Sta znaci na Engleskom OGROMAN UTICAJ - prevod na Енглеском

• huge impact
• enormous impact
• huge influence

Примери коришћења Ogroman uticaj на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Imao je ogroman uticaj.
It had an enormous impact.

Nisam siguran da je napravio ogroman uticaj….
I'm not sure it has made a huge impact….

Imao je ogroman uticaj. Svi.
All of us. It had an enormous impact.

Nastava Pavlovskog o prirodnim fokalnim bolestima imala je ogroman uticaj na pristup prevenciji.
Pavlovsky's teaching about natural focal diseases had a huge impact on the approach to prevention.

Imao si ogroman uticaj na mene.
You have had a tremendous effect on me.

Mislim da je posledice eliminisanja privatnosti teško predvideti, ali moramo shvatiti da ce to imati ogroman uticaj.
I think the consequences of eliminating privacy are difficult to predict, but we must understand that this will have an enormous impact.

Svi. Imao je ogroman uticaj.
All of us. It had an enormous impact.

To ima ogroman uticaj na statistiku siromaštva.
This has had a huge impact on poverty statistics.

I Konfučijanizam i Daoizam imali su ogroman uticaj na kineski kung fu.
Both the Confucianism and Daoism have influenced Chinese kung fu tremendously.

I ima ogroman uticaj na životinjski svet. Ovo iznenadno otopljavanje verovatno je posledica ljudskih aktivnosti.
Is having a profound impact on its wildlife. This sudden warming, most likely a consequence of human activity.

Sastanci često imaju ogroman uticaj na ostatak vašeg života.
Meetings often have a huge impact on the rest of your life.

I ima ogroman uticaj na životinjski svet. Ovo iznenadno otopljavanje verovatno je posledica ljudskih aktivnosti.
Most likely a consequence of human activity, is having a profound impact on its wildlife. This sudden warming.

Postigli smo kompromis… koji će imati ogroman uticaj na na našu izvoznu industriju.
We have reached a compromise… that will have enormous impact on an important export industry.

Sada postoji još dokaza da supplementation raste u važnosti ovih dana, kao skoro sva naša hrana je nizak u vitalne hranljive materije, posebno minerale koje imaju ogroman uticaj na strukturu kostiju.
There is now more evidence that supplementation is increasing in importance these days, as nearly all our food is low in the vital nutrients, especially minerals which have a huge impact on bone structure.

To je, na mene, imalo ogroman uticaj, a posebno na moju kultivaciju.
This had a huge impact on me, especially on my cultivation.

Gdje živimo, koji su ti roditelji, svoje obrazovanje, prihoda i način života imaju ogroman uticaj na naše zdravlje i dobrobit.
Where we live, who your parents are, your education, income and lifestyle all have an enormous impact on our health and wellbeing.

Veličina ostrva ima ogroman uticaj na sudbinu onih koji su tamo odbačeni.
The size of an island has a huge influence on the fate of those cast away there.

Kroz teorijski i praktičan rad, učesnici radionice su imali priliku učiti o temama koje mogu imati ogroman uticaj na uspješnost poslovanja start-upova.
Through theoretical and practical work, the workshop participants had the opportunity to learn about topics that could have a huge impact on the performance of start-ups.

Veličina ostrva ima ogroman uticaj na sudbinu onih koji su tamo odbačeni.
On the fate of those cast away there. The size of an island has a huge influence.

U osnovi, kada se radi o WordPress-u, svaka tema, dodatak i detalj su bitni i imaju ogroman uticaj na to kako Vaša stranica funkcioniše i izgleda.
Basically, when it comes to WordPress, every theme, plugin, and detail matter and have a huge impact on the way your site looks and functions.

Molim vas da iskoristite ogroman uticaj koji imate, ovde na dvoru, da povučete Englesku sa ivice… katastrofe i uništenja!
I beg you to use the great influence you have, here at court, to pull england back from the brink of catastrophe and ruin!

Ako ne razumijete da to što radite svakog dana ima ogroman uticaj na nekog drugog, ne bi trebalo da budete na tom mjestu".
If you don't understand that what you do every day has a profound impact on somebody else, then you shouldn't be there.".

Ali moramo shvatiti da ce to imati ogroman uticaj. Mislim da je posledice eliminisanja privatnosti teško predvideti.
But we must understand that this will have an enormous impact. I think the consequences of eliminating privacy are difficult to predict.

Apolonov hram u Delfima Umjetnost antičke Grčke imala je ogroman uticaj na kulture mnogih zemalja, naročito na polju skulpture i arhitekture.
The art of ancient Greece has exercised an enormous influence on the culture of many countries from ancient times to the present day, particularly in the areas of sculpture and architecture.

I imala je ogromnog uticaja na publiku.
And this had an enormous effect on the audience.