Sta znaci na Engleskom OGROMNU DOZU - prevod na Енглеском

• massive dose

Примери коришћења Ogromnu dozu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ne, ja hoću da mu dam ogromnu dozu.
No, I want to give him a massive dose.

Djecak je primio ogromnu dozu koncentriranih hormona.
The boy received a massive dose of condensed hormones.

Odveli smo ih u dvorište i dali im ogromnu dozu.
And… we put them in this courtyard, And we fed them huge doses of the stuff.

Djecak je primio ogromnu dozu koncentriranih hormona.
Of condensed hormones… The boy received a massive dose cortisol.

Bungee jumping daje priliku da pobijedite svoj unutarnji strah i, naravno, daje ogromnu dozu adrenalina.
Bungee jumping gives a person the opportunity to overcome their inner fears and gives them a massive dose of adrenaline.

I uz ogromnu dozu skromnosti, ponizno molim vaš oproštaj.
And with a huge amount of modesty, I humbly beg your forgiveness.

Majka je izjavila kako je dijete ušlo u kuhinju dok ga ona nije pazila i popilo ogromnu dozu tečnog plina za upaljače.
Mother says the child got into the kitchen cabinet, when she wasn't watching him. He swallowed a fatal dose of lighter fluid.

Djecak je primio ogromnu dozu koncentriranih hormona.
The boy received a massive dose Cortisol, adrenaline… of condensed hormones.

Sad ocito, da izadete na nacionalnu televiziju uživo sa pacijentom, pokazuje ogromnu dozu samopouzdanja u vaše metode.
Now clearly, to come on national television live with a patient, shows a remarkable amount of confidence in your methods.

Djecak je primio ogromnu dozu koncentriranih hormona.
Cortisol, adrenaline… of condensed hormones… The boy received a massive dose.

Imala je uznapredovani slučaj multipli mijeloma, smrtonosni rak krvi koji se širio po njenom tijelu i koštanoj srži, kada su joj istraživači ulili posljednju nadu- ogromnu dozu boginja.
She had an advanced case of multiple myeloma, a deadly cancer of the blood spread throughout her body and bone marrow, when researchers offered her a last-ditch resort- a massive dose of the measles.

Djecak je primio ogromnu dozu koncentriranih hormona.
Of condensed hormones-- cortisol, adrenaline-- The boy received a massive dose.

Popušio ogromnu dozu beznačajnosti i sad ima krizu postojanja. U suštini, Michael je.
Basically, Michael just smoked a big bowl of ennui and now he's having an existential crisis.

Za momka koji je dobio ogromnu dozu kriptonita, izgledaš veoma sretno.
For a guy who just got a mondo dose of kryptonite, you sure seem happy.

Morali su mi dati ogromnu dozu Haldola i potpuno me vezati za krevet.
They had to hit me with a massive dose of Haldol and take me away in four-point restraints.

Morali su mi dati ogromnu dozu Haldola i potpuno me vezati za krevet.
And take me away in four-point restraints. They had to hit me with a massive dose of Haldol.

Mali je primio ogromne doze hormona.
The boy received a massive dose of condensed hormones.

Svi su primili ogromne doze radioaktivnosti, nosili su opekline opasne po život.
They would all received huge doses of radiation and were suffering from life-threatening burns.

Pokazuju ogromne doze u obje.
Showed massive doses in the both of them.

Naviknula se na ogromne doze droge koju joj daju.
Massive doses of this drug they're giving her. She's used to.

Prestala sam soliti, postala veganka, i počela uzimati ogromne doze-- sildenafila-- poznatog kao Viagra.
And I gave up salt, I went vegan, and I started taking huge doses of sildenafil, also known as Viagra.

Uspavao sam ga ogromnom dozom koja bi ubila svakog normalnog čovjeka, a zatim ga proglasio mrtvim i dao ga pokopati.
I sedated him… a massive overdose which would have killed any normal man… then I pronounced him dead and had him buried.

Žene koje koriste Anavar trebali izbjegavati ogromne doze zaustaviti teške pojačava u testosterona stupnjeva, ipak s pravom dozom i također plan prehrane, žene mogu vidjeti rezultate, kao što su gubitak težine i očvrsnuo mišićna tkiva.
Females using Anavar should avoid huge doses to prevent severe rises in testosterone degrees, however with the best dosage and also diet, females can see outcomes such as fat loss and also solidified muscle mass.

Poslali su me u ono što su zvali"spavaća soba" i dali su mi sve te terapije elektrošokovima i ogromne doze LSD-a i… i sve to,… a ja se ne sjećam ničega.
They shipped me up to what they call'the sleep room' and they gave me all of these electro-convulsive shock treatments and mega doses of drugs and LSD and all of that and.

Dobivao si ogromne doze teških droga.
You're also getting knockout doses of heavy drugs.

To je ogromna doza, Dave.
This is a truckload, Dave.

Naviknula se na ogromne doze droge koju joj daju.
She's used to massive doses of this drug they're giving her.

I pored ogromnih doza analgetika, svakoga dana situacija se nije poboljšavala i zbog toga je bila veoma uznemirena.
Despite large amounts of painkillers every day, the situation did not improve, and she was very frustrated.

I sve to,… a ja se ne sjećam ničega. Poslali su me u ono što su zvali"spavaća soba i dali su mi sve te terapije elektrošokovima i ogromne doze LSD-a i.
And they gave me all of these electro-convulsive shock treatments They shipped me up to what they call the sleep room and mega doses of drugs and LSD and all of that and I have no memory of any of that.

I sve to,… a ja se ne sjećam ničega. Poslali su me u ono što su zvali"spavaća soba i dali su mi sve te terapije elektrošokovima i ogromne doze LSD-a i.
They shipped me up to what they call'the sleep room and they gave me all of these electro-convulsive shock treatments and mega doses of drugs and LSD and all of that and I have no memory of any of that.