Sta znaci na Engleskom OLJUŠTITI - prevod na Енглеском

• peel off
• flake

Примери коришћења Oljuštiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Gdje su ti oljuštiti.
Where are your pare.

Jabuke oljuštiti i izrezati koliko.
Apples peeled and cut as much.

Trebao si ih samo oljuštiti.
You were just supposed to peel them.

Jabuke oljuštiti i izrezati na kocke.
Apples peeled and cut into cubes.

Mislim da će se i on oljuštiti na mene.
I think he's gonna flake on me.

Jabuke oljuštiti i izrezati na tanke kriške.
Apples peeled and cut into thin slices.

Onda ga treba oprati i oljuštiti.
Then it needs to be washed and peeled.

Samo treba oljuštiti nekoliko slojeva.
You just have to peel back the layers.

Opljačkati te, i onda oljuštiti.
Rob you, and then exfoliate you.

Nećeš se oljuštiti opet na mene, u redu?
You're not gonna flake out on me again, OK?

Uz trik, plodovi se lako mogu oljuštiti.
With a trick, the fruits can easily skin.

Oljuštiti tako puno češnjaka. To je težak posao.
To peel so much. It's a very tough job.

Misliš li da će oljuštiti svoju bananu?
Think he's gonna go peel his banana?

Oljuštiti tako puno češnjaka. To je težak posao.
It's a very tough job, to peel so much.

Površina ne smije oljuštiti i raspasti.
The surface should not flake and crumble.

Ideš li u kino večeras, ili ćeš opet oljuštiti?
Are you coming to the movies tonight, or are you gonna flake again?

Čekaj, ja sam će oljuštiti Tako da nas ne vide.
Hold on, I'm gonna peel off so they don't see us.

Postoji više načina kako što lakše oljuštiti paprike.
There are different methods to peel peppers more easily.

Samo treba oljuštiti nekoliko slojeva.
You just have to peel back the layers… Peel away.

Hoćeš li pomoći svom starom oljuštiti krumpire?
Wanna help your old man peel some spuds?

Oljuštiti bakrene žice na loše mjesto i na bakrene folije.
Peel off the copper wire at the bad place and look at the copper foil surface.

Kada vratimo auto, ja ću ti oljuštiti jaje.
When we bring the car back, I will peel the egg for ya.

Lezije se mogu isušiti i oljuštiti, ili mogu nastati mjehurići s ulceracijama.
The lesions may either dry out and desquamate, or blister with ulceration.

Ali zid ispod bio prekriven Pokušao sam ga oljuštiti.
I tried to peel it off, but the wall underneath was covered with.

Mislim da će se i on oljuštiti na mene. Ne odgovara.
She's not responding. I think he's gonna flake on me.

Prije dodavanja u hranu, mora se dobro prosijati i oljuštiti.
Before adding it to the feed, it must be well sifted and peeled.

Ako dijete želi dodirnuti ili oljuštiti ga, stavite ga na vrh.
If the child wants to touch or peel it, put the diaper on top.

Postoje tumori na koži, a koža može promijeniti boju ili oljuštiti.
There are tumors on the skin, and the skin may change color or peel off.

Oljuštiti 75%(što je vrlo bolestan čovjek jednom rekao), a preostalih 25% je sigurno istina.
Peel off 75%(as a very sick person once said), and the remaining 25% is certainly true.

Daj mi jedan razlog zašto te ne bih trebao oljuštiti poput zrna grožđa!
Give me one good reason I should not peel you like a grape!