Sta znaci na Engleskom OGROMNA RAZNOLIKOST - prevod na Енглеском

• huge variety
• enormous diversity

Примери коришћења Ogromna raznolikost на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ogromna raznolikost svojstvena u istočnom stilu.
A huge diversity inherent in the eastern style.

U našem svijetu postoji ogromna raznolikost muzeja: umjetničke, povijesne, vojne;
In our world there is a huge variety of museums: art, historical, military;

Velikih grupa životinja, u ovim podvodnim pećinama. Otkrivena je ogromna raznolikost.
There have been discovered an enormous variety of higher groups of animals in these underwater caves.

Postoji ogromna raznolikost sorti jabuka.
There is a huge variety of varieties of apples.

Gotovo svi ti proteini mogu se objasniti jednom genskom linijom, što znači da raznolikost vrsta svile koju smo vidjeli dekodira jedna grupa gena, pa je vjerojatno paukov predak stvarao samo jednu vrstu svile, i tijekom posljednjih 380 milijuna godina, taj jedan gen se umnožio razdijelio, specijalizirao, opet i opet iznova, ne bi li se naposlijetku dobila ogromna raznolikost nijansi paukove svile koje poznajemo danas.
Nearly all of these proteins can be explained by a single gene family, so this means that the diversity of silk types we see today is encoded by one gene family, so presumably the original spider ancestor made one kind of silk, and over the last 380 million years, that one silk gene has duplicated and then diverged, specialized, over and over and over again, to get the large variety of flavors of spider silks that we have today.

Postoji ogromna raznolikost vrsta prirodnih resursa.
There is a huge variety of types of natural resources.

Općenito, u prirodi postoji ogromna raznolikost mekušaca, oko 200 tisuća vrsta.
In general, there are a huge variety of mollusks in nature, about 200 thousand species.

Ova ogromna raznolikost paratopa protutijela na fragmentima koji vežu antigen omogućuje imunološkom sustavu da prepozna jednako širok raspon antigena.
This enormous diversity of antibodies allows the immune system to recognize an equally wide variety of antigens.

Smješten u centru grada Barcelone, koju će također biti okružen ogromna raznolikost neke od najboljih restorana, trgovine, kafići i noćni klubovi koji grad ima da ponudi.
Located in downtown Barcelona, you will also be surrounded by a huge variety of some of the best restaurants, shops, bars, and night clubs that the city has to offer.

Cvjetni raj"- je ogromna raznolikost cvijeća iz elitnih nasadima Kenije, Ekvadora, Nizozemskoj, od kojih grozdovima čine bilo nezaboravan gala vrijeme.
Flower Paradise"- is a huge variety of flowers from elite plantations of Kenya, Ecuador, Holland, bunches of which make any memorable gala time.

Ogromna raznolikost potencijalno opasnih tvari, kao i nedostatak javne svijesti o njihovim toksičnim svojstvima, postaju glavni čimbenik koji utječe na rast broja otrovanja.
The huge variety of potentially hazardous substances, as well as the lack of public awareness of their toxic properties, are becoming the main factor influencing the growth in the number of poisonings.

Lako je vidjeti da sada postoji ogromna raznolikost načine raspored kupaonica, Obratite pozornost na njihove prednosti i mane, to će vam pomoći da odaberete dizajn interijera za kupaonicu.
It is easy to see that there is now a huge variety of ways by arrangement bathroom. Pay attention to their advantages and disadvantages, it will help you to choose the interior design for the bathroom.

Ova ogromna raznolikost paratopa protutijela na fragmentima koji vežu antigen omogućuje imunološkom sustavu da prepozna jednako širok raspon antigena.
This enormous diversity of antibody paratopes on the antigen-binding fragments allows the immune system to recognize an equally wide variety of antigens.

Ogromna raznolikost pelena na policama ljekarni i specijaliziranih dućana čini mnoge mlade majke razmišljanjem o pravom izboru ovog zgodnog, a ponekad i vrlo potrebnog predmeta za njegu djeteta.
The huge variety of diapers on the shelves of pharmacies and specialty stores makes many young moms think about the right choice of this convenient, and sometimes very necessary item for the care of the baby.

