Примери коришћења Oksimoron на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To je oksimoron.
It's an oxymoron.Zemljani u svemiru,to je oksimoron.
Grounders in space,it's an oxymoron.To je oksimoron.
That's an oxymoron.Mlijeko bez hormona je oksimoron.
Milk without hormones, this is an oxymoron.To je oksimoron!
It's a contradiction in terms.
Људи такође преводе
Romulanski prebjeg gotovo da je oksimoron.
A Romulan defector is almost a contradiction in terms.Jedini izbor, oksimoron, usput.
Only choice, also an oxymoron, by the way.To je oksimoron ako sam ikad čuo jednog.
That's an oxymoron if ever I heard one.Zvuči kao oksimoron.
That sounds like an oxymoron.To je oksimoron, ako sam ikad čuo veći od toga.
It's a misnomer, if I ever heard one.Stvarna magija je oksimoron.
Actual magic is oxymoronic.Evo ga oksimoron, ako sam ikad čuo jedan.
There's an oxymoron if I have ever heard one.Siguran otrov" je oksimoron.
Safe poison" is an oxymoron.To je oksimoron, kao što je"ogroman škamp" ili.
It's like an oxymoron, like"jumbo shrimp" or.Srećom, losanđeleški knjižar praktično je oksimoron.
Fortunately, an LA bookseller is practically an oxymoron.Slušaj, samo zato oksimoron ne daj joj zlatnu zvijezdu.
Listen, just because oxymoron doesn't give her a gold star.Ali koncept'humanog zarobljavanja' je oksimoron.
But the concept of Umjetna inteligencija- oksimoron ili transformativni alat?
Artificial intelligence- oxymoron or transformative tool?To su dvije riječi doslovno u ratu međusobno.To je oksimoron.
It's two words literally at war with each other.It's an oxymoron.Jednostavna" je oksimoron, a pošto si ti… 10 minuta pauze.
Simple math" is an oxymoron, whereas you're just a… 10 minute break.Ali, znaš, priznajem,"vojna obavještajna(inteligencija)" je nekako oksimoron.
But, you know, granted,"military intelligence" is kind of an oxymoron.Romulanski prebjeg" gotovo da je oksimoron. Ali da admiral Jarok prijeđe neprijatelju?
A Romulan defector is almost a contradiction in terms but Admiral Jarok crossing the lines?Biti pozitivna osoba dok živite s multiplom sklerozom zvuči kao oksimoron.
Being a positive person until you live with multiple sclerosis sounds like an oxymoron.A stilski učinak je očigledan: oksimoron se čak koristi u posebnoj psihološkoj obuci za emancipaciju"djetinjstva" unutar odrasle osobe.
And the stylistic effect is obvious: the oxymoron is even used in special psychological training for the emancipation of"childishness" within an adult.Pod ovom temom,često dovesti jednu zajedničku primjer oksimoron- hodanje leš.
Under this theme,often lead one common example of an oxymoron- Iako zvuči kao oksimoron, vodeći evedenciju svojih troškova u godinama putovanja po svim krajevima svijeta, došao sam do zaključka da je, ili da barem može biti jeftinije putovati u skupim nego u jeftinim zemljama.
Even though it sounds like oxymoron, by keeping track of my expenses while traveling in different countries, I came to conclusion that it is, or it can be, cheaper to travel in expensive, than it is to travel in cheap countries.Bio sam s mnogo katoličkih cura, tako da mogu reći da je izraz"dobra katolička cura" oksimoron.
I have been with enough Catholic girls to know the expression"good Catholic girl"-- it's an oxymoron.Abby Sciuto, NCIS forenzička znanstvenica, srce i duša,paradoks umotan u oksimoron, utopljena u kotradikcijama u terminima, spava u lijesu.
Abby Sciuto, NCIS resident forensic scientist, heart and soul,a paradox wrapped in an oxymoron, smothered in contradictions in terms, sleeps in a coffin.Dakle, ovdje sam Uzimajući punu sudsku pritisnite na čovjeku čelika-ov ljudska strana,ako to nije oksimoron.
So here I am getting the full court press on the man of steel's human side,if that's not an oxymoron.I evo me tu kako primam čitavo izvješće o ljudskoj strani čovjeka od čelika, ako to nije oksimoron.
If that's not an oxymoron. getting the full court press on the man of steel's human side, So here I 
