Примери коришћења Odzračiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Možemo li sada odzračiti?
Can we vent now?Probaj odzračiti radijator.
Try to bleed the radiator.Krov se ne može odzračiti.
The roof can't be vented.Odzračiti sistem preko ventila za odzraku.
Ventilate the system with the ventilation cock.Zato moramo požuriti i odzračiti.
That's why we have to hurry and vent.Odzračiti sistem preko ventila za odzraku.
Evacuate the air of Kamere će se automatski odzračiti.
The porvs are gonna vent automatically.Odzračiti bez struje! Znate koliko je opasno!
You know how dangerous it is to vent with no electricity!Što ako ne uspijemo odzračiti i posuda eksplodira? Nastavite raditi.
What if we can't vent and the vessel explodes? Resume working.Odzračiti bez struje! Znate koliko je opasno.
To vent with no electricity! You know how dangerous it is.I imate problema na mjestu. Pokušavamo se odzračiti bez struje.
We're trying to vent without electricity and having some problems on site.Bočicu treba odzračiti pomoću sterilne igle za štrcaljku ili sterilnog nesilikoniziranog mini šiljka prije izvlačenja disperzije.
The vial should be vented with a sterile syringe needle or a sterile non-siliconised mini-spike before withdrawing the dispersion.I imate problema na mjestu.Pokušavamo se odzračiti bez struje.
And having some problems on site.We're trying to vent without electricity.Nakon potpunog otapanja praška,bočicu treba odzračiti iglom kako bi se odstranila eventualna pjena.
Upon complete dissolution of the powder,the vial should be vented with a needle to dissipate any foam that may Vaza je nacrtana okruglom velikom četkom. Važno je podsjetiti djecu da je zbog prirodnosti slike potrebno odzračiti posuđe.
It is important to remind the children that for the naturalness of the picture it is required to make glare on the dishes.U tom slučaju,potrebno je obratiti pažnju nanačin odzračiti s gumenom membranom.
In this case,you should pay attention toway vented from the rubber membrane.Kad grijanje počne"žuboriti" znači da toplina u radijatoru nije ravnomjerno raspodijeljena, voda više ne cirkulira kako treba pase radijator mora odzračiti.
If your heating system starts"gurgling" it means the heat Odzračite krov!
Vent the roof!Cruz, Mouch, odzračite krov.
Cruz, Mouch, vent the roof.Mauricio Jezierski Odzračite savjete za pomoć prijateljima.
Mauricio Jezierski Venting advice friendship phrases help.Zatim odzračite filtar kroz filtar gaze i dajte bebu 1 žlicu.
Then decoction filter through the gauze filter and give the baby 1 tablespoon.Odzračite liniju.
Unclog the line.Pritisni još 50 grama manitola i odzračite njezin CO2.
Push another 50 grams of Mannitol and ventilate down her CO2.Pritisni još 50 grama manitola i odzračite njezin CO2.
And ventilate down her CO2. Push another 50 grams of Mannitol.Idealno, kontejneri za povrće trebaju imati odzračene zidove i ne zauzimaju puno prostora.
Ideally, vegetable containers should have vented walls and do not take up much space.Pravilno odzračeni čelični krovni sustav pokreće zrak i između šindra i podlaktnih paluba kao i pokretni zrak iz otvora ispod palube.
A properly vented steel roof system moves air both between the shingles and the underlying deckas well as moving air from Vijeće: odzračite akumulator preko malog volumena može potonuti ventil ili bilo koju drugu točku izvlačenja, ali najprije morate odvojiti instalacije napajanja.
Council: bleed the air from Pritužbe da se ljepilo nakon 4 ili čak 8 sati nije odzračilo rezultat je takvih neadekvatnih klimatskih uvjeta u prostoru. Upravo iz tog razloga, iz perspektive proizvođača ljepila, takve primjedbe su neosnovane.
Complaints”, that the adhesive is still not adequately aired after 4 or even 8 hours are the result, but in the view of the adhesive manufacturer, they are unjustified due to inadequate climatic conditions in the area.
