Sta znaci na Engleskom ODRIJEMATI - prevod na Енглеском

• take a nap
• a nap
• a little snooze

Примери коришћења Odrijemati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Samo trebam odrijemati.
I just need a nap.

Odrijemati prije vjencanja.
Take a nap before the wedding.

A sada će možda… odrijemati.
Now maybe… A nap.

Sad moram odrijemati.-U redu.
Now I need a nap.- Okay.

Ostat ću unutra i odrijemati.
I will stay in and take a nap.

Sad moram odrijemati.-U redu.
Okay. Oh! Now I need a nap.

Pa, idem po kući i odrijemati.
So, I'm gonna zag on home and take a nap.

Možeš odrijemati ako želiš.
You may have a nap if you wish.

U redu. Sad moram odrijemati.
Now I need a nap.- Okay.

Idem odrijemati. Ja sam umoran.
I'm gonna go take a nap. I'm beat.

Ali moram odrijemati.
But I have to take a nap.

Idem odrijemati. Ja sam umoran.
I'm beat. I'm gonna go take a nap.

Dobro, malo ću odrijemati.
Good. I'm gonna take a nap.

Možeš odrijemati tu na klupi.
You can take a snooze on that bench.

U redu. Sad moram odrijemati.
Okay. Oh! Now I need a nap.

A on voli odrijemati nakon užitka.
And he likes a little sleep after pleasure.

U redu je, možemo odrijemati.
It's fine. We can take a nap.

Nitko neće odrijemati ni otići na kavu.
No one takes a nap or a coffee break.

Znate tko sam. Idite odrijemati.
You know who I am, go take your nap.

Možeš odrijemati u svojoj sobi za razmišljanje.
You can take a nap in your thinking room.

Božji način govoreći, idite odrijemati.
God's way of saying, go take a nap.

Možda bi mogla odrijemati u mom uredu.
I was wondering if she could take a nap in my office.

Htio sam otići u auto i odrijemati.
I was going to go to my car and take a nap.

Moj muž voli odrijemati između dva i četiri.
My husband likes to take a nap between two and four.

Moram nešto pojesti i odrijemati.
Gotta get something to eat and take a nap.

Ja ću odrijemati poslije ručka ispod drveta.
I'm gonna take a nap after lunch under a tree.

Shiv, trebaš bananu i odrijemati?
Shiv, you need a banana and a nap?

Tko treba odrijemati prije nego što pocini zlocin?
Who needed to take a nap before committing his crimes?

Ili smo samo mogli otici kuci, odrijemati.
Or we could just go home, take a nap.

Odrijemati, otuširati se, što god trebaš.
Take a nap, take a shower, take whatever you need.