Uzgoj jagoda u tlu omogućava svimavrtlar odabrati iz ogromne raznolikosti sorti.
Growing strawberries in the ground allows everyonegardener choose from a huge variety of varieties..

Život na Zemlji se javlja u ogromnim raznolikostima oblika i veličina.
Life on Earth comes in a tremendous diversity of shapes and sizes.

Noćenje i doručak- Nalazite se na osami, ali u roku od nekoliko minuta od ogromne raznolikosti znamenitosti i mjesta za vidjeti.
Bed and breakfast- You are secluded, yet within minutes of a huge variety of sights and places to see.

Hrvatska ima mnogo toga za ponuditi kupcu nekretnina, uključujući ogromnu raznolikost krajolika, širok izbor gradova, naselja i sela, savršene klimatske uvjete te prekrasne plaže.
Croatia has much to offer the property purchaser, including an enormous variety of landscapes, a wide choice of cities, towns and villages, a great climate and wonderful beaches.

Kako se ne izgubiti među ogromnom raznolikošću tih sredstava i kupiti stvarno odgovarajući i učinkovit proizvod.
In order not to get lost among the huge diversity of these funds and buy a really appro.

Stolarija čekići i batom za vodovod radje ogroman raznolikost, a predstavljeni su deseci različitih modela.
Joinery hammers and mallets for plumbing workis a tremendous diversity: they are represented by dozens of various models.

Među ogromnom raznolikošću svake igre izgleda zavodljivo i"ukusno", ali sada želimo da vas upoznamo sa originalnim strijelcem, pa otvorite igru Neka metci lete.
Among the vast diversity of each game looks seductive and"tasty", but now we want to introduce you to the original shooter, so open the game Let the bullets fly.

Busteni je idealna polazište za izlete, kako pješice ili žičarom, u dramatičnom Bucegimassif- prirodnih Paradis s ogromnom raznolikošću divljeg cvijeća, ptica i životinja poput medvjeda, divokozu, esgles tetrijeba i risa koji su zaštićeni zakonom.
Busteni is an ideal starting point for excursions, both on foot or by cable car, into the dramatic Bucegi massif- natural paradis with an enormous diversity of wild flowers, birds, and animals including bears, chamois, esgles the capercaillie and the lynx which are protected by the law.

Shopping ture, povijesni vtour tradicionalna Buenos Aires iz karte i plan puta koji će vam dati besplatno, dio ogromne raznolikosti kulturnih aktivnosti(slobodno i drugi) koji se odvijaju u Buenos Airesu, Knjižare starih i novih kulturnih centara, više od stotinu muzeja.
Shopping tours, historic vtour the traditional Buenos Aires from a map and an itinerary that will give you free of charge, part of the huge variety of cultural activities(free and others) that take place in Buenos Aires, Bookstores old and new cultural centers, more than one hundred museums.

Gondvana je tada bila dom ogromnoj raznolikosti flore i faune kroz milijune godina.
Cúc Phương is home to an amazing diversity of flora and fauna.

Raznolikost je ogromna i najbolje je podijeliti s prijateljima i obitelji.
The variety is vast and best to share with friends and family.

Ekvador: Za razmjerno malu zemlju, Ekvador ima ogromnu prirodnu raznolikost.
Ecuador: For a relatively small country, Ecuador has an enormous natural diversity.

Glatki Limelight je kasna cvjetna raznolikost s ogromnim cvjetovima od bijelih limuna, vrlo sličnih boji s onima u srebrnom dolaru hortenzije.
The swarthy Limelight is a late bloom variety with huge pale-lemon inflorescences, very similar in color to those of the hydrangea panicle Silver Dollar.

Te preživjele vrste raširile su se obiljem post-potopne specijacije koja je rezultirala ogromnom raznolikosti vrsta koje opažamo danas.
These surviving kinds proliferated in a glut of post-Flood speciation that resulted in the vast array of species that we see on Earth today.

Doista, u Kuala Lumpuru ta je raznolikost bila jedna od stvari koja je privukla moju pažnju, postoji ogromna religijska raznolikost.
Indeed, in Kuala Lumpur this diversity was one of the things that caught my attention, there is a huge religious diversity.