Next. There Is An Envelope For You Up At The Front.
Omotnica nije zapečaćena.
The envelope's not sealed.
Pete, na stolu je omotnica za tebe, od Kate Logan.
Pete, there's an envelope on the table for you from Kate Logan.
Omotnica koju služe za dokaze.
It's an envelope they use for evidence.
Ja ću ih ubiti. I ako je to bilo tko od mojih omotnica.
And if any one of my pack did it… I will kill them myself.
Broj omotnica koje imate.
Number the envelopes that you have.
Svaka odrasla osoba u obitelji, Slušajte, dečki. Ja sam napravio matematiku, i čak i akoJa sam vam jedna crvena omotnica Ja sam još uvijek nedostaje novca kupiti novi Jordans.
From every adult in the family, I did the math, and even ifI get one red envelope I still won't have enough money to buy the new Jordans. Listen, guys.
Evo omotnica za vas oboje.
Here's an envelope for the both of you.
Sam dobio telefonski poziv i omotnica puna novca… Razdoblje.
I got a phone call and an envelope full of cash… period.
Unutar omotnica bile su prazne stranice.
Inside the envelopes were blank pages.
Mogu vam reći, poručniče,u najvećem povjerenju, naravno, da ova omotnica sadrži materijal… koji u pogrešnim rukama može dovesti do svrgnuća moga kralja.
I can tell you, Lieutenant, in the strictest confidence,of course, which, in the wrong hands, could lead to the overthrow of my king. this envelope contains certain material.
Omotnica. Verovatno pismo s objašnjenjem.
Probably a letter… explaining things. This would be an envelope.
Nema otisaka ni na jednoj od omotnica, osim kurirovih, pomoćnikovih i odvjetnikovih.
No prints on either of the envelopes, besides the courier, paralegal and lawyer.
Omotnica koju mi je Pike dao je poslana iz Opal Cityja.
The envelope that Pike gave me was postmarked from Opal City.
Možda ima omotnica s novcem u prednjem ormaru.
I think there may be a bag of money hidden in your front closet.
Omotnica je počivala pod pismom dok je napisao.
The envelope was resting beneath the letter as he wrote it.
Možda ima omotnica s novcem u prednjem ormaru.
In your front closet. I think there may be a bag of money hidden.
Omotnica stiže od vijeća direktora i označena je"hitno.
This package came from the board of directors and it is marked"urgent.
Bila je i omotnica naslovljena na mene, ali prazna.
There was even an envelope addressed to me, but it was empty.
Omotnica je nađena uz tijelo, ali ne i njezin sadržaj.
The envelope was found near the body, but its contents were missing.
Stavio sam omotnica, zapečaćena, učinjena, poslala mu ga.
I put the envelope, sealed it, done, sent it off to him.
Omotnica koju mi je Pike dao je poslana iz Opal Cityja. Znam da ti je tip dao razloga za to, ali.
I know the guy's given you reason to be, but-- the envelope that pike gave me was postmarked from opal city.
A onda i omotnica sa selotejpom u sefu?
And then there's the envelope with the tape in the safe- what's that all about?
Postoji omotnica s mojim imenom na sigurno.
There's an envelope with my name on it in the safe.
Poruka i omotnica bile su otipkane u vašem uredu.
Both the note and the envelope were typed in your office.
Резултате: 614,
Време: 0.0437
Како се користи "omotnica" у реченици
Financijska omotnica Unije za provedbu programa za 2013.
Financijska omotnica Unije za provedbu programa za razdoblje od 2014.
Rok za podnošenje prijava za mjeru “Promidžba” Vinska omotnica 2017 je od 7.
Odluke, financijska omotnica za provedbu Europske godine kulturne baštine (2018.) iznosi osam milijuna EUR.
Nacionalna omotnica je gornja granica financijskih sredstava predviđenih za izravna plaćanja tijekom jedne godine.
Potpora po prijavitelju iznosi do 75.000 kuna, dok ukupna omotnica ovog natječaja iznosi 50 milijuna kuna.
Hrvatska pošta stavit će u prodaju i 1500 primjeraka omotnica s prigodnim motivom, a žig prvoga dana bit će u uporabi 11.
Omotnica perlasta 16x16 cm Omotnica perlasta 13x13 cm Omotnica mat 16x16 cm Omotnice u boji 16x16cm Omot 13x13 glatki
English
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文