Примери коришћења On je luđak на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
On je luđak!
He's crazy.Nicky, on je luđak!
Nicky… he's a madman!On je luđak.
He's a freak.Bježi! On je luđak!
Run away! He's a madman!On je luđak.
He's a nutter.Bježi! On je luđak!
He's a madman! Run away!On je luđak.
He's a lunatic.Sranje!- On je luđak!
He's a nutjob.- Bullshit!On je luđak.
He's a nutter, Francis.Ozbiljno, on je luđak.
Seriously, he's a nutter.On je luđak, stari.
He's a lunatic, man.U Moskvi. On je luđak, Francis.
He's a nutter, Francis. Moscow.On je luđak, čovječe.
He's a freak, man.U Moskvi. On je luđak, Francis.
Moscow. He's a nutter, Francis.On je luđak.
He's crazy. Get the shotgun.Kako si to doživjela? On je luđak.
How did you feel? He's a nut.O, on je luđak.
Oh, he's crazy.Naravno da se sjećam, on je luđak.
Yeah. Of course I do, he's crazy.Ali on je luđak!
But he is a psycho.Tehnički rečeno, on je luđak.
In technical terminology… he's a loon.Da, on je luđak.
Yeah, he's a lunatic.Naravno da se sjećam, on je luđak.-Da.
Of course I do, he's crazy.- Yeah.On je luđak! Bježi!
Run away! He's a madman!Taj drugi tip iz tamo, on je luđak.
That other guy out there, he's a lunatic.On je luđak! Bježi!
He's a madman! Run away!Kako si to doživjela? Zašto u dućanu? On je luđak.
How did you feel? He's a nut.On je luđak bježi, bježi!
He's a madman! Run away!Sarah, ovo je pancirka kakvu nose naši specijalci. Tehnički rečeno, on je luđak.
Sarah, this is what they call body armor. He's a loon.On je luđak, željan vlasti.
He's crazy, power-mad.Ali piše da je živio preko puta Rodriga,zabilježavao sve i svašta.- Lenny? On je luđak.
But it says he lived next door to Rodrigo, filed all kinds of complaints.Lenny? He's a nutjob.
