike, čin i ime rimskog upravitelja.
Hear the service, quality, rank and name of the Roman governor.

Ali tvoja iskrenost, je odlika kojoj sam se… uvijek divio kod tebe.
But your honesty, that's a quality I have always admired from you.

Sigurno sam naslijedio odlike svoga oca, moja obitelj, demonska obitelj.
Certainly I have inherited the quality of my father, my family, demonic family.

Koja je najvažnija odlika revolucionara?
For a revolutionary to possess? What is the most important quality.

Odlučnost je odlika dobrog novinara.
Determination is a mark of a good reporter.

Samo te odlike mogu graditi novi svijet danas i moraju bolji sutra.
Those qualities alone can build a new world today and must build a better one tomorrow.

Како се користи "odliku" у реченици

Svojom marljivošću i trudom pokazao je odliku pravog i odličnog učenika.

Vrlo zanimljiva vješalica s kukom u odliku jelenskih rogova, bijele boje.

zaborav i sjecanje imaju vaznu zajednicku odliku - selektivnost, svjesnu i nesvjesnu, odn.

srpnja 2017., donijelo je Odliku o izradi UPU "Tehničko-tehnološki blok Osojnik" . >opširnije...